This past year I was diagnosed with cancer and faced the possibility that my life would end sooner than I'd planned.
去年我被查出患了癌症，我的生命有可能结束的比我计划的早。
Before I ever began each writing session, I would close my eyes for 10 minutes and end my 14 meditation whispering, "Please 15 grant me the words to touch just one person's life."
每次提笔写新内容之前，我都会闭目沉思10分钟，然后低声说：“请赐予我一种力量，让我的文字能够感动一位读者。”
If my life could be replayed, would I choose to put an end to my life in the same way I did?
假如人生可以重来的话，我还会选择这个结局去结束我的生命吗？
As the globe is round, one philosophy could be adopted from the one side to the other end of the world, so I would expect my collection would influence people's life.
地球两端连接你我，希望这组全新的系列能给人们的生活带来实质意义上的影响。
I think, in the end, my dad understood that I would not have been successful in business, and he was happy that I finished school, got a great education, and did what I wanted in life.
当我父亲了解到我在商业方面不可能成功时，他很高兴我完成了我选择的学业，得到了很好的教育，做了我人生中真正想做的事情。
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left and could say, I used everything you gave me.
–Erma Bombeck当我在生命的尽头站在上帝面前的时候，我希望我没有留下任何才能，可以对他说：我用尽了你给我的所有。
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, "I used everything you gave me."
在我生命结束之时，当我站在上帝面前，我希望自己没有保留一丝天分，能够说出，“我用尽了您赐予我的全部”。
When I stand before God at the end of my life, I would hope that I would not have a single bit of talent left, and could say, "I used everything you gave me."
在我生命结束之时，当我站在上帝面前，我希望自己没有保留一丝天分，能够说出，“我用尽了您赐予我的全部”。
应用推荐