When I was a little boy, my family would take a couple of months — yes, months — off each summer to go on a long, leisurely vacation.
——当我还是个男孩的时候,每年夏天我们家都会花几个月——没错,几个月——去享受一个悠长假期。
And even now, if I go on vacation or don't check my email for too long, I can get in a heap of trouble: the email piles up, and it can be a real chore getting back to my empty inbox.
即使到如今,如果我去度了个假,或是好久没有检查e -Mail,我就有麻烦了:邮件堆积如山,要全部处理完可真是伤透脑筋。
And I also meet some of my good friends during the vacation , we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .
寒假的时候我也会跟我一些好朋友见面,我们会聊各自在过去一年里的生活,一起打乒乓球。
And I also meat some of my good friends during the vacation , we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .
我还肉我的一些好朋友在假期里,我们在过去的一年里对彼此的生活很长的谈话和打乒乓球。
I'm finally able to work up a head of steam about my new project after the long vacation.
经过一个长假后我终于能把自己的新项目理出个头绪来。
And when I was very young I would get very excited to see my best friend after school vacation. Of course I didn't think it was a crush back then. It took me a long time to figure it out.
我小的时候总是会对将要在假期后见到我最好的朋友感到兴奋,当然那时候我并没有意识到那时我对她的爱慕之情,后来我花了很久才弄清楚到底是怎么回事。
Since my daughter is four years old this year, being able to adapt to long distance travels, my husband and I decide to take use of his annual vacation to travel in European countries.
为我的女儿是四年的老今年,能够适应长途旅程中,我丈夫和我决定利用他的年休假旅行在欧洲国家。
My parents told me a few days ago that I needed to make good use of the long vacation.
我父母几天前告诉我我该好好利用这段长假。
The first time I went on vacation without my long-term, live-in boyfriend, I went to Seattle and, I must confess, I enjoyed every single second of it.
没有和我的同居男友一起的我的第一次一个人旅行是“西雅图之行”。
When it comes to a long vacation, we brothers and sister would live with my parents. Needless to say, we all missed our parents so much that we can't help hoping every day was the long vacation time.
我希望自己能一直做到,用心地去关心身边的亲人,我希望我能有更多时间陪在你们身边生活。
When it comes to a long vacation, we brothers and sister would live with my parents. Needless to say, we all missed our parents so much that we can't help hoping every day was the long vacation time.
我希望自己能一直做到,用心地去关心身边的亲人,我希望我能有更多时间陪在你们身边生活。
应用推荐