My wife and I discovered some superb places to eat.
我妻子和我发现了一些很棒的吃饭的地方。
"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.
“我爱我的妻子、我的马和我的狗,”他说道。那话概括了他的最典型特征。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
你还没告诉我就先对我妻子讲了,为此我非常生气。
When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.
当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。
By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.
通过袭击我,袭击我妻子,他已经证明了自己是一个胆小的懦夫。
My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it.
我妻子因患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
My wife missed our homeland too.
我的妻子也想念我们的祖国。
That old lady is my wife and it's her first day to sell baked sweet potatoes.
那个老太太是我的妻子,这是她第一天卖烤红薯。
Two years ago, I together with my wife, my son and my little daughter to a trip to Guangzhou.
两年前,我和我的妻子、儿子和小女儿去广州旅行。
My wife Helen was making a film and my job was to make up the music, but I didn't bring my guitar with me.
我的妻子海伦在拍一部电影,我的工作是编曲,但我没有带吉他。
Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member.
拥有年轻家庭的 X 世代,比如我和我的妻子,仍然发现相比于为每个家庭成员配一部手机,有个座机还是挺方便的。
我妻子讨厌抽烟。
I did all the cooking myself and my wife waited on tables.
我承包了所有的做饭工作,而我妻子在桌上等着(吃饭)。
My wife Ilsabill Will have her own will, and hath sent me to beg a boon of thee!
我的妻子伊尔莎比尔维尔有她自己的意愿,她派我来祈求你的恩惠!
She lent shoes to my wife, but our granddaughter still only had socks on her feet.
她借给我妻子双鞋子,而我们的孙女仍旧脚上只穿着袜子。
For me, in a house with two children and my wife, I have a six-month emergency fund.
以我为例,我有一套房子,住着我的妻子和两个孩子,所以我预留了六个月的应急基金。
I was in the middle of the Amazon with my wife, who was there as a medical researcher.
我和我的妻子在亚马逊河中部,她是一名医学研究员。
The husband thought to himself, "If my wife manages matters thus, I must look sharp myself."
丈夫心里想:“要是我妻子把事情弄成这样,我自己要多注意了。”
My wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
我的妻子站在那儿,跟个傻子一般,连帮妈妈站起来都忘了。
But last month my wife ran off with a policeman, and I was afraid you were bringing her back.
但上个月我妻子和一位警察私奔了,我是害怕你把她带回来。
We went on a camping trip once in Italy and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
我们有次在意大利露营,我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair.
我们有次在意大利露营,我的妻子一直在担心蝙蝠飞到她的头发里。
Since our twins began learning to walk, my wife and I have kept telling them that our sliding glass door is just a window.
自从我们的双胞胎开始学走路以来,我和妻子一直告诉他们,我们家的滑动玻璃门只是一扇窗户。
My wife Andrea and I picked a great time to move to New York City just a few days before the super storm Sandy hit the place.
我和我妻子安德莉亚挑了一个很好的时间搬到了纽约市,就在超级风暴桑迪袭击那里的前几天。
OK, now just another question for the watercolours class; I've just remembered that my wife asked me to find out about the level.
好,现在是水彩画课的另一个问题;我刚想起来,我妻子让我去查一下级别。
Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克,谢谢你明天邀请我们到你家吃饭,但我和我太太不能来,对此我感到非常抱歉。
Actually, since I'd walked through the restaurant ahead of my wife, it would have been awkward, I should think, not to have taken the chair.
事实上,因为我是在我妻子之前穿过餐厅的,我想,如果我不坐在椅子上,会很尴尬。
It's my wife who's really interested and that'll be good for her because she's home from work by 7:15—that'll give her just enough time to get there.
我妻子才是真正感兴趣的人,那对她来说很好,因为她7点15分下班回家,刚好有足够的时间去那里。
My wife and I spent $600 on one Labrador retriever with a bladder infection who needed some kidney tests and $300 on the other one for an injured paw.
我和我妻子就为一患膀胱感染而需要肾检查的拉布拉多猎犬花费了600美元,同时为另外一只爪子受伤的拉布拉多猎犬支付了300美元。
He excused himself by saying he was "forced to rob to maintain my wife and cat."
他为自己开脱,说是“为养活妻子和猫才迫不得已去抢劫的”。
应用推荐