A couple of messages had mysteriously disappeared.
几条信息已经神秘地消失了。
The plane crashed mysteriously near the island of Ustica.
飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘地坠毁了。
What if he turned his back, now, and disappeared mysteriously?
如果他现在调头就走，神秘地消失了，会怎样呢？
Mysteriously, the streets were deserted.
不知怎的，街上空无一人。
The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness.
灯神秘地熄灭了，我们在完全的黑暗中跌跌撞撞。
Then the upward trend mysteriously reappeared.
而后上升趋势又不可思议的回来了。
The 5)snowbanks, already over my head 6)in places, glowed mysteriously.
几处高过我的雪堆闪着神秘的光。
Mysteriously, South Korean spooks later reported he was recovering from surgery.
非常奇怪，韩国特工后来又报告说他做完手术，正在恢复中。
Mysteriously enough, his life history was never revealed- neither by him nor his family members.
最神秘的是，从没人透露过他的生活经历，不管是他本人还是他的家人。
Two years later Le Prince vanished mysteriously from a train traveling between Dijon and Paris.
两年后，平斯在一列第戎和巴黎之间的火车上神秘的失踪。
On the day the tribunal mandated the sentencing, in September 2006, Lopez mysteriously disappeared.
在2006年9月法庭宣判的那天，洛佩兹神秘的失踪了。
"It cost how much you pay, my friend," he said mysteriously as he unscrewed the LIDS off his bottles.
“你愿意付多少就多少，朋友。”他故作神秘地说，一边拧下鞋油瓶盖。
We also travel with expensive gear (cameras, laptop), and I don't want it to disappear mysteriously.
我们也带着昂贵的设备(照相机，笔记本)旅行，我不想让它显得神秘。
Two DE Havilland Comet aircraft-the world's first commercial jet-broke up mysteriously in mid-air in 1954.
在1954年，哈维兰公司的两架彗星客机在空中神秘地解体，彗星客机是当时最先进的商务飞机。
Small movements and sounds from Landon that went unnoticed by most mysteriously caught Jack's attention.
兰德勒的微小动作和声音大多数人没有察觉，而杰克却令人不可思议地注意到了。
And could they have mysteriously disappeared for 20 years, only to turn up by chance in a Tel Aviv laboratory?
它们可能神秘失踪20年后，却奇迹般的出现在特拉维夫的一个实验室里吗？
FOR Milo, a kid with plenty of time, life is a bore. Then one day, a tollbooth mysteriously appears in his room.
生活对Milo这样一个时间充裕的小孩来说是如此无聊，某天，一个公路收费亭在他的房间神秘出现，在驾驶玩具车经过它后，他进入了一个充满惊诧的新时空。
Mysteriously the oscillation period was first measured at 1.4 days but grew shorter leading up to the 2008 blowout.
第一次测得的变化周期为1.4天，神奇的是，在2008年爆炸之前它却变短了。
Mysteriously, the lampshades follow you: an advertisement for the same brand appears next to the article you are reading.
台灯罩神秘地跟随着你：一个同样牌子的灯罩广告出现在你正阅读的文章旁。
After six months and numerous battery changes, some of the incline sensors mysteriously failed and had to be replaced.
六个月之后，许多电池要更换，一些“斜面”传感器很奇怪地失灵了而不得不被换下来。
Mysteriously, they have ended up in the sole spot at the Elves' Faire where commerce occurs and credit CARDS are accepted.
神奇地，他们来到了小精灵游乐会的唯一一个商业区域，这里接受刷卡。
With Milo's help, Ellis uncovers some data and sends it back to CTU. However, one other file is still mysteriously missing.
有了麦洛的帮忙，埃利斯找出了一些数据并将它们发送给了反恐组。然而，其中一个文件仍然离奇地失踪了。
In cases where the plankton mysteriously began making low levels of the toxin in clean water, adding urea nearly doubled production.
在清水中，浮游生物会产生低量有毒物质，但是加入尿素后毒素增加了两倍。
A week later, scores of strangers descended upon a Manhattan jewelry shop, stood around for a bit, then dispersed just as mysteriously.
一周后，数十名陌生人突临曼哈顿的一家珠宝店，站了一会儿，然后几近神秘地作鸟兽散。
The star was a high-amplitude pulsator until right before the observing run started, when it mysteriously became a small-amplitude pulsator.
直到观察之前该恒星还是一个高振幅震动器，接着它就谜一般地变成了小振幅震动器。
If nothing is selected then, rather than letting it run and report an error or just mysteriously do nothing, why don't we disable the action?
如果当时什么也没有选中，与其让它运行并报错(或干脆令人费解地什么也不干)，倒不如禁用该操作。
The machines kill him—but then he mysteriously returns to life and obliterates his enemies, to the grand accompaniment of trumpets and a choir.
人工智能特工杀死了尼奥，但是在号角和唱诗班宏大的伴奏中，尼奥奇迹般地复活了，摧毁了他的敌人。
Even if every single television station in the world were to mysteriously disappear, Oprah would still have a job. A very lucrative, successful job.
即便是世界上每个电视台都神秘消失了，奥普拉还是会有工作，非常赚钱而成功的工作。
Even if every single television station in the world were to mysteriously disappear, Oprah would still have a job. A very lucrative, successful job.
即便是世界上每个电视台都神秘消失了，奥普拉还是会有工作，非常赚钱而成功的工作。
应用推荐