He nabbed my novel and ran away.
他一把抢走我的小说，跑掉了。
Bob nabbed a good seat in the theatre.
鲍勃在戏院里抢到个好座位。
They nabbed him for stealing the money.
他们因他偷钱逮捕了他。
That's why he nabbed the No3 car with Rosberg's name on it.
这就是为什么他占据了本来写有罗斯伯格名字的三号车。
Singapore, Malaysia, Thailand and the Philippines have nabbed others.
另有一些人在新加坡、马来西亚、泰国和菲律宾被抓。
In 2009 China nabbed fully 67% of all internationally traded iron ore.
2009年中国购买了全球交易铁矿石总量的足足67%。
Those who have already nabbed job offers will greet graduation day with joy.
那些已经找到工作的人会开心地庆祝毕业日。
But, like cash, Bitcoins can be nabbed by seizing the computer on which they are stored.
但是，像现金一样，比特币可通过定位存储它们的电脑而被追踪到。
In no time, space Pirates raided the space station holding the baby Metroid and nabbed it.
没过多久，宇宙海盗袭击了保存小密特罗德的宇宙空间站并把他掠走了。
"Harry Potter" star Daniel Radcliffe was No 3, while "Iron Man's" Robert Downey Jr nabbed 4th.
哈利·波特扮演者丹尼尔·雷德克里夫和《钢铁侠》主演小罗伯特·唐尼分别位列第3、4位。
I love his game and the fact that Joe nabbed him at No. 15 from Eastern Washington makes me smile.
我喜欢比赛，并且乔-杜马斯在东部华盛顿奇才队得到15顺位，这着实让我忍俊不禁。
"Harry Potter" star Daniel Radcliffe was No. 3 this year, while "Iron Man's" Robert Downey Jr. nabbed fourth.
《哈利·波特》的男星丹尼尔·雷德克里夫位居第三，而《钢铁侠》的扮演者小罗伯特·唐尼夺得第四名。
One cat owner in Guanghzou said people are afraid to let their pets leave the house for fear they will get nabbed.
一名在广州的猫主人说现在人们都不会让自己的猫咪在室外到处走动，因为他们害怕猫咪会被抓走。
DreamWorks Animation's "Kung Fu Panda 3" has nabbed over 300 million yuan in just two days of screening in China.
梦工厂动画公司的电影《功夫熊猫3》仅仅登陆中国荧屏两天就已经收获了3亿元的票房。
Square recently nabbed an additional $100 million in venture funding, quadrupling the company's value to $1 billion.
近期，Square获得了1亿美元风险投资，使公司的市值翻了四倍，达到10亿美元。
Or you might Nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew.
你也可以引经据典——比如“我那超级高雅的凯特”这个称呼就引自《驯悍记》。
The suspect was nabbed, yet surprisingly, his name was never released and it was never made known if charges were filed.
嫌疑人被抓住了，但是让人吃惊的是，警方没有披露他的名字，也没人知道是否被立案调查。
But when a lesser villain is constantly getting nabbed by the heroes, you would think they'd try to keep a lower profile.
但当有那么几个笨贼老被英雄抓住的时候，你觉得他们可能只是想低调一点。
Mr Cromitie and his three accomplices were nabbed red-handed this week as soon as they had parked their bomb-laden cars outside the synagogue and centre.
本周，当他们刚把安装了炸弹的车辆停泊在教堂和中心外，Cromitie和他的3个同伙被当场抓获。
Nina Dobriev of The Vampire Diaries, which nabbed three awards of its own, looked ethereal and elegant in strapless dress bedecked with sequins and crystals.
在吸血鬼题材大热的当下，《吸血鬼日记》的女主角也不含糊的拿下三座大奖。 这件以浅色为基调镶嵌亮片和水晶的无肩带短裙让她显得品味非凡，轻盈缥缈。
First, there was what Dad called the 'log roll' in which he would roll back and forth on the living room carpet while we kids had to jump over him without getting nabbed.
首先，是爸爸叫做“滚原木”的游戏，他在客厅的地毯上滚来滚去，我们会跳过他而不被捉到。
According to NASA, "Astronomers using ground-based telescopes to hunt for planets outside our solar system, dubbed extrasolar planets, have nabbed more than a hundred alien worlds."
美国国家航空航天局表示，天文学家使用地面望远镜搜寻在太阳系之外的行星，发现了上百个不同的天体。
Roger Daniel, 37, offered the novel excuse after he was nabbed traveling at over 120 kilometers per hour in a 50 kph zone in the northern town of Whangarei, the DominionPost newspaper reported.
37岁的罗杰·丹尼尔以每小时120公里的速度在限速50公里的新西兰北部城镇璜加雷一带开车被逮住后给出了这么一个新奇的理由，《主权邮报》报道。
When task force agents interrogate one of the thieves nabbed with the Renoir, he tells them the whereabouts of the other, far more valuable painting snatched from the National museum: the Rembrandt.
当任务小组特工审讯雷诺阿案中抓获的窃贼时，其中一人告诉他们，某处藏有从国家博物馆抢走的更值钱的画作：伦勃朗自画像。
He nabbed two Emmy nominations this year, for his guest role in "The Big C" and his lead in the BBC mini-series "Luther," and has starred in films such as 2009's "Obsessed" and this summer's "Thor."
凭借电影《如果还有明天》中的客串角色，以及bbc短片《路德》中的精湛的演技，今年艾尔巴共摘得两项艾美奖提名，同时，他还在2009年的电影《痴迷》以及今年夏天《雷神索尔》等影片中担纲主演。
He nabbed two Emmy nominations this year, for his guest role in "The Big C" and his lead in the BBC mini-series "Luther," and has starred in films such as 2009's "Obsessed" and this summer's "Thor."
凭借电影《如果还有明天》中的客串角色，以及bbc短片《路德》中的精湛的演技，今年艾尔巴共摘得两项艾美奖提名，同时，他还在2009年的电影《痴迷》以及今年夏天《雷神索尔》等影片中担纲主演。
应用推荐