In the past, the young have eagerly participated in national service and civic affairs, often with lots of energy and idealism.
过去，年轻人热衷于参与国家服务和公民事务，往往充满了活力和理想主义。
He believes that serving in WP is an extension of national service.
他认为通过工人党服务群众是国民服役的另一种延伸。
He has demanded that Orthodox Jews as well as Arabs be required to do national service.
他已经要求正统的犹太人以及阿拉伯人都要为国家效力。
There had also been very little national service coordination of stroke and TIA services until now.
而且，直到现在也极少有关于治疗、护理脑卒中和TIA的国民服务协作组织。
We use service centers at major stores. They ship goods back to our national service center for repairs.
我们采用大店服务中心，他们可把产品运送到我们的国内服务中心维修。
Fortunately that messed up my national service as I was only 19 when we met and still going to school.
幸好这搞砸我的国家服务，我才19时，我们见过面，并仍在继续上学。
But the tragedy of the national service... we know everything, and many people practicing the trumpet.
但是在悲剧的国服……大家都懂的，很多人就练小号了。
He told me it was a national service with a lot of money in the end. Then I took my gun and joined them.
他告诉我海盗行为最终会通过一大笔钱为国家服务。然后我就拿起枪加入了其中。
We have established national service network to provide our clients for effective and convenient one-stop service.
才俊公司建立了覆盖全国的服务网络，为客户提供高效、便捷的一站式服务。
I quickly realized, however, that the first three months of my two-year national service would be no laughing matter.
然而我很快意识到我两年兵役的前三个月可不是什么能笑的出来的事。
Another study found that Britain's two-year national service (which ended in 1960) cut later earnings by between 5% and 8%.
另一项调查显示英国两年的国民兵役(1960年这项制度被废止)实行中，每年收入减少达到5%到8%。
Some people think that only by taking up very high jobs, you are doing something important or you are doing national service.
有些人认为，只有担任很高的职位， 所做的事才是重要的事或是为国家服务的事。
In 1996, we changed our name to U. S. Security Associates to better accommodate our growing stature and national service coverage.
在1996年，改名为美国安全协会，以更好地适应不断增长的地位和国家服务的覆盖范围。
Cars have also been driving noisily around, carrying big groups of young men who have just been called up for their national service.
载着大批刚参军年轻人的汽车也到处行驶，发出吵闹的声响。
That morning I had signed the bill creating AmeriCorps, the national service program; it was one of my most important personal priorities.
那天上午我已经签署了成立美国服务队的法案——也就是一项国民服务计划；这是我个人最优先重视的事情之一。
National service frameworks (NSFs) are long term strategies for improving specific areas of care. They set measurable goals within set time frames.
国家服务框架是改善照顾的特别领域的长期战略。它们在规定时间的框架内建立了可测量的目标。
The McCain campaign said Sen. Obama's attempts to define Sen. McCain won't stick because voters have high regard for Sen. McCain's national service.
麦凯恩竞选阵营回击道，奥巴马攻击麦凯恩的企图不会奏效，因为选民们对麦凯恩为国效力的经历抱有高度敬意。
These adjustments actually enhanced the administration of the population flow, strengthened the national service and maintained the social stability.
这些调整在事实上加强了对户口流动的管理，强化了国家的赋役征派，维护了社会的稳定。
The Second Progress Report of the National Service Framework (NSF) for Renal Services shows that diagnosis and management of CKD is better than ever before.
第二个报道是由肾脏服务国际框架组织发表的，其结果显示CKD的诊断和处理比以前任何时候都要好得多。
Suning Appliance unified national service hotline 4008-365-365 24 hours a day waiting in good faith and provide consumers with professional services sunshine.
苏宁电器全国统一服务热线4008 - 365 - 365全天24小时真诚守候，为消费者提供专业化的阳光服务。
In another words, for every three sons of permanent residents, two would enlist while one would give up his permanent residency status in order to forgo national service.
换言之，每三个新移民的儿子当中，有两个履行国民服役，另一个则不要入伍当兵，愿意放弃永久居民的资格。
Founded in Jinan, Shandong Lu million, based in Shandong, the national service, company name, which means millions of Shandong Qilu million people living and spiritual wealth.
济南万鲁信息技术有限公司成立于山东，立足于山东，服务全国，公司名称万鲁意指千万的齐鲁人生活，精神上富足。
In previous generations, children often left school at 14 or 16, started work, married, went to war or took part in National Service, all before the old age of majority of 21.
上辈人通常14或16岁离开学校、开始工作、结婚、参战或是成为为国家服务的一份子，而这一过程都在21岁之前完成。
The final push came when I had to appear before a Military Court: after high school we were obliged to spend our summer holidays in the 'national service', sort of a military service.
“当我不得不在军事法院出席的时候，这让我下了最后的决心：中学放假时，我们要把暑假贡献给“国民兵役制”，这是兵役的一种形式。
The National Park Service in America – let's be candid here – does a pretty half-assed job of running many of the national parks.
咱们还是直说吧，美国国家公园管理局在管理众多国家公园方面做得相当不妥。
The National Park Service in America – let's be candid here – does a pretty half-assed job of running many of the national parks.
咱们还是直说吧，美国国家公园管理局在管理众多国家公园方面做得相当不妥。
应用推荐