He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image.
他借鉴了很多民族主义的口号,塑造了个平民化的形象。
The party has distanced itself from the more rabid nationalist groups in the country.
该党与国内各种激进的民族主义团体保持了距离。
In this respect, it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps, more importantly, Virgil's Aeneid—other nationalist epics.
在这方面,它将类似于斯宾塞的《仙后》,或者,更为重要的,维吉尔的《埃涅阿斯记》——其他民族主义史诗。
Spain's economic woes and Catalan nationalist aspirations are closely related.
西班牙的的经济困境和加泰罗尼亚民族主义的愿望密切相关。
Changing national borders only rarely resolves nationalist and ethnic disputes.
改变国界很少能解决民族主义和种族纠纷。
The nationalist movements of french west africa.
法属西非的民族主义运动。
Yet stability at home and good relations abroad require keeping nationalist emotions in check.
然而,国内的稳定与良好的海外关系要求控制民族情绪。
This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.
几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。
To judge from their comments, the charge that German leaders have turned nationalist seems overblown.
从他们的评论来判断,指控德国领导人转向国家主义似乎言过其实。
Its main opposition, the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party, was deflated by electoral defeat.
国大党的主要对手,印度教民族主义印度人民党,由于选举失败而萎靡不振。
Americans are ready for an economic nationalist to lead them. But that doesn't mean what you might think.
美国人已经做好了让一个经济民族主义者来领导国家的准备。但这可能和你想的有所不同。
Our conversation had veered into the sources of nationalist sentiment in Newfoundland, which is what brought us to the flag.
我们的谈话逐渐转到了纽芬兰的民族情感的来源上来,这就是为什么我们谈到了这面旗帜。
This course provides a broad overview of the theories of and approaches to the study of nationalist thought and practice.
本课程提供了对民族主义者观念和行为研究的理论和方法的纵览。
The planned meeting, confirmed by the U. S. Embassy in New Delhi, represents a change of posture toward the Hindu nationalist.
计划中的会议已经由美国驻新德里大使馆证实。这意味着对这位印度教民族主义者的态度有所变化。
With the rise of nationalist movements in many parts of the world, the philosophy of missions is undergoing significant change.
随着民族主义运动在世界各地的不断兴起,传教理念正在发生重大的变化。
This study holds that Scott was a cultural nationalist, and he was not against the improvement of Scotland and against the Union.
本研究认为司各特是一个文化民族主义者,他既不反对苏格兰的进步,也不反对苏格兰和英格兰的联合。
The conference assembled eight European nationalist groups from France, Britain, Belgium, Austria, Hungary, Spain, Portugal and Romania.
该会议聚集了八个来自法国,英国,比利时,奥地利,匈牙利,西班牙,葡萄牙和罗马尼亚的民族主义组织。
This chapter interprets as well the way "the Mingxing Films" participated in the nationalist writing from a kind of "feminine particularity" Angle.
本章还从“女性特质”的角度,阐释了“明星电影”对民族主义书写的参与方式。
'Unhappy China' echoes some of the sentiments of an earlier nationalist volume, 1996's 'China Can Say No,' and the two books share a co-author, Song Qiang.
《中国不高兴》与1996年出版的民族主义著作《中国可以说不》的一些观点遥相呼应。这两本书的联名作者中都有宋强。
The EU can be expected to block blatantly discriminatory laws on housing, employment or schools. No hothead nationalist can close borders to a neighbour's goods.
可以期待,欧盟将不会允许在住房、就业和教育方面通过任何有歧视性质的法案,也不会有哪个民族主义者可以靠着一时头脑发热便将邻国的产品拒之门外。
The choice between using mother language or European languages to create made the nationalist authors of Black Africa fall into cultural predicament of language.
运用本民族语言还是运用欧洲语言进行创作,黑非洲的民族主义作家们普遍陷入了语言选择的文化困境。
Industrialization, colonization, and sudden economic change have all been linked to either the creation of modern nationalism or with more recent nationalist mobilization.
工业化、殖民地管治以及突发的经济变化,全与近代民族主义诞生或晚一些的民族主义动员相联系。
Even the debates that took place before the 1707 union were largely among unionists rather than between nationalists and unionists, as modern nationalist historians would have it.
即使发生在1707年联合之前的辩论,也大部分是在联合主义者内部展开的,而非同现代民族主义历史学家所言,是发生在民族主义和联合主义之间的争执。
Britain's abandonment of the European Union has enhanced the view that a period of international integration has devolved to a new era in which nationalist concerns are Paramount.
英国放弃欧盟增强了一种观点:国际一体化的时代已经被一个新的时代所接替,在这个时代,同民族主义相关的问题是最重要的。
Britain's abandonment of the European Union has enhanced the view that a period of international integration has devolved to a new era in which nationalist concerns are Paramount.
英国放弃欧盟增强了一种观点:国际一体化的时代已经被一个新的时代所接替,在这个时代,同民族主义相关的问题是最重要的。
应用推荐