I also wished to see this land again--for you know we always love our native land.
我还想再看看这片土地——因为你知道，我们总是热爱我们的祖国。
Lee learned that her family moved to the United States from their native land of China.
李得知她的家人从祖国中国搬到了美国。
He returned to his native land of homesickness.
他因怀念故土而返回(乡里)。
He returned to his native land.
他回到了祖国。
He returned to his native land many years later.
许多年后，他回到了祖国。
It is a severe punishment to be exiled from one's native land.
从本国流放异国他乡是一种严厉的惩罚。
He loses no opportunity to boast of the glories of his native land.
他不失时机地吹嘘他家乡的繁华。
The young man and his bride set out on a journey back to his native land.
这个年轻人和他的新娘开始踏上回他的祖国的旅途。
Wuhan is often called “the Native Land of White Clouds and Yellow Crane”.
武汉也被称为白云黄鹤的故乡。
Wuhan is often called "the Native Land of White Clouds and Yellow Crane".
武汉也被称为白云黄鹤的故乡。
After living abroad or a time, Robert became homesick for his native land.
在国外住了一段时间后，罗伯特开始想念故土。
He studied philosophy, psychology and mass communications in Peru, his native land.
皮尔克在他的祖国秘鲁学习哲学、心理学和大众传媒学。
I also wished to see this land again for you know we always love our native land.
同时我也想再看看这些地方，因为一个人总是喜爱自己的祖国的。
From the experience of her native land-New Zealand, Mansfield shapes her stories.
借助于她在故乡新西兰经历，曼斯菲尔德创作了新西兰系列小说。
It is born on the native land, takes in the local folk customs and has its uniqueness.
它立足于本土，适应本土民间民俗习惯，具有一定的独特性。
Our educated men then kept at arms' length both the language and thought of their native land.
那时候在我们国家，受过教育的人，在语言和思想上，和他们的祖国都很疏远。
For those who are too uneasy about themselves, their native land is the one that negates them.
对于那些对自身存在深感不安之人，乡土正是否定他们的东西。
Even growing up in Japan, he moved from place to place, becoming an outsider in his native land.
即使是在日本长大期间，他也曾多次搬离居住地点，成为家乡的局外人。
In their eyes, the native land untouched by modern culture possesses the natural artistic quality.
在他们眼中，未受现代文明浸染的乡土具有天然的艺术品质。
Sometimes, this dealing is just as same as seeking a lost native land and the scattered kinfolks .
有时候，这种焦渴，简直就像对失落的故乡的寻找，对离散的亲人的查访。
I can hardly reciprocate by cooking something from my native land, like roast beef and Yorkshire pudding.
我都没办法做烤牛肉和约克郡布丁之类的家乡菜回报她。
Mr Galili may not realise quite how much Israel has influenced his dance, but like his native land, it is defiant, extrovert and very tough.
Galili也许并未意识到以色列对他的舞蹈影响之深，但像他的祖国一样，他的舞蹈傲慢、外向又坚韧。
It has the connotations of a good desire for safety, an expression of rich native land emotion, and the deep enlightenment of humanities and so on.
它具有祈求平安的良好愿望、抒发浓郁的故土情思、重视深厚的人文教化等内涵。
I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.
我看见俄国士兵站在其祖国的大门口，守卫着自古以来他们的祖先就已耕作的土地。
I see the Russian soldiers standing on the threshold of their native land, guarding the fields which their fathers have tilled from time immemorial.
我看见俄国士兵站在其祖国的大门口，守卫着自古以来他们的祖先就已耕作的土地。
应用推荐