All teachers are qualified to teach their native language. Additionally, we select our teachers for their engaging personalities.
所有教师都具备教授其母语的资格。另外，我们还根据富有魅力的个性来选择我们的教师。
Moreover, the underlying message is that the family's native language is not important or valued.
此外，潜在的信息是，这个家庭的母语并不重要，也不受重视。
The 36-year-old man put up a sign reading "Africa Hema Village" in Chinese, English and his native language.
这位36岁的男子挂起了一个牌子，牌子上用中文、英文和他自己的母语写着“非洲盒马村”。
When he misses home, there are several Brazilian restaurants where he can go and speak Portuguese, his native language.
当他想家的时候，他可以去几家巴西餐馆，说他的母语葡萄牙语。
Lancom is the only product to offer courses tailored to your native language, building on grammar and words you already know.
Lancom 是唯一一款能根据你的母语并基于你学过的语法和单词而提供量身定制课程的产品。
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home.
教育家经常告诉那些把英语作为第二语言来学习的孩子的家人，在家里要只说英语，不要说自己的母语。
I think it's no good letting kids learn a foreign language at kindergarten because it might cause confusion between their native language and the foreign one.
我认为让孩子在幼儿园学习外语并不好，因为这可能会导致他们混淆母语和外语。
It generally covers a wide variety of medical services, and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.
它通常包括各种各样的医疗服务，你通常会得到一份你将要访问的地区的医生名单，这些医生甚至会说你的母语。
XQUERY: The native language for querying XML documents.
XQUERY：用来查询XML文档的本机语言。
It USES the Drools native language to express the rules it contains.
它使用Drools本地语言表达所包含的规则。
Allow them to handwrite recommendations in their native language.
应该允许他们用自己的语言手写推荐信。
Usually, a Lotus Notes application is developed in the developers' native language.
通常，LotusNotes应用程序是使用开发者的母语开发的。
I don't recall ever meeting one whose native language was Chinese, Korean, or Japanese.
记忆中，我没有遇到过母语是汉语、韩语或日语的出租车司机。
Always find out how to say 'please,' 'thank you,' and 'excuse me' in their native language.
你一定要学会用对方的母语说‘请’、‘谢谢’和‘打扰了’。这是件小事，不过它能表现出你有沟通的意愿。
For each supported programming language, tools are provided to generate native language binding.
对于支持的每种编程语言，都提供了生成原生语言绑定的工具。
As a secondary step, the O-code was compiled into the native language of the target machine.
接下来的第二个步骤是将o -code编译成目标机器的原始语言。
The class is then serialized into a byte stream which is sent to the native language application.
然后，将类序列化为发送到本地语言应用程序的字节流。
Your native language is your life. But with English you can become part of a wider conversation.
你的母语是你的生活，但是英语可以让你参与更大范围的讨论。
In the native language of Nepal, the mountain's name is "Sagarmatha" which means "forehead of the sky."
根据尼泊尔的当地语言，这座山的名字叫做Sagarmatha，意思是天空的额头。
One key feature for software to be used worldwide is the ability to work in the native language of the user.
软件要想在全球得到广泛使用，一个关键特性是它需要能够以用户的本地语言进行操作。
Many web services toolkits take the approach of mapping from XML to native language constructs or vice-versa.
很多Web服务工具包使用这样的一种方法——就是把XML映射成本机语言的结构或者相反。
Some local residents can function quite well in their native language, without having to bother learning English.
有些当地人在生活上只讲母语就够了，根本不需要学英语。
"If you have a bilingual babysitter, encourage her to speak her native language to your child exclusively," says Rhodes.
“如果你们的保姆会讲外语，鼓励她专门用地道的外语和孩子们讲话”，罗兹说道。
Probably you are now feeling great and hot and you feel like that foreign language is the same as your native language.
现在，你肯定能感觉爽多了，外语说起来就和母语一样。
She's a simultaneous interpreter, which means everything that she hears in English comes out in French, her native language.
她是一位同声传译人员，这意味着她听到英语信息之后，就能用她的母语法语复述出来。
There is no charge for tutoring; instead, members tutor one another, drawing on their expertise in their own native language.
辅导不收费，而是成员间互相辅导，充分运用他们自己在母语上的专业知识。
Colleges could even employ them to vet applicants over the phone in their native language, as the University of Virginia does.
大学甚至可以雇佣第三方人员，用申请人的母语对申请人进行电话鉴定，弗吉尼亚大学就是这样做的。
For instance, the new native language for expressing rules is simpler and more elegant than the XML format some older versions use.
例如，用于表达规则的新的本地语言比旧版本使用的xml格式更简单，更优雅。
For instance, the new native language for expressing rules is simpler and more elegant than the XML format some older versions use.
例如，用于表达规则的新的本地语言比旧版本使用的xml格式更简单，更优雅。
应用推荐