It's the best way to protect our world's most valuable natural resource.
这是保护世界上最宝贵的自然资源的最好方法。
It can do nothing about the natural resources trap: indeed, it is similar to possessing just another natural resource.
它对自然资源陷阱束手无策:事实上,它就像是拥有另一项自然资源。
The artist explains that the image of the river haunted him, “how this important natural resource is now under threat”.
斯提解释道,这片景色给他留下挥之不去的印象,“如此重要的自然资源现在却处在危险之中。”
If they were polished in-country, then Sierra Leone might have seen somewhere near the real value of this incredible natural resource.
假如钻石是在国内打磨,那么塞拉利昂就可以得到钻石这种神奇自然资源大部分的价值。
Water is a scarce natural resource, and also a valuable strategic resource.
水资源是一种稀缺的自然资源,也是一种宝贵的战略资源。
THW protect the polar regions from any form of natural resource exploitation.
应保护极地地区,使其不受到任何形式的自然资源开发。
As one of China's deficient natural resources, oil is a very important strategic natural resource.
石油作为重要的战略资源,是我国的短缺资源之一。
Talent resource rather than natural resource and capital resource has become the strategic resource.
战略资源已由自然资源、资本资源转变为人才资源。
We will draw up an integrated plan for strengthening efforts to develop a natural resource asset exchange.
统筹规划,加强自然资源资产交易平台建设。
Cultivated Land is the most important natural resource and means of production without which human cannot live.
耕地是人类赖以生存的最重要的自然资源和生产资料。
He has a PhD in environmental anthropology, and has worked on natural resource management in China for more than 10 years.
他拥有环境人类学博士学位,十多年来一直在中国从事自然资源管理方面的工作。
Its most precious natural resource is water. It has a tropical climate, and a favorable business and tax environment for investors.
该国最珍贵的自然资源是水,属于热带气候,经商及税务环境都对投资者友好。
The meteorologic information resource is our country' s basic natural resource, strategic economic resource and public social resource.
气象信息资源是国家的基础性自然资源、战略性经济资源和公共性社会资源。
To that end, here are just a few ways that you can cut down on your water usage and do your part to help protect our most precious natural resource.
为了这个共同的目的,这里有一些方法可以减少你的用水量,使你成为保护我们最珍贵的自然资源的一分子。
Water resource in Chongqing is abundant, which provides good natural resource to application of surface water source heat pump (SWHP) in Chongqing.
重庆地区有着丰富的水资源条件,为江水源热泵技术在重庆市的应用提供了得天独厚的自然资源条件。
On Friday, Russia's natural resource protection agency, Rosprirodnadzor, announced it would inspect Samotlor, the largest oil field in Siberia run by TNK-BP.
上星期五,俄罗斯自然资源保护机构宣布,将对“秋明-英国石油”在西伯利亚经营的规模最大的萨莫特洛油田进行检查。
The only natural resource tapped thus far is oil, of which the south has quite a bit (6.7 billion barrels in proven reserves, or a 40th of Saudi Arabia’s pool).
至今唯一开发的自然资源就是石油,南方的石油储量巨大(探明储量是67亿桶,是沙特的四十分之一)。
The only natural resource tapped thus far is oil, of which the south has quite a bit (6.7 billion barrels in proven reserves, or a 40th of Saudi Arabia's pool).
至今唯一开发的自然资源就是石油,南方的石油储量巨大(探明储量是67亿桶,是沙特的四十分之一)。
Water is the fundamental substance for all lives on the earth as well as for the life and production of human beings. It is also a valuable natural resource.
水是地球上一切生命赖以生存、人类生活和生产必不可少的基本物质,它是宝贵的自然资源。
He says that the proposed law 'will stifle the grassroots advocacy networks that have emerged in recent years to defend community land and natural resource rights.'
他说,这项法律草案,‘会扼杀近来涌现的以维护社区土地和自然资源权利为目的的草根倡导网络。’
And over the next 30 years an additional 2 billion people will need food — yet the natural resource base on which agriculture depends is growing increasingly fragile.
而且今后30年里,需要食物的人数要增加20亿—然而农业所依赖的自然资源基础正在变得日益脆弱。
Forest plays very important role in adjusting ecosystem balance as the principal part of terrestrial ecosystem and important natural resource for people to live on.
森林是人类赖以生存的重要自然资源,作为陆地生态系统的主体对调节生态平衡具有不可替代的作用。
Lignin, which exists as high polymer in plant, is a sort of environment friendly and reproducible natural resource, whose reserves in the world is next to cellulose.
木质素作为植物中蕴藏量仅次于纤维素的高聚物,是一种廉价易得,储量丰富,环境友好的可再生天然资源。
The study will help regulators and natural resource managers devise strategies for keeping carp out of the lakes or controlling their Numbers if some get in, Cudmore said.
库德·摩尔说,该研究将帮助监管机构和自然资源管理人员制定策略,阻止鲤鱼进入湖区或控制它们的数量(如果一些进入湖里的话)。
FAO is promoting an integrated approach to coastal area management that balances the needs of local populations with environmental and natural resource management considerations.
粮农组织正在推行对沿海地区的综合管理举措,将协调当地人口需求与环境和自然资源管理方面的考虑。
FAO is promoting an integrated approach to coastal area management that balances the needs of local populations with environmental and natural resource management considerations.
粮农组织正在推行对沿海地区的综合管理举措,将协调当地人口需求与环境和自然资源管理方面的考虑。
应用推荐