Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
麋鹿的栖息地通常以水为中心，而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
We have helped set up new nature reserves for pandas.
我们帮助为大熊猫建立起了新的自然保护区。
Water would get cleaner, reviving fisheries and nature reserves.
水会更加清澈，渔场和自然保护区会重焕生机。
As at 2003, how many hectares of land constituted Nature Reserves?
在2003年，多少公顷的土地定为自然保护区？
Tyva has 2 nature reserves, 17 wildlife preserves and 12 natural monuments.
图瓦有两个自然保护区，17个野生动物保护区，和12天然石碑。
Baoshan has ancient towns, temples, hot springs and nature reserves, etc.
保山有古镇、寺庙、温泉、自然保护区。
Baoshan has ancient towns, temples, hot springs and nature reserves, etc.
保山有古镇鳦、寺庙、温泉、自然保护区。
This huge park offers green Spaces, nature reserves and ample opportunity for sports.
这个巨大的公园有绿地，自然保护区和体育场地。
Plus it's a totally different part of the world with nature reserves and so on.
这里是世界上一个完全不同的地方。
There are 53 species belonging to 5 sub_families, 22 genera in these nature reserves.
结果表明3个自然保护区共有蚂蚁53种，隶属于5亚科，22属。
All 13 project nature reserves record plant findings and animal sightings in their patrolling reports.
13个项目自然保护区均在工作人员巡逻报告中记录所发现和看到的动植物品种。
From the agricultural areas, forest areas, nature reserves and rural green belt composed of small towns.
由农业区、林业区、自然保护区和中小城镇组成乡村绿化带。
In many types of nature reserves, the type of forest nature reserves is most maximum and widespread.
在众多类型自然保护区中，森林类型自然保护区数目最多，分布最广。
So it is more particularly important in Forest types of nature reserves of natural capital evaluation.
森林类型自然保护区自然资本价值评估工作也就显得尤为重要。
The objective of wildlife management is to maintain the wildlife population appropriate in nature reserves.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
Generally, in situ conservation of forest genetic resources may be realized by establishing nature reserves.
一般来说森林遗传资源的就地保护可以通过建立自然保护区来实现。
Others think species have to be saved in-situ by micro-managing their habitat, making nature reserves more zoo-like.
另外有人认为物种应该生活在自己本来的位置，要尽可能少地干扰它们的生活习性，他们认为保护自然比动物园更好。
The establishment of nature reserves is an important measure for rational use and effective protection of nature.
建立自然保护地是有效保护和合理利用自然资源的重要举措。
The plan involves building five dams on two Patagonian rivers, flooding 5,900 hectares (14,600 acres) of nature reserves.
计划包括在两条巴塔哥尼亚河上盖五座大坝，淹没5,900公顷（14,600英亩）自然保护区。
Establish ing nature reserves is the most effective method for the in - site conservation of wild plants and animals.
建立自然保护区是就地保护野生动植物的最有效措施。
The plan involves building five DAMS on two Patagonian rivers, flooding 5, 900 hectares (14, 600 acres) of nature reserves.
计划包括在两条巴塔哥尼亚河上盖五座大坝，淹没5,900公顷(14,600英亩)自然保护区。
Third, the state should try to expand nature reserve areas while strengthening protection of existing nature reserves.
第三，应该尽力扩大自然保护区③同时加强对现有自然保护区的保护。
The area is rich in natural resources, with Baomei Ling, Yingge Ling, Bawang Ling, Eld's Deer and other nature reserves.
周边自然资源丰富，拥有保梅岭、鹦哥岭、霸王岭、坡鹿等自然保护区。
The nature reserves cover 5. 74 % of the total area in the Yangtze Basin, which is 1. 9 % lower than the overall mean rate in China.
长江流域的自然保护区占全流域面积的5． 74％，比我国自然保护区占国土面积的比例低1．9个百分点。
But when it sticks to achievable, measurable targets, such as increasing the area of nature reserves in the ocean, it can provide a useful focus.
但是当它坚持一些可实现的、适当的目标时能提供有用的焦点，比如增加海洋中自然保护区的面积。
We should not ignore the economic compensation on the peasants, and try to realize the joint compensation of nature reserves and communities.
不能忽视对保护区周边社区农民利益的补偿，应实现保护区内区外的共同补偿。
Protected areas built in 1982, Nanyang City is the largest provincial-level nature reserves in 1998 and designated as National nature reserve.
保护区建于1982年，是南阳市面积最大的省级自然保护区，1998年又划为国家级自然保护区。
Protected areas built in 1982, Nanyang City is the largest provincial-level nature reserves in 1998 and designated as National nature reserve.
保护区建于1982年，是南阳市面积最大的省级自然保护区，1998年又划为国家级自然保护区。
应用推荐