Whenever Daniel's little sister was asked to do something she always had a naughty reply.
每次让丹尼尔的小妹妹做点事情，她总是有调皮的回应。
Giving more attention and caring, the child wouldn't have become so selfish and naughty.
如果给予孩子更多的关注和关心，孩子就不会变得如此自私和淘气。
My little brother is very naughty who likes to hop from channel to channel when I'm watching TV.
我弟弟非常调皮，他喜欢在我看电视时不断地转换频道。
When their stepmother opened it, she exclaimed, "You naughty children, why have you been staying so long in the forest?''
当他们的继母打开它时，她喊道：“你们这些淘气的孩子，为什么在森林里呆这么久？”
I'm being very naughty—I've ordered champagne!
我今天放肆一回—我要了香槟了！
The report card said that he was "naughty".
成绩单上写着他很“顽皮”。
The teacher treated the naughty boys patiently instead of punishing them.
这位老师耐心地对待那些淘气的男孩，而不是惩罚他们。
When Anne was young, some naughty children liked making fun of her.
安妮小的时候，一些顽皮的孩子喜欢取笑她。
I have been very naughty and the school principal is very angry with me.
我一直很淘气，校长对我很生气。
This is just a trick of some naughty boys', but it has fooled us all.
这只是一些调皮的孩子的一个诡计，但它愚弄了我们所有的人。
Oh, he is a naughty boy, that Cupid; you must never have anything to do with him.
啊，那个丘比特是个顽皮的孩子；你决不能和他有任何瓜葛。
Those naughty boys fastened on her.
那些顽皮的孩子纠缠住她不放。
Mock the naughty boys mocked the blind beggar.
顽皮的孩子嘲笑瞎眼的乞丐。
These naughty kids have pulled off all the rose buds.
这些淘气的孩子把所有玫瑰花蕾都摘掉了。
The naughty children chucked snowballs at passing cars.
淘气的孩子们向路过的汽车扔雪球。
He had a naughty schoolboy's gleeful disregard for rules.
他有顽皮小学生一样的对于无视规则的欣喜。
The naughty boy was chased by the bees because he destroyed the honeycomb.
这个淘气的男孩因为捣毁了蜂房而被蜜蜂追赶。
I would say, 'This is to make sure the naughty bits don't come back.'
我会说：‘这是为了确保那些淘气的部分不会回来’。
The pinna is the visible part of the ear, just right for grasping naughty boys by.
耳廓是耳朵明显可见的一部分，非常适合用于抓住淘气的小男孩。
So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.
这小孩太调皮，使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
Naughty Ellen! 'exclaimed Catherine, flying to attack me next with her lavish caresses.
“淘气的艾伦！”凯瑟琳叫着，然后又以她那过份热情的拥抱突然向我进攻。
You might say that today's children are too mature to like those new naughty characters.
或许，你会说如今的孩子太成熟了，不太喜欢这类新的淘气角色。
He turns up in a new book Packing for Mars from the deliciously naughty Mary Roach.
直到我发现一本书：《打包去火星》，作者是有些非主流的作家玛丽罗奇（Mary Roach）。
Noah, adding a little humor, said Garnett will land on Santa’s naughty list this holiday season.
诺阿还开玩笑说这个节日赛季加内特会上圣诞老人的淘气名单。
His father often got angry, and yet young Zuo Si was as naughty as ever and would not study hard.
父亲经常为这事发脾气，可是小左思仍然淘气得很，不肯好好学习。
One day just after a rain, several naughty kids and I gathered around and watched how people passed by.
一天，大雨刚停，我和几个调皮的小孩聚集在低洼地周围，观察行人是如何通过的。
Naughty: Giving everyone a generic gift that your clients may not be interested in - or able to enjoy.
敷衍的：将通用的礼品发送给每一个客户，他们可能不感兴趣、从中享受不到乐趣。
They say the boy will be ashamed when he grows up and that he will be naughty, " the grandfather said.
他们说，小孩长大后，他自己会为此感到羞耻，并且也会变得乖戾，”男孩的祖父说。
They say the boy will be ashamed when he grows up and that he will be naughty, " the grandfather said.
他们说，小孩长大后，他自己会为此感到羞耻，并且也会变得乖戾，”男孩的祖父说。
应用推荐