I've worked here for nearly two years.
我已经在这里工作了将近两年。
George Bernard Shaw won a Nobel Prize when he was nearly 70.
乔治·萧伯纳在将近70岁的时候获得了诺贝尔奖。
The United Nations reported that women do nearly three times as much unpaid domestic work as men.
联合国报告称，女性做的无偿家务几乎是男性的三倍。
Agriculture is a water-intensive business, accounting for nearly 70% of global fresh water consumption.
农业是水资源密集型产业，占全球淡水消耗的近70%。
"I can envision a future in which robotic devices will become a nearly ubiquitous part of our day-to-day lives," says Gates.
盖茨说：“我可以预见，在未来，机器人设备将成为我们日常生活中几乎无处不在的一部分。”
But perhaps the most fascinating of all Perkin's reactions to his find was his nearly instant recognition that the new dye had commercial possibilities.
不过，也许在珀金对这一发现的所有反应中，最有趣的是他几乎立刻就意识到这种新染料具有商业价值。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我很高兴你提醒了我，海蒂，我兴奋得差点忘记了。
I've nearly finished the words for your song.
我快要完成为你那首歌填词了。
He has spent nearly two years planting flowers for his blind wife.
他花了近两年的时间为失明的妻子种花。
She has spent nearly 50 years adopting and raising abandoned children.
她花了近50年的时间来收养、抚育那些被遗弃的孩子。
Although Jenny is only 12 years old, she's nearly as tall as her father.
虽然詹妮只有12岁，但她几乎和她父亲一样高了。
At nearly 3,200 kilometers long, it is the world's longest man-made waterway.
其全长近3200公里，是世界上最长的人工水道。
There were more than 800 pieces of folk art from nearly 50 countries in the exhibition.
本次展览展出了来自近50个国家的800多件民间艺术作品。
Wu Mengchao, the "Father of Chinese Hepatobiliary Surgery", focused on saving people's lives for nearly eighty years.
“中国肝胆外科之父”吴孟超，近80年来专注于拯救人们的生命。
Most surprisingly of all, plants have an amazing system of communication that can link nearly every plant in a forest.
最令人惊讶的是，植物具有一个惊人的交流系统，可以把森林里的几乎每一株植物连接起来。
We can see nearly everything happening thousands of miles away and communicate with people in different lands without leaving home.
我们几乎可以看到千里之外发生的一切，足不出户就能与不同国家的人交流。
Yuan helped China work a great wonder—feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9% of the world's total farmland,
袁为中国创造出了一个伟大奇迹——用世界不到9%的土地养活了近五分之一的世界人口。
At a cost of nearly 7 million euros (51 million yuan), the panda house covers 9,000 square meters and looks like an ancient Chinese palace.
熊猫馆耗资近700万欧元（5100万人民币），占地9000平方米，看起来像一座中国古代宫殿。
By employing agricultural techniques he developed in Mexico, Borlaug was able to nearly double South Asian wheat harvests between 1965 and 1970.
博洛格通过采用他在墨西哥开发的农业技术，使南亚的小麦产量在1965年至1970年间翻了一番。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
The small town of Rjukan in Norway is situated between several mountains and does not get direct sunlight from late September to mid-March—nearly six months out of the year.
挪威的留坎小镇位于几座山脉之间，每年九月底到次年三月中旬，一年中近6个月时间都没有阳光直射。
After fifteen years of hard work, Yuan Longping with his students made a great wonder in 1975—feeding nearly 20% of the world's population with less than 9% of the world's farmland.
经过15年的努力，袁隆平和他的学生们在1975年创造了一个伟大的奇迹——用不足世界9%的农田养活了世界近20%的人口。
GDP per capita has nearly doubled in the past five years.
人均GDP在过去5年内几乎翻了一番。
We have thrived on such relationships for nearly two decades.
近20年来，我们通过这样的合作关系也得以茁壮成长。
So wrote the Roman philosopher Seneca, nearly 2000 years ago.
约2000年前罗马哲学家塞涅卡如是写道。
Early rehydration can save the lives of nearly all cholera patients.
及早补液可拯救几乎所有霍乱患者的生命。
By the time my father reappeared in my life, I hadn't seen him in nearly ten years.
父亲再次出现在我的生活里时，我已经将近十年没有见过他了。
应用推荐