Grain and food prices are rising, and asset prices have been driven up with ample liquidity and the negative real interest rate, he said. "it is becoming harder to enforce macroeconomic policies."
粮食和食物价格正在上升，固定资产价格因为流动性货币充足和实际负利率上涨。
The real rate of interest paid on bank deposits is negative and lending rates are far too low for such a fast-growing economy.
为银行存款支付的实际利息率是负数，而贷款利率对于这样快速增长的经济来说太低了。
Even with the federal funds rate at 2.5 percent, the real interest rate - adjusted for inflation - is in negative territory.
而联邦基金利率为2.5%，经通胀调整后的实际利率已是负值。
In 2010, the real interest rate for savers with one-year fixed-term deposits averaged negative 1.1%.
2010年，一年定期存款的实际利率平均为- 1.1%。
The ideal path for the Fed is for interest rates to stay well below inflation - keeping the real interest rate negative - and for the US dollar to decline gradually.
对于美联储来说，理想的途径是使利率适当地低于通胀水平——既保持实际利率为负，又使美元能够逐渐贬值。
The expansion effect of negative interest rate to real estate market is unsymmetrical and the price is driven by the demand side.
负利率对房地产市场的扩张效应具有非对称性，我国房地产市场价格主要是由需求主导。
Even with a 25 bp increase real interest rates will still be negative, so the ECB aren't going to stamp out inflationary pressure with a small, one-off rate hike.
即使加息25个基点，实际利率还是为负。所以，欧洲央行一次性小幅加息不足以消除通胀压力。
Even with a 25 bp increase real interest rates will still be negative, so the ECB aren't going to stamp out inflationary pressure with a small, one-off rate hike.
即使加息25个基点，实际利率还是为负。所以，欧洲央行一次性小幅加息不足以消除通胀压力。
应用推荐