Your sons don't intimidate me. And neither do you.
你的儿子们威胁不了我,你也一样。
Britain does not agree and neither do Denmark, Portugal and Ireland.
英国不同意,丹麦、葡萄牙和爱尔兰也持反对意见。
Perfect worlds don't exist, and neither do perfect learning situations.
完美的世界是不存在的,完美的学习环境也是不存在的。
But he doesn't care about that and neither do I because, after all, our job is to talk.
但是他本人对此并不在意,我也一样,因为毕竟咱干的是耍嘴皮子的活儿。
The gods are not magicians who transform themselves, neither do they deceive mankind in any way.
诸神不是可以随意让自己变形的魔术师,他们也从未以任何方式欺骗过人类。
He doesn't want to go there, neither do I.
他不想去那儿,我也不想去。
Tom doesn't like playing football, neither do I.
汤姆不喜欢踢足球,我也是。
My brother doesn't like playing football and neither do I.
我弟弟不喜欢踢足球,我也不喜欢。
As of now, Ore Nodes don't regenerate, but neither do they completely run dry.
目前来讲,矿仓不会再生,但也不会完全干涸。
We have some differences; we do not ignore them, but neither do we exaggerate them.
我们有一些分歧,我们既不忽视也不夸大这些分歧。
Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin.
想想野百合花是怎样生长的;他们不必辛劳,更不必纺织。
Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought.
甚愿你们中间有一人关上殿门,免得你们徒然在我坛上烧火。
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
所以我用比喻对他们讲,是因他们看也看不见,听也听不见,也不明白。
You don't know how important job satisfaction is to you until you try living without it, and neither do you know how good or bad a new job might be.
在你没有试过失去工作满足感的情况下,你不知道它对你有多重要,你也不知道新工作对你是好还是坏。
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
也不要在安息日从家中担出担子去。无论何工都不可作,只要以安息日为圣日,正如我所吩咐你们列祖的。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去,绝不是去找什么有权势的人,而且在将来的任何时刻,我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
Traditional data mining algorithms aiming at static datasets can't be used to mine data streams directly, neither do they have the time and space efficiency.
传统面向静态数据集的算法无法直接用于挖掘数据流,而现有数据流挖掘算法存在时空效率不高的缺陷。
Perfect worlds don't exist, and neither do perfect learning situations. Pamela Dunston, Ph.D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
完美的世界是不存在的,完美的学习环境也是不存在的。克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
Perfect worlds don't exist, and neither do perfect learning situations. Pamela Dunston, Ph. D., of Clemson University, found cueing to be an effective strategy.
完美的世界是不存在的,完美的学习环境也是不存在的。克莱姆森大学的帕梅拉·丹斯通博士发现暗示是一个很有效的策略。
After the customers consume here, we do not have effective means to have service follow-up on the customers, neither do we know the appraisal of customers on our service quality.
客户在我们这里消费后,我们没有有效手段对客户进行服务跟踪,也不知道客户对我们的服务质量的评价。
Be thou ashamed, o Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.
西顿哪,你当惭愧。因为大海说,就是海中的保障说,我没有劬劳,也没有生产,没有养育男子,也没有抚养童女。
Neither do I have a profitable metal or oil company, so there is nothing to take away.
也没有盈利的金属或石油公司,因此没有什么东西可从我这里拿走。
Neither do I have a profitable metal or oil company, so there is nothing to take away.
也没有盈利的金属或石油公司,因此没有什么东西可从我这里拿走。
应用推荐