My brother likes sports, neither do I.
我兄弟很喜欢运动但我却不喜欢。
He doesn't want to go there, neither do I.
他不想去那儿，我也不想去。
Tom doesn't like playing football, neither do I.
汤姆不喜欢踢足球，我也是。
My brother doesn't like playing football and neither do I.
我弟弟不喜欢踢足球，我也不喜欢。
You don't know what I'm going to say --- and neither do I.
演讲开始时我们有一些共同点，你们不知道我要讲什么——我也不知道。
Often you see paralysis and stagnation and drift. You don't like it, and neither do I. What can we do?
大家非常了解麻痹、停滞和漂流。大家不喜欢这些，我也是。可是我们该怎么做呢？
Neither do I have a profitable metal company nor an oil company, so there is nothing to take away from me.
我既没有盈利的金属公司也没有石油公司，因此没有什么东西可从我这里拿走。
Therefore thus saith the LORD; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.
所以耶和华如此说，我筹划灾祸降与这族，这祸在你们的颈项上不能解脱，你们也不能昂首而行。因为这时势是恶的。
Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
所以我用比喻对他们讲，是因他们看也看不见，听也听不见，也不明白。
Neither do I have a profitable metal or oil company, so there is nothing to take away.
也没有盈利的金属或石油公司，因此没有什么东西可从我这里拿走。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
But he doesn't care about that and neither do I because, after all, our job is to talk.
但是他本人对此并不在意，我也一样，因为毕竟咱干的是耍嘴皮子的活儿。
I am neither confirming nor denying, and I do not think I have the obligation to do so.
我并没有确认或者否认，我也没有义务去确认或否认这件事。
Neither to-do lists nor calendars work for me, so usually my day is a disorganized mess, and I don’t get important stuff done.
然而，无论是任务列表还是日程表都对我不起作用，因此大多数时候我的一整天就是一团混乱，而我也总是无法完成重要的事情。
I do drink coffee and tea, but neither compares to plain water. I drink from the tap, throughout the day.
我喝咖啡和茶，但也和白开水进行比较，我一整天喝自来水。
"Neither do I know you," responded Laigle.
“我也是这样，我一点也不认识您。”赖格尔回答。
You didn't do it when you were a soldier in Vietnam, and neither did I.
当你是一个身在越南的士兵时，你不会这么做。
Neither do I, but only a hundred years ago this knowledge was as vital for an aristocrat as dancing and polite conversation.
我也不知道，不过在一百年以前这点学问对于贵族来说就和跳舞和有教养的交谈一样重要。
Neither him nor I am afraid of playing dangerous games, because we like to do exciting things.
我和他都不怕玩危险游戏，我们都喜欢做刺激的事情。
Rameses: Yes, I had hoped... I do not know this God, neither will I let your people go.
费明斯：是，我曾希望……我不认识这个神，我也不会把你的人民放走。
I never doubt about my ability, neither do you. The only thing is I'm doubtful about my judgment, is there any doubt about my judgment from you guys.
我从来没有怀疑过我的能力，你们也从来没有。唯一的问题是，我不确定我的判断，你们是不是也对我的判断有些怀疑？
I even think I will never tell you bad news just as I do with my parents neither your parents since your job is dangerous you might get hurt when you are in training with a bad mood.
我甚至想我永远都不会向你报忧正如我从不向我爸妈或者你爸妈报忧一样，因为你的工作那么危险，如果你带着坏心情受训你可能被人打伤。
I even think I will never tell you bad news just as I do with my parents neither your parents since your job is dangerous you might get hurt when you are in training with a bad mood.
我甚至想我永远都不会向你报忧正如我从不向我爸妈或者你爸妈报忧一样，因为你的工作那么危险，如果你带着坏心情受训你可能被人打伤。
应用推荐