The brandy made him choke, but it restored his nerve.
白兰地呛到他了，但恢复了他的勇气。
Messages travel along the spine from the nerve endings to the brain.
信息从神经末梢沿脊柱传送到大脑。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
我想尝试一下跳伞，可到最后关头却没有勇气了。
The long, tubular membranes of nerve cells carry electrical impulses.
神经细胞的长管状膜携带电脉冲。
Some cells, like nerve cells, only divide seven to nine times in their total life.
有些细胞在它们的一生中只分裂7到9次，例如神经细胞。
"They can help nerve cells handle information and put it into storage," says Dr. Bruce McEwen.
“它们可以帮助神经细胞处理并储存信息。”布鲁斯·麦克尤恩博士（Dr. Bruce McEwen）说。
Subsequently developed methods of recording and analyzing nerve potentials failed to reveal any such qualitative diversity.
后来发展的记录和分析神经电位的方法并没有揭示出任何这种质量上的差异。
Other links may involve changes in brain temperature and the release of neurotransmitters (substances that transmit nerve impulses.)
另一种联系可能会涉及到大脑温度的变化和神经递质（传递神经冲动的物质）的释放。
Since then, however, the percentage of workers at these plants who were newly diagnosed with nerve damage has not dropped significantly.
然而，从那以后，这些工厂里新诊断出患有神经损伤的工人比例并没有显著下降。
It apparently does this by inhibiting the release of neurotransmitters, chemicals that carry nerve impulses from one neuron to the next.
它显然是通过抑制神经递质的释放来做到这一点的。神经递质是一种将神经冲动从一个神经元传递到另一个神经元的化学物质。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.
研究人员推测，手艺活动促进了大脑神经通路的发展，有助于保持认知健康。
Scientists have found quite recently that the corpus callosum in women is always larger and probably richer in nerve fibres than it is in men.
科学家最近发现，女性的胼胝体总是比男性更大，神经纤维可能也更丰富。
Silk tubes, made by dipping a wax mold in aqueous silk solution, have a number of tissue engineering applications like blood vessel grafts and nerve guides.
丝管是通过将蜡模浸入水化的丝蛋白溶液中制成的，有许多组织工程应用，如血管移植和神经导引。
Driving through snowstorm on icy roads for long distances is a most nerve-racking experience.
在冰天雪地的道路上长距离驾车穿过暴风雪是一种最惊心动魄的经历。
In the group of resecting intercostobrachial nerve, 9 patients have hypoaesthesia.
肋间臂神经切除组术后，9例上肢出现感觉减退。
Investigate the biological compatibility of artificial material of polyglycolic acid with peripheral nerve tissue.
探索人工生物降解材料聚乙醇酸纤维与周围神经组织的生物相容性。
Alcoholism and excessive alcohol consumption can kill certain nerve cells, resulting in a tremor known as asterixis.
酒精中毒、过度饮酒会杀死某些神经细胞，造成扑翼样振颤。
Under general anesthesia or periotic nerve block anesthesia, 56 patients of auricle laceration underwent microsurgical debridement.
56例耳廓挫裂伤患者，在全麻或耳周神经阻滞麻醉下行显微清创缝合。
Some nerve fiber tracts are also visible.
一些神经纤维束也是可见的。
The remaining fingers are supplied by the median nerve.
其余的手指是由正中神经支配的。
Bacteria, of course, don't have synapses or nerve cells.
细菌当然没有突触或神经细胞。
Some of the nerve cells of SIDS victims’ brainstems often look strange.
该病患者脑干的部分神经细胞常常异于常人。
Glaucoma is a potentially blinding illness that damages the optic nerve.
青光眼是一种破坏视神经的潜在性致盲疾病。
It's also used for treating shingles pain and diabetes-related nerve pain.
它也被用来治疗带状疱疹疼痛和糖尿病引起的神经疼痛。
The roots, or dendrites, of these elongated nerve cells gather information.
这些细长神经细胞的树突负责收集信息；
The roots, or dendrites, of these elongated nerve cells gather information.
这些细长神经细胞的树突负责收集信息；
应用推荐