When the Fisherman pulled the net out of the sea, he cried out joyfully: "Blessed Providence!"
渔夫把网从海里拉出来后，高兴地喊道：“上帝保佑！”
For returning explorers, successful or not, the geography of their own archipelagoes would have provided a safety net.
对于归来的探险者来说，无论成功与否，群岛的地理位置都会为他们提供一张安全网。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点，稳稳地把球踢入网内。
In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life.
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。
Owen managed to scramble the ball into the net.
欧文勉力把球捅入网窝。
The little girl felt her net growing heavy and was very happy.
小女孩感觉到她的渔网越来越重，非常高兴。
The frog told her to hold out her fishing net to the sun's rays and he would sing a magic song.
青蛙告诉她把渔网伸到阳光下，他就会唱一首神奇的歌。
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.
这种 “附加工人效应”可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。
It takes a bit of luck and a carefree mind to put it in the back of the net.
要把球顺利送进球网，这需要点运气，以及轻松的心态。
Roddick tossed his racket to the side and the two men Shared a hug at the net.
而罗迪克则将球拍扔在一旁，二人隔网相拥。
There's plenty of good, free, and legal music on the net for you to download.
这里有很多优秀、免费、关键是合法的音乐供你下载。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
我们奋战在第一线，通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
I still carried my green net but I began to play at being a sage, a magi- cian or a poet.
我仍然带着绿色的虫网，却幻想着成为智者、魔术师或是诗人。
The per capita net income of farmers continued to grow rapidly and reached 5,919 yuan.
农民人均纯收入达到5919元，实现持续较快增长。
Surfing net is becoming very popular. We see new Internet bars popping up across the city.
上网已经变得很普遍了。我们看到新网吧在这个城市如雨后春笋般的出现。
They turn up rocks and disturb sediment to see what flows into a collection net downstream.
他们翻动岩石，搅动沉淀，期待着下游的网中能够有所收获。
South Korea's goalkeeper Lee Woon-Jae is nicknamed 'Spider Hands' for his skills in the net.
韩国门将李云在人称“蜘蛛手”，站在门前就像给球门拉了一张网。
The per capita net income of farmers continued to grow rapidly and reached 5, 919 yuan.
农民人均纯收入达到5919元，实现持续较快增长。
I'd rather figure out my net worth in terms of how much I am worth to the world in which I live.
我觉得我的净资产应该用我对我所生活的这个世界做了多少有价值的事情来衡量。
In Tanzania, I met a mother of five who was buying a bed net for the first time in her life.
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在平生第一次购买蚊帐。
Unit tests represent the primary safety net that allows you to refactor your code base at will.
单元测试可以提供最重要的安全屏障，允许您按照自己的意愿重构代码库。
This safety net of employment reduces the risk of entrepreneurship and encourages new firm formation.
这种雇用上的“安全网”降低了创业风险，还鼓励了新企业的创立。
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind.
天国又好像网撒在海里，聚拢各样水族。
You will pull me out of the net which they have secretly laid for me, for You are my strength. PSALM 31:4
诗31:4你会在我遭受埋伏时救我脱离罗网，因为你是我的力量。
That is why many women are prepared to work for only a small net return while their children are young.
这也是为什么很多女性在孩子还小的时候，就算纯收益不高，也准备重返职场的原因。
That is why many women are prepared to work for only a small net return while their children are young.
这也是为什么很多女性在孩子还小的时候，就算纯收益不高，也准备重返职场的原因。
应用推荐