Leaving your children behind, you worked in the neighborhood every day, you never complained but smiled the whole day.
你们顾不得自己的孩子,日日都在社区工作,你们从不抱怨,而是整日微笑。
You eat all the apples that fall in your yard and you've never complained about that before.
你吃了所有掉在你院子里的苹果,而你之前从来没有抱怨过。
她从未抱怨过。
It's characteristic of her that she never complained.
从来不发牢骚是她的特性。
He never complained that life had treated him unfairly;
他从来没有抱怨过上天对他的不公;
Ella never complained about her work and did it diligently.
艾拉从来没有抱怨过,她只是勤劳地干着自己的活。
Sherlock Holmes: You ve never complained about my methods before.
福尔摩斯:“你之前从来没有对我的为人处事抱怨过。”
Xu never complained about any of this and worked hard to make ends meet.
徐对此从不抱怨,而是尽其所能让一家人可以糊口。
My siblings and I hated such impractical directives, although my mother never complained.
我和我的兄弟姐妹们痛恨这种不切实际的家规,但是我的母亲却从未抱怨过。
She lived in a ramshackle house on the outskirts of the village, and she never complained.
她住在郊区一间破烂不堪的房子里,但她从不抱怨。
God has never complained about people's ignorance, people have complained that God is not fair.
上帝从不埋怨人们的愚昧,人们却埋怨上帝的不公平。
She never complained. She always wore a smile. Her courage touched me and all of us very deeply.
她从来没有抱怨,脸上总是保持笑容,她的勇气深深的触动了我以及在场每一个人的心。
It is important that you never complained only fruits and vegetables you eat for dinner or lunch.
重要的是你从来不会抱怨只有水果和蔬菜怎么可以吃饱。
Always silently with inuyasha line of people behind, so always be neglected, but has never complained.
不停冷静地跟在犬夜叉一行人的背面,以是总是被忽略,但从来没抱怨过。
I never thought I would start every game when I joined the club and I have never complained about anything.
我没想过自己能在曼联打主力,我不会为此抱怨。
So he tapped “okay, ” feeling comfort in the masses; his friends, after all, were using the app and never complained.
因此,他点击了“确认”,并且感觉也还好;毕竟他的朋友们都在用在自动充值系统,并且从来都没有听他们抱怨过什么。
This product doesn't do that and she has never complained about me adding it to her juice, so I assume she likes it!
这个产品没有让她流鼻血,而且她从来不反抗我往她桔汁里面加这个,所以我想她喜欢它!
The wicker husband didn't eat, and never complained that his dinner was late. He only drank water, the muddier the better.
柳条丈夫不用吃饭,他只喝水,而且越泥泞越好,他从来不抱怨自己喝的水迟送过去。
You shared your happiness and experience you have experienced with me, but you've never complained of your pressure.
你与我分享着你的快乐和你所拥有的经历,但工作中的压力你却从未提过只言片语。
As an orphan, he never complained of his life or accepted any help from the others, whereas he helped a huge number of homeless people.
作为一个孤儿,他从未抱怨过也从未接受过任何帮助,反之他却帮助了很多无家可归的人。
So many things into the bag, bag how hard ah! But it never complained, silently accompany me! I thank you help me carry bag, so much knowledge!
这么多东西进了包,包多辛苦啊!但它从不抱怨,默默地陪伴着我!我谢谢你帮我提着书包,这么多的知识!
Victor laid his coat over the pile of us. I wondered how he could stand the cold in his thin shirt, but he did not complain. Victor never complained.
维克托脱下他的外衣盖在我们身上。我不知道他就穿着薄薄的衬衣怎么抵御寒冷,但是他并没有抱怨。维克托从不抱怨。
And I never complained about the working conditions. I thought that's just how it was supposed to be. Now I know that's wrong. But at the time I had no clue.
而且我从来不抱怨工作情况,我以?演员工作本来就应该是那样的,现在我知道那是不对的,但那时候的我一无所知。
And I never complained about the working conditions. I thought that's just how it was supposed to be. Now I know that's wrong. But at the time I had no clue.
而且我从来不抱怨工作情况,我以?演员工作本来就应该是那样的,现在我知道那是不对的,但那时候的我一无所知。
应用推荐