I loved her so much, I'm never gonna feel that again. It doesn't happen twice.
我太爱她了,我再也不会有那种感觉了。那种感觉不会出现两次。
'Matt, you're never gonna believe this. I've found a way to travel back in time! '
马特,你肯定不会相信。我找到了一个回到过去的办法。
I'm never gonna tell you everything I gotta tell you, But I know I've got to give it a try.
必须告诉你的事,我永远也不会说出口,但我知道我会试着让你了解。
It's never gonna get recorded in the history books, but it might be worth a footnote somewhere.
我们的贡献不会被记载在史书中,但我觉得也能算得上是脚注吧。
Howard: Oh, come on. That's never gonna happen. Put your hand in the jar or forever be revealed as my sidekick.
霍华德:得了,这事没可能发生,快把手放进罐子里,不然你就一辈子做我跟班吧。
Rebecca, you're banging your head against the wall. You're never gonna make it in the music business. It's too tough.
丽贝卡,你是在把头往墙上撞。你永远也不会在音乐事业上取得成功,它太难了。
Most people spend their whole lives hanging on to hopes and dreams that are never gonna come true, but they hold on to them.
大部分人都只是浑浑噩噩过日子,但他们却能坚持很渺茫的希望。
Su Chun used to joke about this thought with Haiping but she turned out to be very serious and said "that's never gonna happen."
这话,苏淳曾经跟海萍开过玩笑。海萍严肃地说:“绝对不会。”
The most sad thing is when you meet someone special, you know it's never gonna be together, sooner or later, you'll have to let go.
最难过的莫过于当你遇上一个特别的人,却明白永远不可能在一起,或迟或早,你都不得不放手。
Before I had entirely extracted myself from Miss Daisy, one young fellow shouted over to me: "Your car is never gonna get through here."
还没等我从小黄上抽身下来,一个小伙子就冲我喊道:“你的车过不去的!”
You need be more careful when watching "The Matrix" next time) once said, "Something's never gonna change, " - such as one's lust for freedom.
下次看《黑客帝国》世细些):“有些事永远不会改变”——人对自由的渴望正是如此。
You are the perfect man in my eyes, which never gonna change, but think the only thing I can do is accept it that life doesn't always work out... life doesn't work out most of the time.
天蝎究竟是个怎样的星座的,就算我看了那么多东西仍然无法确定,或许这就是蝎子的神秘所在吧。
"My mama always said life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get." - Forrest gump.
我妈妈常告诉我生活就像一盒巧克力,你永远都不会知道你会得到什么口味的。——阿甘正传?
May: Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna (going to) to get.
阿美:生命就像一盒巧克力,你永远都不知道你将会得到些什么。
Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远都不知道你会得到什么。(《阿甘正传》)。
People are gonna hate it or they're gonna like it, and so I always wear what feels right and something that I've never worn before.
人们也许会喜欢它,或者会讨厌它,所以我总是穿着自己感觉合适且以前从没有穿过的衣服。
Yeah, you'll never know what - how much influence the Sunday results are gonna have.
是的,你不知道星期天的比赛结果将会有多大的影响。
Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
妈妈总是说,生活就像一盒巧克力,你永远不知道你会得到什么。
It's now or never. I ain't gonna live forever, I just want to live while I'm alive.
把握现在,机会稍纵即逝。我不希望长生不死,我只想趁活着得时候认真的生活。
Forrest Gump: My momma always said, Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
阿甘:妈妈常常说,人生就如同一盒巧克力,你永远无法知道下一粒你会拿到什么。
Yes, alright, let's do it. We're gonna take a break. "Never Say Never" opens tomorrow and who... Diddy, Diddy!
是的,好的。让我们开始吧。我们休息一会儿。“永不言败”将于明天开播,而且谁…迪迪!迪迪!
My momma always said, Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
我妈妈经常说:“人生就象一盒巧克力,没打开之前,你永远不知道什么在等待着你。”
Life is like a coil of faker goldfish bumph. You never know what shape you're gonna get.
人生就像一卷冒牌的金鱼牌手纸,你永远也不知道下一个扯下的是什么形状。
Life is like a coil of faker goldfish bumph. You never know what shape you're gonna get.
人生就像一卷冒牌的金鱼牌手纸,你永远也不知道下一个扯下的是什么形状。
应用推荐