"I've never thought about it, but yes, I guess they would be related," the Man said.
“我从没想过这个问题,不过,是的,我猜它们相互之间是有关联的。”男人说。
I never thought about it before and maybe I thought finding a career is a simple thing.
我还从来没想过这些事儿呢,或许我一直认为找份工作是一件极其简单的事情。
All my life I had said the words, “The Son of God, ” but I had never thought about it in a deep way.
我一直都在说“上帝之子”,但我从来没有深入的思考过。
This April is special and meaningful, because I've obtained a lot that I've never thought about it.
这个四月是特别而又有意义的,因为我收获了很多,那些都是我以前从未想过的。
"I'd never thought about it from his perspective before," Ellen admits. "I'm glad he told us how he felt."
埃雷说:我以前从没有想过他的观点,我很高兴他告诉我们他的感受。
So I never thought about it being a matter of competing with other actresses - but it is true that there is a lot of competition, and we are very competitive.
所以,我从来不认为,这样做是在与其他女演员竞争什么,不过,演员中确实存在许多竞争,并且,我们都具备竞争能力。
Alice went slowly after it and thought, "I never was so ordered about in all my life, never!"
爱丽丝跟在后面慢慢地走,心中想道:“我从未像现在这样任人摆布,从来没有!”
Never thought about flowers, dresses, who I'd have as bridesmaids — none of it.
从来没想到鲜花,礼裙,要谁当我的伴娘——我一样也没想过。
Ancient and medieval authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.
古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍,但他们中没有一个人认为,因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述。
It never fails: we're presenting on a topic and ask the audience if they are familiar with a new key feature, and most of the folks haven't heard about it, even thought it's been out for a while.
但事实总是:当我们在讲一个话题时,如果问听众他们是否熟悉一项新的关键特性,即使这项特性已经存在有一段时间了,大多数人还是没有听说过这项特性。
He never thought it would be that way with Mary, a sharp, ambitious businesswoman in her own right, but not long after they'd been married, five years ago, he'd started to wonder about her.
他从来没想过如果玛丽——一个聪明而雄心勃勃的成功女商人——也会这样做,但结婚五年后不久,他就开始对她感到怀疑。
I told myself that the sounds were caused by the wind, or the fact that the house was so old, and really never thought twice about it.
我经常告诫自己这些声音是由风引起的,或者是因为这些房子年久的缘故。
I never really thought about it much until I found this website about "living in a complain free world."
我没有仔细的思考过这个问题,直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。
The thought is rather appalling, but Mr Trillin makes it work for him: “You can say what you want to about my Uncle Benny, but he never made his living as a money lender.”
这种想法非常令人震惊。但是特里林成功的为他开脱:你可以随便我评论我叔叔本尼,但是他从未以放贷人为生。
Cameron had never told him much about Allison, he never even thought she was a real person, but maybe she was. It would make sense. Maybe this is Allison.
卡梅隆从没告诉过他谁是艾莉森,他从不认为艾莉森是个真实存在的人。可能这真的是艾莉森。
I never really thought that much about it until recently when I was asked to write a brief overview of how male face shapes impact men's hairstyles and ultimate image.
在有人请我写一篇男性脸型对发式和完美形象的影响的文章之前,我从来对都不多加太多思索的回答别人。
However, many people don't understand it, and still others have never thought about or been exposed to it.
然而,许多人不理解,有的根本没有想过或者曝光。
Randall: You're right. I've never really thought about it like that. It's a huge responsibility.
兰德尔:你说得对。我没好好考虑过。这是一个很大的责任。
Hans: Yeah, I guess I never really thought about it. I kind of like hearing the sound of her voice. It feels a little closer and more personal.
汉斯:是啊,我从来就没有想到过。我喜欢听到她的声音,感觉更亲近亲密。
So I am sure you have never really carefully read what I wrote or cautiously thought about it.
所以我想,你没有仔细地读懂我所写的谨慎的想法。
If you walk through my old neighborhood in the South Bronx even today, half the men have these big mustaches, so I just never thought twice about it until my "mom" told me to get rid of it.
因为人无完人,即使你今天到我在南布朗克斯的老家转转,还会看到一半的男人留着浓密的胡子。所以如果不是“妈妈”告诉我要刮掉胡子,我根本不会想到这个问题。
If you walk through my old neighborhood in the South Bronx even today, half the men have these big mustaches, so I just never thought twice about it until my "mom" told me to get rid of it.
即使你今天到我在南布朗克斯的老家,还会看到有一半的男性留着浓密的胡子。所以,如果没有“妈妈”告诉我要刮掉胡子,我根本不可能想到这个问题。
If you walk through my old neighborhood in the South Bronx even today, half the men have these big mustaches, so I just never thought twice about it until my "mom" told me to get rid of it.
即使你今天到我在南布朗克斯的老家,还会看到有一半的男性留着浓密的胡子。所以,如果没有“妈妈”告诉我要刮掉胡子,我根本不可能想到这个问题。
应用推荐