The new order event triggers subsequent processing.
新订单 (New Order)事件触发后续处理。
Create a new order by Posting an XML entity to a service.
通过向服务发送一个XML实体来创建一个新订单。
The country has a long way to go before calm can resume or a stable new order emerge.
在恢复平静或是出现稳定的新秩序之前，该国还有漫漫长路要走。
After the reorder, the message numbering will be updated to reflect the new order (Figure 3).
在重新排序之后，消息集合将会得到更新以反映新的顺序(图3)。
After the new order is placed, the window in Figure 10 shows contents of the POQueue message queue.
在添加了新的订单之后，图10中的窗口显示了POQueue消息队列的内容。
When a new order is placed (by the place order use case), the order fulfillment process is started.
下了新订单时(通过下订单用例)，将启动订单履行流程。
Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."
这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活，叶芝称之为，惊人之美。
The user enters a new order into the Lotus Expeditor part order entry application while disconnected.
断开连接后，用户将新订单输入LotusExpeditor部分订单输入应用程序。
The first part of the example in Listing 8.1 defines a procedure for processing a new order for a new customer.
清单8.1中的示例的第一个部分定义了一个处理新客户的新订单的过程。
Let's consider an example, a merchant system where the processing of a new order implies the following orchestration.
来考虑一个例子吧，某商业系统对新订单的处理需要如下编排。
We are pleased to advise you that we are able to offer a special designing plan for the modification of your new order.
我们高兴地告知你们，我们可以为新定单提供特别的设计方案。
The most important of these is a multi-site read/update called "new order" that makes up about 45% of all transactions.
其中最重要的事务是名为 “new order” 的多站点读/更新事务，大约占所有事务的 45%。
Because DB2 is going to rearrange your predicates before applying them, and that new order may be exactly right for your SQL.
因为DB2在应用您的谓词之前要重新安排它们，新的顺序可能正好适用您的SQL。
A panel on the left to work with processes, in which you can view the process templates and create new order request processes.
左边有一个用于操作过程的面板，可以在其中查看过程模板并创建新的订购请求过程。
The Army will receive additional wideband tactical satellite radio systems from Harris Corp. under a new order valued at ＄150 million.
根据一份价值1.5亿美元的新合同，美国陆军将从哈里斯公司接受额外的多种频率战术卫星无线电系统。
It is when we move out beyond the confines of the solar system that we come face to face with an altogether new order of cosmic reality.
正是当我们走到太阳系的界限之外的时候，我们开始面对着一个全新的宇宙秩序。
The ancien régime of club ties and long lunches has been swept aside, and replaced by a new order based on transparency and accountability.
以前老总们都是俱乐部式的伙伴关系，吃一顿午餐就拖上好久，现在这些“老规矩”都一扫而光，取而代之的是一种新规则，其基本前提是公开透明和责任分明。
Including this new order, a total of 116 Shadow TUAS have been ordered by the Army, Army National Guard, Army Special Forces and Marine Corps.
包括这份生产订单在内，总共已经有116套影子TUAS系统被订购，其中包括陆军、陆军国民警卫队、陆军特种部队和海军陆战队。
However, for now, I will simply show how to save two clock cycles by adjusting the order of the selb and STQD instructions. Here is the new order.
不过对于现在来说，我们将简单地展示如何通过调整selb和stqd指令的顺序来节省两个时钟周期。
The customer class contains a method to create a new order and to find a specific order or to find all existing orders associated with a customer.
客户类包含一个用于创建新订单的方法，以及一个查找特定订单或者查找与某一客户相关的所有现有订单的方法。
The process models the activities that take place when a payment is processed after a new order is received by a fictitious store called CountyStore.
此流程模拟虚构商店CountyStore在收到新订单后的付款处理活动。
This use case represents a short-running process that validates the details of a submitted order and stores the new order ready for onward processing.
此用例代表一个短时间运行的流程，此流程验证所提交的订单的详细信息，并存储新订单，准备供后续处理。
It would be very advantageous for you to be able to write and test new order handling logic without risking breaking one of the existing business rules.
对你而言，如果能够书写并且测试一些新的订单处理逻辑而不用冒着破坏现有业务规则的风险将会是一件非常有利的事情。
For example, you might have one host application that processes new order information and another that processes customer account or history information.
例如，您可能拥有一个主机程序，该程序会处理新的订单信息，而其他的程序会处理客户账户或者历史信息。
Often, the procedure is to cancel the original order and produce a new order with both the content of the original order and the additional order items.
通常，处理程序是取消原有的订单，并产生一个新订单，新订单中同时包含原有订单的内容和追加的订货。
The session is used to find an existing customer, to create a new order associated with this customer, and to set some attributes with the appropriate set methods.
该会话用于查找某一现有客户，以便创建一个与该客户相关的新订单，并使用适当的设置方法来设置一些属性。
When using WebSphere MQ Everyplace, you place the update, such as a new order, into a WebSphere MQ Everyplace message, and then place that message onto a remote queue.
而使用WebSphereMQEveryplace 时，将更新（例如新订单）放入 WebSphere MQ Everyplace消息中，然后将该消息放入远程队列中。
While some are proclaiming that a new order is upon us which will solve all our problems, the Better-Nevers fear on the contrary that civilization is declining faster than ever before.
当一些人宣告一个新的时代已来临、所有问题都将解决的时候，“没有会更好派”却担心我们的文明正在以前所未有的速度消亡。
While some are proclaiming that a new order is upon us which will solve all our problems, the Better-Nevers fear on the contrary that civilization is declining faster than ever before.
当一些人宣告一个新的时代已来临、所有问题都将解决的时候，“没有会更好派”却担心我们的文明正在以前所未有的速度消亡。
应用推荐