After a new Scene is loaded, the Off-Mesh Links will be unconnected.
只有当其他场景加载完成时，网格分离链接才会重连。
I am good at making new model and new scene by combining living things.
我善于结合生活中的事物来创造新的模型和新的场景。
Mobiles Distract Study Mobile phones are becoming a new scene on campus.
手机影响学习在大学校园里，手机已经成为了一道新的风景。
Makes the object target not be destroyed automatically when loading a new scene.
加载新场景的时候使目标物体不被自动销毁。
He sets up a new scene that produces a new effect to finally create really emotional pieces.
他将最能激发情感的片断精心设计形成新的序列，产生新的作用。
This proposes a new scene change detection algorithm, and also proposes a rate control scheme.
文章提出一种新的场景变换检测算法，进一步给出一种新的码率控制策略。
DontDestroyOnLoad Makes the object target not be destroyed automatically when loading a new scene.
加载新场景的时候使目标物体不被自动销毁。
The "Cenozoic era" art presents a new scene? "plane realism" with the color of the western post-modernism.
带着西方后现代色彩的思维方式，新生代艺术呈现了新的艺术景观——平面的现实主义。
Indeed, if he did blink, his eyelids parted to reveal a new scene. The view before the blink was utterly forgotten.
实际上，他每眨一次眼睛，他的睫毛仿佛为他展开一个新场景，在这次眨眼之前的景象他完全想不起来。
I will show new scene, write new record, creat new achievement with new gesture in new start-point and new level.
我要在新的起点、新的层次、以新的姿态、展现新的风貌，书写新的记录，创造新的成绩。
New Scene: The Exhibition of Chinese Contemporary Ink Paintings Berlin National Museum & Dresden National Art Collection Museum.
“水墨新境”—中国当代水墨展（德国柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆）；
As a good practice, always make sure your Gamma and Units (I only work with millimeters) are correct before you start a new scene.
好的作图习惯就是在你开始一个新的场景之前，首先要保证你的伽马和单位(我总是使用毫米)是正确的。
As a static structure, the folly USES its materiality and the site context to draw a new scene derived from the existing landscape.
作为一个静态结构，建筑利用其重要性和现场环境绘制了一个从现有的景观派生出的新景象。
As a static structure, the folly USES its materiality and the site context to draw a new scene derived from the existing landscape.
作为一个静态结构，这座建筑利用它的材料和场地的自然环境在原有的景观之上创造了新的景观。
Based on analyzing H. 263 recommendation, a new scene adaptive video coding scheme which used two layer filter mechanism was proposed.
基于H。 263视频编码标准，提出了一种新的采用二级筛选机制的场景自适应编码方案。
A new scene begins, and Vieira continues her voice-over: "Our cameras begin rolling again after a shot is fired at the returning trespasser."
一个新的场景开始了，维埃拉在继续她的画外音：“有人朝返回营地的非法入侵者(trespasser)开了一枪之后，我们的镜头又开始摇晃起来。”
Proposed algorithm avoid transmission delay and encoder buffer overflow caused by scene change, and improve the video quality of new scene effectively.
该算法避免了场景切换可能引发的编码器缓冲区溢出和传输延时，有效提升了新场景的视频质量。
Once this has been updated, the initial scene in the local-state's sequence is duplicated, then the ref and title attributes are set as appropriate for the new scene.
更新之后，复制localstate序列中的初始场景，然后将ref和title属性设置为适合新场景的值。
To remove the limitations of traditional scene graph structure in development of virtual maintenance training system(VMTS), a new scene graph structure is presented.
针对传统场景图结构在开发虚拟维修训练系统时的局限性，提出了一种新的场景图数据结构。
On the basis of analysis for several kinds of nonuniformity correction algorithms, a new scene-based nonuniformity correction algorithm easy to implement in hardware is put forward.
在分析了几种非均匀校正算法特点的基础上，提出了一种易于硬件实现的新算法，并给出了具体的硬件实现方法。
Ella couldn't have appeared at the car crash scene in New York last Sunday; she was travelling with me in Hawaii then.
埃拉不可能出现在上周日纽约的车祸现场，当时她正和我一起在夏威夷旅行。
A new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
世界上出现了一个新现象：以前极少报告犯罪的国家犯罪率迅速攀升。
But a new phenomenon has appeared on the world scene: rapidly rising crime rates in nations that previously reported few offences.
但是，在世界舞台上出现了一个新现象：以前犯罪报告很少的国家的犯罪率迅速上升。
He became a fixture on the New York social scene and met many of his investors at upmarket parties.
他成了纽约社交场景中的固定人物并且在高档宴会中遇到了很多他的投资人。
In a scene from the new movie, "no Strings Attached," a young woman chastises a man for breaking their no-romance code by showing up at her work with a balloon.
在新剧“不求回应”的一个场景里，年轻女子因为男人拿着个气球出现在她的工作场所，违反了他们之间“拒绝浪漫”的约定而惩罚他。
In a scene reminiscent of the Emperor's New Clothes, many of the assembled fashionistas did not know where to look.
在一个帝王新装的回忆场景中，很多这种打扮的时尚达人们不知道该看哪里。
My faculties, roused by the change of scene, the new field offered to hope, seemed all astir.
由于环境的改换，由于新的居所让我充满希望，我全身的官能似乎都被唤醒，一下子活跃起来。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
[Ed’: After I show him a still from New One-Armed Swordsman] That scene out of New One-Armed Swordsman is one where I fall on the ground before dying. It was very difficult and I fainted.
[编者注 ：出示一张《新独臂刀》的剧照后]那是我在《新独臂刀》中死前跌倒在地的场景，动作难度非常大，当时我晕倒了。
应用推荐