《新科学家》杂志对此进行了调查。
New Scientist explains what is happening.
《新科学家》将解释到底发生了什么。
He contributes regularly to the magazine 'New Scientist'.
他定期给《新科学家》杂志撰稿。
The findings were published on the New Scientist website.
这个研究结果公布在《新科学家》杂志的网页上。
He contributes regularly to the magazine New Scientist.
他经常给《新科学家》杂志投稿。
New Scientist brings you five of the most interesting future-movers and shapers.
《新科学家》选出了5个最有趣的未来行动家和塑造家。
This makes sense in evolutionary terms, says New Scientist, in next Saturday's issue.
将于下周六出版的《新科学家》杂志称，这从进化论角度也是解释得通的。
Even magazines like New Scientist and Macworld are using them for printed media links.
甚至像《新科学家》和《Macworld》这样的杂志也是用这些短url来印刷媒体链接的。
Fred Pearce of the New Scientist has expressed this idea in terms of carbon emissions.
《新科学家》的弗莱德·皮尔斯(Fred Pearce)以碳排放角度来表述了这个想法。
So he turned to DCA, after reading about the promising lab experiments in New Scientist.
于是，就在他看到《新科学家》上刊登的一篇极具治疗前景的文章之后，就决定转用DCA。
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.
我订阅《新科学家》的主要原因是要跟上科学的进步。
The research, featured in New Scientist magazine, also found sharing a bed can impact on dreams.
刊载于《新科学家》杂志的这一研究还发现，同床共枕会对梦发生影响。
This project is essentially 'taking people to the future,' Valentine explained to New Scientist.
瓦伦丁向《新科学家》介绍说，这一项目能够将人类带到未来。
His article (New Scientist, 17 March, 1960, p 642) asked simply: "Was Man more aquatic in the past?"
他在文章中简短地问道（1960年3月17日新科学杂志第642页）：“过去人类是否更多地栖息在水中？”
Language has to be structured in a certain way, or it will be harder to use, he told New Scientist magazine.
他在接受《新科学家》杂志采访时表示，语言必须以某种方式构建，否则就会更难使用。
"The oceans take up at least 80 per cent of the heat that is added from greenhouse gases," Landerer told New Scientist.
“海洋至少吸收80%来自温室气体的热量，”兰德雷尔告诉《新科学家》杂志。
"The robots develop their own musical culture," Miranda told New Scientist. "There are no preprogrammed musical rules."
米兰达对《新科学家》杂志说：“这些机器人开发它们自己的音乐文化，没有任何预先编制的音乐规则。”
Sweden is to become the first country to put certified "climate-friendly" labels on food products, New Scientist reports.
据《新科学家》杂志报道，瑞典将成为首个为食物产品标注“气候友好”认证标签的国家。
He told New Scientist: "It's interesting that the underlying biological framework is still detectable beneath the culture."
他告诉“新科学家” ：“有趣的是，文化底下仍可觉察到生物的基本框架。”
The New scientist, which published the study, said that the results will gain credence if other scientists can repeat them.
《新科学家杂志》发表了这项研究，并且表示如果有更多的科学家重复此类试验，研究结果将更值得信任。
The findings, reported in New Scientist, also go a long way to show that beautiful surroundings could aid the healing process .
此外，这项在《新科学家》上发表的研究进一步证实：优美的外界环境有助于缓解病痛。
The material's internal structure absorbs almost all the electromagnetic radiation in a particular range, New Scientist reports.
这种材料的内部结构几乎能吸收在特定范围内的所有电磁辐射，《新科学人》报道。
"Owning a dog really is quite an extravagance, mainly because of the carbon footprint of meat," Vale told New Scientist magazine.
拥有一条狗狗确实是相当的奢侈，这主要是因为其消耗的肉类有较高的碳排放指标。
The researchers told New Scientist magazine: "Traditionally, time devoted to daytime napping has been considered counterproductive."
研究人员在接受《新科学家》杂志采访时说：“人们一直认为白天小睡起不到什么积极作用。”
As the New Scientist reported: "Within two generations four out of five of the world's women will be having two children or fewer." 18.
正如《新科学家》所谈到的：“在两代人之内，世界上五分之四的育龄女性养育两个孩子或更少。”
Researchers in Brazil have devised an experiment that could put the modified Newtonian dynamics (MOND) to the test, New Scientist reports.
据《新科学家》报道，巴西的研究人员已经设计出一项可以对修正的牛顿引力理论（MOND）进行验证的实验。
Researchers in Brazil have devised an experiment that could put the modified Newtonian dynamics (MOND) to the test, New Scientist reports.
据《新科学家》报道，巴西的研究人员已经设计出一项可以对修正的牛顿引力理论（MOND）进行验证的实验。
应用推荐