The new technique has been used to identify the sex of fetuses.
这项新技术已被用来鉴定胎儿的性别。
Refactoring is relatively new technique.
重构是一种相对来说比较新的技术。
The new technique checks the chromosomes in the polar body.
这项新技术用于检查极体中的染色体是否异常。
We have develeped a new technique for detecting errors in the manufacturing process.
我们开发了一种新技术，用于检测生产过程中的失误。
But so little is used that the new technique would add only a few cents to the price of a solar panel.
但是由于银的使用量很少，这种新技术只会使太阳能电池板价格增加仅仅几美分。
The new technique measures up to advanced world standard.
这项新技术达到了世界先进水平。
I will employ the new technique I learned to fix this TV.
我将会用我学到的新技巧修理这台电视机。
As a new technique, Satellite remote sensing has been effectively applied in volcano monitoring.
作为一门新兴技术，卫星遥感已被有效地应用于火山活动监测。
LEHRER: Your book talks about a new technique that allows doctors to image amyloid plaques in the brain.
LEHRER：你的书介绍了一种新技术，医生可以成像脑中的淀粉样蛋白斑块。
But the flames of the candle that night inspired me to think of using a new technique for trimming hair.
但那天晚上的烛光给了我灵感，让我想到一种新的理发技术。
The new technique should make it much easier for scientists to study what happens when two cells are combined.
新技术应该使科学家能够更容易地研究两个细胞融合时发生了什么。
Wireless powering is a new technique, which can make power transferred to load without any physical connection.
无线供电是一种新兴的技术，可实现近距离、无接触电能传输。
Poker-faced liars could be caught out by a new technique that monitors tiny changes in blood flow and expression.
那些表面一本正经的说谎者可以通过监测其血液流动及面部表情的微小变化而被发现。
The article describes recent work by the the first and third authors that provides a new technique for hair simulation.
文章介绍了第一和第三作者在头发模拟新技术上的最新进展。
The new technique will allow scientists to study the chemistry of more fossils, without having to damage them by removing samples.
这项新技术将允许科学家对更多化石的化学特征进行研究，而不用在取样本的过程中破坏化石。
The new technique employs an abundant and environmentally benign sorbent: sodium carbonate, a. k. a. kitchen-grade baking soda.
新技术采用了一种充足的、环保的吸附剂：碳酸钠，又名厨房级小苏打。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample.
一项利用T细胞副产物的新技术可以通过血样就鉴定出受害者的年龄。
A team of researchers from Concordia University has developed an effective new technique to determine the authorship of anonymous emails.
来自Concordia大学的一个研究小组研究出一种技术，能够有效的鉴别出匿名邮件的作者。
In a new technique being developed by Komisaruk, people inside the scanner can see their own brain activity on a screen almost instantaneously.
这是库米萨勒克教授正在研制的一种新技术，人们躺在成像仪里时几乎可以同步在屏幕上看到自己大脑活动的图像。
In addition to cloaking, the new technique provides an important step toward implementing optical transformation structures in the visible range.
除了隐形，新技术还使可见光领域内的光学转换技术又前进了一步。
Rathore used a new technique, called RNA interference, to construct a genetic sequence that blocked the gossypol-producing enzyme in the seeds only.
拉索尔教授运用了一项名为核糖核酸（RNA）干扰的新技术，仅在棉籽中建立了一个阻断棉子酚生长酶的基因序列。
Women ages 18 to 29 are the most likely to test out a new technique, with 27 percent disclosing they've recently tried something they've never done before.
18至29岁的妇女更愿意去尝试一些新技巧，有27%的人透露最近她们有尝试一些以前从未试过的新技巧。
Dalvit points out, however, that physicists using the new technique must still rely on intuition when devising systems of tiny objects with useful properties.
达尔·维特指出，运用这一新技术手段的物理学家们在设计功用型微小物体构成的系统时仍然需依靠直觉帮助判断。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample. Cynthia Graber reports.
利用T细胞的副产品，一项新技术也许使仅凭血样来判断受害者年龄变成可能。
Metagenomics, as the new technique is known, has vastly extended knowledge of what bugs live in the sea-and in many other places, from hot springs to animals' guts.
这项被称之为“宏基因组”(也有人称其为“元基因组”)的新技术极大地拓展了人们对于海洋(以及其他许多地方，比如温泉和动物的内脏)中的微生物的了解和认识。
Metagenomics, as the new technique is known, has vastly extended knowledge of what bugs live in the sea—and in many other places, from hot springs to animals' guts.
这项被称之为“宏基因组”（也有人称其为“元基因组”）的新技术极大地拓展了人们对于海洋（以及其他许多地方，比如温泉和动物的内脏）中的微生物的了解和认识。
The new technique involves "writing" electrically conducting nanowires onto graphene oxide using a tiny heated tip and could be ideal for making flexible electronic devices.
这项新技术用一根轻微加热的探针在石墨烯氧化物上“写上”导电纳米线，而石墨烯正是制造柔性电子设备的理想选择。
The new technique involves "writing" electrically conducting nanowires onto graphene oxide using a tiny heated tip and could be ideal for making flexible electronic devices.
这项新技术用一根轻微加热的探针在石墨烯氧化物上“写上”导电纳米线，而石墨烯正是制造柔性电子设备的理想选择。
应用推荐