I agree that providing more access to public parks and sports facilities is an essential element when designing a new town.
我同意提供更多的公园和体育设施是设计新城镇时必不可少的元素。
How would you feel if moving to a new town meant losing track of your friends?
如果搬到一个新城市意味着与朋友失去联系，你会作何感想？
The new town is expected to have 58,000 residents in 2010 and 110,000 in 2020.
预计截止2010年，该新县将有58000人入住。 到2020年，该数字预计将达到11万。
The new town is expected to have 58, 000 residents in 2010 and 110, 000 in 2020.
预计截止2010年，该新县将有58000人入住。 到2020年，该数字预计将达到11万。
The plans for the new town hall were then still only a gleam in the architect's eye.
当时有关新市政大厅的计划还仅仅是那建筑师酝酿中的意念。
The plans for the new town hall were then still only a gleam in the architect 's eye .
当时有关新市政大厅的计划还仅仅是那建筑师酝酿中的意念。
Today, our communities have expanded to encompass entire nations, and Facebook is the new town square.
今天，我们的社群已经扩展到整个国家，Facebook成为了新的城市广场。
Gui Pan River waterfront should extend the modern infrastructure of the New Town core to Feng Sha.
桂畔河水岸应该将新城核心区的较为先进的基础设施配备也延伸至逢沙区。
Ride west on Jinshajiang Rd from Jinshajiang Subway station. Continue 30 km until Anting New Town.
从金沙江路地铁站沿金沙江路向西，继续骑30公里直到安亭新镇。
Hexi New Town in the building always grasp the distinctive features, one of which is the Riverside.
河西新城市建设中始终把握的特色，其中之一就是滨江。
I know it is difficult to settle into a new home and a new town. But I thought you are doing rather well.
我知道要融入一个新家一个新城镇是很难。但是我认为你做得很好。
You will hear the librarian of a new town library talking to a group of people who are visiting the library.
你将听到镇上新图书馆的图书管理员对访问图书馆…
As a demonstrative urbanized town in Shanghai suburb, Anting New town is a try of radical spatial transplant.
作为上海郊区城市化示范城镇的安亭新镇是一次彻底的空间移植尝试。
The Daidai Pavilion is designed as a service building, a cafeteria in the Yuanxiang Lake Park, Jiading New Town.
带带屋是嘉定新城远香湖公园中的服务建筑，功能是一个小型餐厅。
Simply, the new town comes with all the new lots, but you can place them in Sunset Valley or Riverview as you prefer.
简单地说，新镇有所有的新地段，但你可以根据自己的喜好放置这些地段在日落和河景。
That is, if there will be another team wishing to create another new town, it may be incorporated into the game as well.
就是说，如果有一支新的小组愿意创作另外一个新的城镇，它也是可以被结合到游戏中去的。
Lishui City, new town of Songyang County Shanfucun, 2014 was included in the third batch of China traditional villages list.
丽水市松阳县新兴镇山甫村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
This paper introduces the blasting vibration test system of groundwork excavation project of sunshine new town in Nanning city.
对南宁市阳光新城地基开挖工程的爆破震动测试系统进行了介绍。
Zhu Shan village, new town, Songyang County, Lishui City, was listed in the third batch of Chinese traditional villages in 2014.
丽水市松阳县新兴镇朱山村，2014年被列入第三批中国传统村落名录。
Through analysis of the new town planning in Jinshan District and Zhujing town, this paper tries to give some preference to Shanghai.
通过对金山区朱泾镇的新市镇规划的分析，试图为上海市的新市镇规划提供一些有益的借鉴。
At each new town or village our security team changes. Sometimes it is the local police; at other times it is a private security company.
每到一处新的村镇安全警卫就要换人，他们有时是当地警察，有时来自私人安保公司。
"This is a dangerous time, " admitted Zhang Hui, owner of the Sun Moon Café, whose rental payments enabled her Naxi landlord to upgrade to the new town.
“这是个危险的时期，”太阳月亮咖啡店的老板张惠承认，他付的租金使他的纳西族房东能够改善居住条件，搬到新城去住。
MORE than 4,300 metres (14,000 feet) above sea level in Peru’s central Andes, the cold, windswept Bombón Plateau is not an obvious place to build a new town.
在秘鲁中央安第斯山脉高出海平面4300多米（14000英尺）的Bombón高地，寒冷且受大风侵袭，很明显不适宜建造新的城镇。
MORE than 4, 300 metres (14, 000 feet) above sea level in Peru’s central Andes, the cold, windswept Bombón Plateau is not an obvious place to build a new town.
在秘鲁中央安第斯山脉高出海平面4300多米（14000英尺）的Bombón高地，寒冷且受大风侵袭，很明显不适宜建造新的城镇。
Just a few blocks away is the new town where the Han Chinese abode, where instead tower blocks rise vertically like bamboo shoots and overshadow the street.
就在几个街区之外就是汉人居住的新城，那里的高楼如雨后春笋般地矗立起来给大街投上了阴影。
A few years later, when my husband and I moved to a new town, I was able to quickly rebuild my business with new clients, using testimonials from my former clients.
几年之后，我和丈夫搬到了新的城市，我用原客户的认证评价可以快速的和新客户建立业务。
Because of the particular social structure and complex social problems of new towns, social planning has been an important process in foreign new town planning.
由于新城社会构成的特殊性及社会问题的复杂性，社会规划已成为国外新城规划中不可忽视的重要组成部分。
It is a Wednesday morning in Guangzhou, China, and in a recording studio on the 22nd floor of a Zhujiang New Town skyscraper, terrible things are happening to ships.
这是中国广州的周三上午，在珠江新城一栋摩天大楼22层的一间录音棚里，船只发生着可怕的事情。
It is a Wednesday morning in Guangzhou, China, and in a recording studio on the 22nd floor of a Zhujiang New Town skyscraper, terrible things are happening to ships.
这是中国广州的周三上午，在珠江新城一栋摩天大楼22层的一间录音棚里，船只发生着可怕的事情。
应用推荐