The newly discovered world followed an orbital path unlike that of any other planet.
新发现的这个天体的运行轨和任何其他行星的不同。
It processes and absorbs newly acquired data.
它对新获取的数据进行处理和吸纳。
The newly excavated fossils, however, all yielded DNA.
然而，这些新发掘的化石都产生了DNA。
She'd like to show him around her newly renovated house.
她想带他去看看她新装修的房子。
The children loved sliding round the newly polished floor.
孩子们喜欢在新打光的地板上滑来滑去。
Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
类似于新提出的采矿主张，它们充满潜能。
These newly launched measures are aimed at preventing violent crime.
这些新出台的措施旨在防止暴力犯罪。
Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
新建的小木屋排列在街道旁，把老城区变成了梦幻之地。
Pete showed me his new kitchen, which he put together himself, and his newly painted walls.
皮特带我看了他自己组装的新厨房和新粉刷的墙壁。
The problem appears to be more troublesome in newly constructed homes rather than old ones.
这个问题似乎在新建房屋里比在老房子里更为麻烦。
Up to now, the bike man has repaired hundreds of bikes and given away nearly 700 newly repaired bikes.
到目前为止，这位自行车手已经修理了数百辆自行车，并将近700辆新修好的自行车赠送出去。
In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.
在上周的讲座中，我们讨论了几种哺乳动物新出生的后代的特征。
In 1633 John Harvard gave money and more than 300 books to a newly established college in Massachusetts.
1633年，约翰·哈佛捐赠金钱以及300多本书给马萨诸塞州一所新成立的学院。
I hear a newly-invented drug can make people tell the truth and it may prove useful in questioning terrorists.
我听说一种新发明的药物可以让人说实话，在审问恐怖分子时可能会派上用场。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
Newly designed giant gravel batteries could be the solution to the on-off nature of wind turbines and solar panels.
新设计的巨型砾石电池可以解决风力涡轮机和太阳能电池板的开关问题。
There is no human supervision, but an attendant will be on hand to accept cash and explain the system to newly users.
这里没有人工监督，但会有一名服务员在现场接受现金，并向新用户介绍系统。
China's newly renovated Great Wall Station on King George Island makes the Russian and Chilean bases here seem outdated.
中国在乔治王岛上新翻修的长城站，让岛上的俄罗斯基地和智利基地显得很过时。
In this newly emerging economic order, workers sometimes organized to protect their rights and traditional ways of life.
在这个新兴的经济秩序中，工人们有时会组织起来，保护他们的权利和传统的生活方式。
Consequently, it is likely that a newly developed adhesive will become the routine method of holding most types of cuts closed.
因此，新开发的粘合剂很可能成为固定大多数类型的切口的常规方法。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
最新公布的数据表明，孩子们对科技的使用有所增加，有些人担心这正在改变儿童的天性。
Newly created state colleges and universities devoted themselves almost entirely to scientific, technological, and engineering fields.
新建的州立学院和大学几乎完全投身于科学、技术和工程领域。
Newly raised regiments were normally transferred to another province from whence it was unlikely that individual recruits would ever return.
新组建的兵团通常会被调到另一个省份，招募到的新兵就不太可能再返回。
Either approach to joining a lane of automated traffic would harmonize the movement of newly entering vehicles with those already traveling.
任何一种进入自动交通车道的方式都可以协调新进入车辆和已在这条道上行驶的车辆的运动。
The remaining sixty-five percent, more recently urbanized, worked in newly developed industries—tobacco, lumber, coal and iron manufacture, and railroads.
剩余的百分之六十五（最近进行了城市化处理）在新兴产业中工作，这些产业包括烟草、木材、煤炭和铁制造以及铁路。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
He seemed to be pleased by this newly minted vehicle.
他看起来很满意这辆刚出厂的自行车。
Feb 18: The daily number of newly cured and discharged (出院) patients exceeded that of the newly confirmed cases.
2月18日，日新增治愈和出院的患者超过新增确诊病例。
First he imitated the voices of newly hatched crows.
一开始，他模仿了刚孵出的乌鸦的叫声。
First he imitated the voices of newly hatched crows.
一开始，他模仿了刚孵出的乌鸦的叫声。
应用推荐