He does everything with his newly-married wife.
她做任何事情都考虑到他新婚的妻子。
In 1949, I spent Christmas in Malta as a newly-married naval wife.
1949年，初为军嫂的我在马耳他度过圣诞节。
Two orioles singing cui liu, congratulations newly-married meet friends.
两只黄鹂鸣翠柳，恭喜新婚迎朋友。
Among them, 610 cases, or almost 10%, were newly-married post-80s couples.
在他们中间，有610个案例，或者是将近10%都是新近结婚的80后夫妻。
In China, we give newly-married couples the most sincere blessing and presents.
在中国，给新婚夫妻最真挚的礼物与祝福！
Our Beauty salon is willing to serve newly-married couples with exquisite makeup.
本美容美发厅愿为新婚夫妇精美化妆。
A couple live together till old. It mostly used to wish newly-married couples have a satisfactory and long marriage.
白头到老夫妇共同生活到老年，多用来祝愿新婚的夫妇婚姻美满长久。
Methods: Retrospective research of 85 3 cases newly-married womens pre-marriage iatrical checking data was conducted.
方法：对853例初婚妇女的婚前医学检查资料作回顾性调查分析。
By 5.30 PM, after a hard day of work, the small room of the newly-married couple near the Binh Duong IZ was full of laughter.
经过一天的劳作，下午五点半左右，平阳工业区附近这对新婚夫妇的小屋里充满了欢声笑语。
Objective To explore the intervention methods of hepatitis B virus transmission between the newly-married couples in communities.
目的探讨社区新婚夫妻间乙型肝炎病毒传播的干预方法。
Wish all shall be well, jack shall have Jill, former life doomed, tie the knot. Newly-married exultation! Good luck in one hundred!
愿天下有情人终成眷属，前生注定，喜结良缘。新婚大喜！百年好合！
Brother get married today, regardless of others may not blessed, I anyway is a blessing. I wish newly-married exultation, early birth!
兄弟今天结婚，不管别人祝不祝福，我反正是祝福了。祝新婚大喜，早生贵子！
However, there's a problem, explained Hoa's friend Hien. "They [in the other room] are newly-married, so it feels weird to watch their TV."
可是这也有问题，阿花的朋友阿娴解释说：“他们(另一间屋的)刚结婚，不好意思去他们那儿看电视。”
A newly released teaser from the newly-married star's guest appearance shows Lady Grantham - played by Elizabeth McGovern - approaching the star from behind.
新发布的预告片播出了这位新婚明星作为客串演员，被格兰瑟姆夫人(伊丽莎白·麦戈文饰)从后面悄悄接近。
But in order to keep your throne, he must pick a harem woman get married, so he decided to get married then in newly-married a. m. the next day will own queen executed.
但为了保住王位，他必须挑选一名后宫女子成婚，于是他决定先结婚而后在新婚的第二天凌晨就将自己的皇后处死。
Lily Chen, a newly married office worker in Shanghai, is typical of potential home buyers who have been priced out of the current market and forced to rent.
刚结婚在上海工作的陈小姐，是一个典型的在现今市场下买不起房而被迫租房的潜在买房者。
A multi-millionaire is obviously going to have much different goals than a newly married couple just starting out.
一个千万富翁很显然会和一对刚结婚的夫妇有不一样的目标。
Turksma told me that she saw many young, newly married childless couples who also hit the rails shortly after moving abroad.
但图克·斯默告诉我，她见到许多结婚不久、还没有儿女的年轻夫妇出国后很快便分道扬镳。
When a newly married man looks happy, we know why. But when a ten year married man looks happy, we wonder why.
当新婚男人看上去很幸福，我们知道是为什么。但结婚十年的男人看上去很幸福，我们想知道是为什么。
Wong, newly married and needing steady work, joined Disney in 1938 as an "in-betweener, " creating the thousands of intermediate drawings that bring animated sequences to life.
新婚的黄齐耀需要稳定的工作，1938年他作为“中间画师”加入迪士尼，创作了成千上万张的中间图纸，为动画系列镜头带来生命。
Newly married couple driving away in a car with a "Just married" sign and tin cans trailing behind attached by ribbons.
新婚夫妇开着写有这样标语的车子：我们刚刚结婚。车子后面由缎带系着的易拉罐。
All your life you behaved like a child and spent time just like a newly married couple on their honeymoon.
你整个医生都表现得像一个小孩，浪费时间就像一对还在度蜜月的新婚夫妻一样。
All your life you behaved like a child and spent time just like a newly married couple on their honeymoon.
你整个医生都表现得像一个小孩，浪费时间就像一对还在度蜜月的新婚夫妻一样。
应用推荐