In 1633 John Harvard gave money and more than 300 books to a newly established college in Massachusetts.
1633年，约翰·哈佛捐赠金钱以及300多本书给马萨诸塞州一所新成立的学院。
The newly established four-star hotel is a Sino-US joint venture.
这家新建的四星级宾馆是一家中美合资企业。
Smaller and newly established insurance firms also saw revenuegains.
那些规模较小的新成立保险公司同样实现了收入增长。
Educational technology is a newly established field and subject.
教育技术是一个新兴的领域和学科。
Thee newly established four-star hotel is a Sino-US joint venture.
这家新建的四星级宾馆是一家中美合资企业。
The management of the newly established events is not satisfactory.
对新设立的体育项目缺乏严密的管理等。
He was appointed to the newly established Department of the Environment.
他获任命到新成立的环保部工作。
Another was at a newly established weather station atop mauna loa in Hawaii.
另一个观测站是一个新设立的气象站，位在夏威夷的茂纳罗亚火山顶。
The newly established newspaper says its readership has exceeded three million.
新创刊的那家报纸说它的读者群已经超过三百万人。
The initiative is the first from the newly established Frank Sinatra Enterprises.
该倡议是首次由新成立的法兰克·辛纳屈的企业。
We prioritize those districts which are in less developed areas, or newly established.
我处将优先考虑欠发达地区或新建立校际联系的地区申请。
Merge of companies may take the forms of assimilative merge and newly established merge.
公司合并可以采取吸收合并和新设合并两种形式。
Since 2003, the number of newly established Accreditation Bodies has grown by almost 40%.
2003年之后，新成立的认可机构的数量增长了近40%。
He was seeking re-election. His opponent was a lawyer from the newly established Republican Party.
他的对手是名律师，属于刚刚成立不久的共和党，他叫亚伯拉罕.林肯。
The newly established Integrated art Department injects fresh new blood of contemporary art into CAA.
中国美院自许江开设了综合艺术系后，为其注入了一股全新的当代艺术血液。
Our company was established in 2006, although is a newly established company but has a strong technical force.
我公司成立于2006年，虽然是一家新成立的新公司但拥有强大的技术力量。
In particular, it imagines how its expanded powers under the newly established non-bank liquidation authority would have helped.
尤其是它设想的扩大新成立的非银行清算机构的权利，能够起到帮助作用。
When Zhang was at university, his newly established environmental science programme lacked structure and proper organisation.
当张是在大学，他新成立的环境科学方案缺乏结构和适当的组织。
As we are planning to start a training program about web technology, computers need to be installed in our newly established lab.
由于我们正打算启动一个新的网络技术培训项目，需要在新改建的实验室中安装一批电脑。
Livia was appointed a priestess in Augustus' newly established cult and, like a vestal, the right to a lictor when she performed her duties.
利维娅被任命为新设立的奥古斯都祭司，并且如同维斯塔贞女一样在履行公务的时候享有扈从跟随的荣耀。
It is an urgent and actual task for newly established colleges and universities to face fierce challenges and greatly and rapidly raise their forces.
如何在激烈的竞争中立于不败之地，并大幅度、快速地提升学校的实力，是新建地方本科院校紧迫而又现实的任务。
The DNREC guidelines allow you to rebuild on existing piles, but you cannot build new pilings on the ocean side of the newly established "DNREC line".
DNREC准则允许在现有木桩上重建，但是不能在新设“DNREC线”的临海一侧建造新桩。
The independent Office for Budget Responsibility (OBR), a newly established fiscal watchdog, provided Mr Osborne with the official answer to the first question.
最近新成立的责任预算办公室为奥斯本的第一个问题提供了正式答案。
Any newly established drug retailer shall be subject to approval and be granted the above certificate by the local drug regulatory agency at or above the county level.
开办药品零售企业，须经企业所在地县级以上地方药品监督管理部门批准并发给《药品经营许可证》。
Objective To study the hemodynamic changes in maternal hemorrhagic shock and find effective treatment with the newly established hemorrhagic shock model of pregnant rabbit.
目的建立孕兔失血性休克动物模型，为研究孕产妇休克的变化规律及寻找有效的救治方法提供基础。
In the first place, we can use less money to buy some high-quality goods and that can ease the burden of finance, especially for the newly established home of the youngster.
首先，我们可以用更少的钱去买一些高质量的商品，这可以减轻经济负担，特别是对那些新成立的家庭的年轻人。
In the first place, we can use less money to buy some high-quality goods and that can ease the burden of finance, especially for the newly established home of the youngster.
首先，我们可以用更少的钱去买一些高质量的商品，这可以减轻经济负担，特别是对那些新成立的家庭的年轻人。
应用推荐