The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
事实上，不管我们穿得多么漂亮，或者我们把家里装饰得多么精致，如果我们不礼貌，我们都不可能真正做到优雅，因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
My plans dovetailed nicely with hers.
我的计划与她的计划正好吻合。
He doesn't treat others nicely.
他对别人不友好。
He treats others nicely and is popular.
他待人很好，很受欢迎。
This time, she turned down the fire so it cooked nicely.
这一次，她把火关小了，所以面包烤得很好。
Although her life was hard, she was always nicely dressed every day.
虽然她的生活很艰难，但她每天都打扮得漂漂亮亮。
John is mean and only thinks about himself and doesn't treat others nicely.
约翰是刻薄的，他只想着自己，对别人不好。
In fact, very often, children don't sit nicely and think about what they've done.
事实上，很多时候，孩子们不会乖乖坐着思考他们做了什么。
When Frank saw poster, he not so nicely told Jack that no one would come.
当弗兰克看到海报时，他很不客气地告诉杰克没人会来。
"I will keep them all for Mom," said he and he covered them up nicely till he should go home.
“我要把它们都留给妈妈，”他说，然后把它们盖好，一直到他该回家时。
The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.
皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子，用来装饰树木和湖泊，将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。
It fits really nicely into our Acrobat document collaboration strategy.
它非常适合我们的Acrobat文档协作策略。
When she walked away, the male fox showed her that he wanted to play nicely.
当她走开时，公狐狸向她表示他想好好地玩。
The cable car and toboggan nicely combine natural beauty and man-made scenery.
缆车和雪橇将自然美景和人工景色完美地结合起来。
The latest iPhone 6s, for example, has a dual-core processor and fits nicely into your pocket.
例如，最新的iPhone6s拥有双核处理器，还可以很好地放进口袋。
The latest iPhone 6s, for example, has a dual core processor and fits nicely into your pocket.
例如，最新的iPhone6s拥有双核处理器，可以很好地放进口袋。
"I mean," Wendy said nicely, remembering that she was hostess, "is that what they put on the letters?"
“我的意思是，”温迪想起她是女主人，亲切地说，“信上就是这么写的吗？”
If we cultivate just that kind of plant, we only put tiny amounts of energy in and the plants still grow nicely.
如果我们只种植那种植物，我们只需投入少量的能量，并且植物仍然可以良好地生长。
Overall, the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners that flow nicely.
整体来说，这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Her grandfather first gave her this name, and it seemed to fit the little girl so nicely that soon it took the place of her own.
她的祖父一开始给她起了这个名字，这个名字似乎非常适合这个小女孩，所以很快它就取代了她自己的名字。
Interface nicely with Perl's modules.
与Perl模块实现良好接口。
Needless to say, Microsoft paid Nokia nicely.
毫无疑问，微软给了诺基亚一个好价钱。
Listing 11. SimpleJPA handles Numbers nicely!
清单11. SimpleJPA很好地处理数字！
A video game Steinberg USES draws this out nicely.
斯坦伯格通过电子游戏很好地说明了这一点。
I purchased a suit. I bought nicely polished shoes.
我花钱买西服，买亮蹭蹭的皮鞋。
Listing 2 is the bookmarklet code, nicely formatted.
清单2是bookmarklet代码，格式十分工整。
GWT does not play nicely with traditional page-centric applications.
GWT不太适合传统的以页面为中心的应用程序。
And the graph does the right thing of rounding up the axis values nicely.
这个图恰到好处地对轴线值进行了均匀布置。
I even get complimented on it, and it fits nicely in my hand, or my pocket.
我甚至因它受到称赞，它在我手里或口袋里很合适。
Conversations in restaurants chug along nicely; silences are companionable.
在餐馆里慢慢聊天的感觉挺好；沉默以对也是惬意。
应用推荐