To make things worse, I managed to fall right in front of four girls from the ninth grade.
更糟糕的是，我正好摔倒在四个九年级女生的面前。
The consequences of doing poorly in the ninth grade can impact more than students' ability to find a good job.
在九年级表现不好影响的不仅仅是学生找到好工作的能力。
Students lose many of the friends they turned to for support when they move from the eighth to the ninth grade.
当学生们从八年级升到九年级时，他们失去了许多曾经寻求支持的朋友。
More than half of students will find their academic performance declining sharply when they enter the ninth grade.
超过一半的学生会发现，当他们进入九年级之后，他们的学习成绩会一落千丈。
In the new global economy, students who fail to finish the ninth grade with passing grades in college preparatory coursework are very unlikely to graduate on time and go on to get jobs.
在新的全球经济中，未能完成九年级学业并通过大学预科课程的学生很难按时毕业并找到工作。
One study of ninth-grade students found that 50 percent of friendships among ninth graders changed from one month to the next, signaling striking instability in friendships.
一项对九年级学生的研究发现，在九年级学生中，50%的友谊每个月都会发生变化，这表明友谊极其不稳定。
In the ninth grade, Bill went out for the race again.
九年级的时候，比尔又参加了比赛。
The summer vacation after the ninth grade is quite long, so Harry plans to go to a basketball camp.
九年级后的暑假很长，所以哈利打算参加篮球夏令营。
Then, in eighth or ninth grade, I studied astronomy, cosmology, and the origins of the universe.
后来，在八、九年级的时候，我在学习天文学，宇宙学和宇宙的起源。
Serena said hi to you at a ninth grade birthday party, And you've never forgotten it. How could I?
瑟琳娜在你九年级生日会上和你打过招呼，你从没忘记过。我怎么可能忘记？
My favorite memory is from when we were in the ninth grade, and we were in the same Social Studies class.
我最深刻的记忆是我们九年级的时候，那时我们在同一个社会研究班级。
When I entered ninth grade, I was determined to break out of my shell and challenge my fear of public speaking.
当我进入九年级的时候，我决定突破自我的束缚去挑战我对于公共演讲的恐惧。
And even though he's only in ninth grade, he's a member of the school's Varsity Lacrosse team, playing with older boys.
虽然他才上9年级，但已经是学校长棍球队的队员，可以和年纪大一点的男孩一起比赛。
Maybe since he had to listen carefully to my instruction in the "new math", he did not talk as much in the ninth grade as he had in the third.
或许是由于他必需仔细听我用“新数学”法讲课，九年级的他不再像三年级时那样爱讲话了。
Then, of course, in the ninth grade is when you started working for credits to graduate, and we never stayed in one place long enough to get any credits.
到了九年级，你就得为中学毕业给自己积攒学分了，但我们在一个地方待的时间向来都很短，总不足以让我获得学分。
But by ninth grade, we'd drifted apart, which is the polite way of saying that she got tired of hearing the same clumsy teenage boy jokes for two years running.
但到了九年级，我们分开了，文雅一点的说法是，她厌倦了连续两年听到同样的笨拙的男孩笑话。
In ninth grade your idea of a good friend was the person who went to that "cool" party thrown by a senior so you wouldn't wind up being the only freshman there.
在九年级，你心目中的好朋友是那个参加那个由一个高年级生举办的“时髦”舞会使得你不再是舞会上唯一的低年级生的人。
I loved rock-and-roll music and dancing and went frequently, starting in eighth or ninth grade, even though I was fat, uncool, and hardly popular with the girls.
我喜欢摇滚乐和跳舞，因此从八九年级起就常去那里，不过我比较胖，不够酷，得不到女孩子的青睐。
Having only completed the ninth grade of school with terrible grades, I didn't believe I was college material, and was convinced I'd drop out before I even started.
成绩糟糕并且只有初中学历的我并不相信我是个读大学的料，而且我确信甚至在开始之前就会放弃。
Although I never took a math class in college, I always thought I was good at it until I had to give up helping Chelsea with her homework when she was in ninth grade.
尽管上大学时我从没选修过数学，但我总认为自己数学不错，但在切尔西九年级时，有一次因帮不了她做家庭作业才发现事实并非如此。
For the brothers and sisters in ninth grade, recruit exam is not very distant, facing life's first choice, you should redouble our efforts, study hard, make adequate preparations to meet recruit exam;
对于九年级的哥哥、姐姐们来说，中招考试已并不遥远，面临着人生的第一次选择，你们应该加倍努力，刻苦学习，为迎接中招考试做充足的准备；
Junior high was always a difficult time for me, and the move made my ninth grade year even harder.
对我来说，初中一直是一段艰难的日子，而那次搬家让我的九年级生活更加艰难了。
Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life.
眼下，这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。
Now, this ninth-grade diploma isn't going to help me much in life .
眼下，这个九年级的毕业文凭在我的生活中不会有多大帮助的。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
在芝加哥，九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。
In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
在芝加哥，九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。
应用推荐