No man has ever set foot on that rocky island; it's impossible to land there.
没人涉足那个岩岛，不可能在那儿上岸。
No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
没有人能够向你昭示什么，除了在我们知识的拂晓里半睡半醒的冥思。
No man in his senses ever thinks of printing them.
没有哪个人是理智的，都没想过要把它们印出来。
“No man is an island, ” and we are the type of being that does well only in social settings.
没有人是一个孤岛，我们都是那种只有在社会框架中才能运转良好的生物。
No man of vice can be condemned unless he ceases to look upon vice as a pretext and turns it into a goal.
我们不能去责难一个邪恶的人，除非他不再将邪恶看作借口而是将其变为最终目标。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有男人或女人是值得你为他流眼泪，值得的那一位，不会要你哭。
No man succeeds without a good woman behind him. Wife or mother, if it is both, he is twice blessed indeed.
成功的男人背后总有一个优秀的女人。不是妻子就是母亲，如果两个都是，那他确实享受着双倍福分。
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
我之所以说这是异想天开，不是因为从来没有人表现的很有责任，而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心，则责任一词对他毫无意义。
No man burns down his own house on the theory that the need to rebuild it will stimulate his energies.
没人会少烧掉自己的房子，只要是因为有理论讲重建的需求会激起他的干劲儿。
But on the day we live in an America where no child, no man and no woman is without health insurance, we will live in a stronger America.
一旦到了美国出现一个没有孩童，没有男人，没有妇女得不到医疗保健的美国的那天，我们就是生活在一个更加强大的美国里。
No man or woman is worth your tears, and the one who won't make you cry.
没有男人或女人值得你流泪，值得的那位不会让你哭泣。
I have ploughed and planted, and gathered into bars, and no man could head me!
我耕田种地，然后参加酒吧的聚会，没有男人能超过我！
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
只是没有人明明的讲论他，因为怕犹太人。
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
凡事都不可亏欠人，惟有彼此相爱，要常以为亏欠。因为爱人的就完全了律法。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won \ 't make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
我再说，人不可把我看作愚妄的。纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你哭泣，而真正值得的那个人不会让你哭。
No man or woman is worth your tears, and the one who is worth won't make you cry.
没有人值得你流泪。值得让你这么所的人，不会让你哭泣。
There was the ominous aphorism, repeated again and again, that no man can profit but by the loss of others.
然而还有一种学说在历史上一次又一次地重复出现着，那就是认为没有人能靠损害他人而真正得利的学说。
No man or woman is worth your tears and the one who is, won't make your cry.
没人值得你为他流泪，真正爱你的人不会让你哭泣。
What they will do in 1935 no man knows.
没人知道1935年他们会怎么做。
And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
他们没有一个人能回答一言。从那日以后，也没有人敢再问他什么。
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
人为朋友舍命，人的爱心没有比这个更大的。
If it were not for oxygen and nitrogen in the air, no man could live on the earth.
大气中如果没有氧和氮，人就无法生存于地球了。
If it were not for oxygen and nitrogen in the air, no man could live on the earth.
大气中如果没有氧和氮，人就无法生存于地球了。
应用推荐