She was plainly dressed and wore no make-up.
她衣着朴素,粉黛不施。
The juice contains no artificial preservatives.
这种果汁不含人工防腐剂。
I have no hesitation in recommending her for the job.
我毫不犹豫地推荐她做这项工作。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反,我很乐意帮助你。
知识是没有穷尽的。
No one knows your crafts like you do.
没有人比你更了解你的手艺。
He wants to encourage more people to say no to plastic straws.
他想鼓励更多的人对塑料吸管说不。
Multivitamins are no substitute for exercise and a balanced diet, of course.
当然,多种维生素并不能代替锻炼和均衡饮食。
There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问,全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.
在上古神话中,神与人之间没有不可逾越的鸿沟。
She found that the desks were no longer in rows, but pushed together to make eight bigger desks.
她发现桌子不再是一排排的,而是被推到了一起,变成了八张更大的桌子。
We should spare no effort to beautify our environment, because it is shared by all the human beings.
我们应不遗余力地美化我们的环境,因为它是全人类共有的。
No one will ever know what mix of talent, ambition, energy and luck made Dickens such a singular writer.
没有人知道是什么样的天赋、野心、精力和运气使狄更斯成为如此非凡的作家。
No matter what you do, you can only succeed if you love what you're doing and pay enough attention to it.
无论你做什么,只有你热爱你所做的事,并足够重视它,你才能成功。
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳;任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈!
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
She no longer thinks of gardening and making her own jams as just a money saver; they're a genuine pleasure.
她不再认为园艺和自己做果酱只是为了省钱;它们是一种真正的乐趣。
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们对任何事情都要问一个为什么, 绝对不应盲从任何人。
As lighting expert Howard Brandston points out, "Generally, there are no bad sources, only bad applications."
正如照明专家霍华德·布兰德斯顿指出的那样:“一般而言,没有不好的光源,只有不好的应用。”
There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.
毫无疑问,这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。
According to a pediatrician, no matter what kind of play children engage in, they are learning how to create things.
一位儿科医生表示,无论孩子们玩哪种游戏,他们都在学习如何创造东西。
There is no doubt that the event will attract more visitors to experience the beauty and charm of this amazing city.
毫无疑问,这项活动将吸引更多的游客来体验这座神奇城市的美丽和魅力。
There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.
毫无疑问,每个高中生都希望在高考中取得成功。
Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.
由于月球没有大气层,它的表面不会受到侵蚀,所以它保留了早期历史的痕迹。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
The creative power of the masses knows no limits.
群众的创造力是无穷无尽的。
On matters of principle we should be clear-cut in attitude, and by no means be equivocal.
在原则问题上,我们必须态度鲜明,决不能模棱两可。
应用推荐