But street foods respect no boundaries, crossing continents and borders with impunity.
但是，街头食品方面没有国界，跨越国界与大陆和有罪不罚。
But, unlike so many things in life, there are no boundaries as to who can be an entrepreneur.
但是，与生活中的许多东西，有以谁可以成为一个企业家没有界限。
"Well, error is contagious, " said the congressman with great goodnature, "and it knows no boundaries.
“可是错误是有传染性的，”这位仪员非常温和地说，“并且是不分国界的。”
I like to experiment with different tastes and flavours of sweet and savoury to show they have no boundaries.
我喜欢尝试不同的口味，尝试不同风味的甜味和咸味，证明二者之间并没有界限。
The trouble with casual wear is that there are no boundaries to indicate what is and what is not appropriate.
上班着便装的问题在于服装是否得体难以界定。
Opportunities are in abundance and there are no boundaries when it comes to creativity and challenging the norms.
这里有更多的就业机会，也不会用形形色色的规则去束缚创意。
Internet has no boundaries, so does equestrian. Let all the horse lovers get united and riding trend sweep across China!
网络无国界，马术无国界，让马术风尚席卷全国大地，让全世界爱马者联合起来！
But no matter where it comes from, there is no boundary between the network, and our common interests are no boundaries!
但无论来自哪里，网络是没有边界的，我们的共同的爱好也是没有界限的！
When you get that vibe, your body becomes radiant and, I believe, there are no boundaries to the distance of your radiance.
身临如此的气氛，身体就会散发出勃勃生机，我相信，活力必定闪耀着无限光芒。
Limitlessness the final lesson you must learn is limitlessness, it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.
潜能无限你必修的最后一课是潜能无限，即没有任何东西可以限制你成为你想成为的人、做到你想做到的事。
Limitlessness The final lesson you must learn is limitlessness, and it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.
潜能无限你必修的最后一门课是潜能无限，即没有什么能限制你成为想成为的人，做成想做的事。
Respect Elders, Respect Minors, Respect Everyone – There are no boundaries or classes that define a group of people that deserve to be respected.
尊老爱幼，尊重所有人——每个人都应该被尊重，人和人之间没有分界，没有阶级。
From the small Jingsi palace in Hualien's Jingsi Abode to everywhere around the globe, Tzu Chi volunteers have proven that love knows no boundaries.
从花莲静思精舍小小的静思大殿，普遍到世界寸土，全球慈济人证明了爱心无时差。
More recently, he has shaken both physicists and theologians by suggesting that the universe has no boundaries, was not created and will not be destroyed.
而在最近，他提出了令物理学家和神学家震惊的意见：宇宙没有边界，它不是创造出来的，因而将来也不会毁灭的。
The report challenges one myth--that cybercriminals based in Eastern Europe favor Western targets. Instead, McAfee has found no boundaries for cyberthreats.
同时该报告还打破了东欧的网络犯罪更喜欢西方目标的传言，与此相反，McAfee发现网络犯罪没有国界。
I always remember that Zhuangzi "Health is also invited to sit on, makes me know also knows no boundaries," the famous saying, I am not wise, but I have a dedicated heart.
我时刻记住庄子“生也有涯，而知也无涯”的名言，我不是智者，但我有一颗执着的心。
He explained to the Times newspaper exactly what was meant by this. 'I like to experiment with different tastes and flavours of sweet and savoury to show they have no boundaries.
他向时代报刊解释其意思为“我喜欢尝试甜咸等不同口味和风味是为了表明他们是没有分界线的。”
While this is just an example, it illustrates the fact that when crossing domain boundaries there is no good reason to do exchange by copy.
这仅仅是一个例子。它说明了这个事实，当跨越领域界限时，很难有好的理由通过复制进行交换。
No visibility across domain boundaries.
跨领域界限无可见性。
The no limit mindset doesn’t really like this idea, though; it avoids boundaries and dismisses them as snares that would hold it down.
尽管，没有限制的心态并不是这种想法，它应该是绕过界限，像陷阱一样抑制界限并最终解决它们。
Strengthen Your Boundaries: Love yourself enough to say no to others’ demands on your time and energy.
开阔眼界：别人对你时间以及精力上的要求要勇于说不。
Empower your child early to say no to some things, for example, hugging relatives, so that they become practiced in establishing healthy boundaries.
准许你的孩子对某些东西早点说不，例如，与亲戚相互拥抱，以至于他们实行建立健康界限。
In many cases, users have no control over the encoding of documents that come from others and may have no way to partition their work along encoding boundaries.
在许多情况下，用户不能控制其他人对文档的编码，而且可能没有办法按编码界限划分工作。
What if Asia as an idea no longer exists not just for advertisers but for most of those who live within its supposed boundaries?
如果亚洲这个概念不但对那些广告商，而且也对绝大多数生活在其所谓边界内的人们都不再存在的话， 那会怎样呢？
Though he or she functions within societal boundaries, this individual lives only in the present, and has no recollection of the past.
尽管他或她还生活在这个社会圈子里，但是他们只有生活在现在，对过去一点记忆也没有。
The boundaries were clear: he was no longer allowed to contact her personal account or interact with her during her personal time.
界线十分清楚：他不能再通过她的私人邮箱联系她或在她的私人时间同她有任何的互动。
"The blue sky is my first artwork," he declared, neatly summing up his ambitions to breach the ordinary boundaries of art; no mean feat in post-war Europe.
他曾宣布，“蓝天是我的第一个作品，”干净利落地总结了他试图突破艺术的寻常界限的雄心；这在战后欧洲是了不起的事。
It's far better to establish boundaries up front concerning your time limitations than to try to handle everything and please no one.
预先建立有关时间限制的边界，要远胜于尝试处理所有事情却谁也无法满足。
Our bodies have no centrality either. Bodies and minds blur across each others' supposed boundaries.
我们的身体也没有中心这样一个概念。身体和意识彼此之间假定有边界的话，也是模糊不清的。
Content-management systems and community Web sites are by no means the limits and boundaries of Web 2.0.
内容管理系统(Content - Management System, CMS)和社区网站无论如何也不是Web 2.0的界限和边界。
应用推荐