I believe we have to do everything we can to ensure that no crisis like this ever happens again.
我认为我们必须竭尽所能以确保今后不再有类似的危机发生。
I'm no expert, but I believe that anyone can be a persuasive, engaging, compelling person.
我不是专家，但我相信任何人都能成为一个有说服力、有魅力、令人信服的人。
I have no idea. But I believe that Avatar will stand as the proof that cinema can strive for something more nuanced and magical with its state-of-the-art technology.
我不敢说阿凡达是一部伟大的影片，但我相信阿凡达证明了电影可以追求更加细腻，可以增加更多高科技的东西。
I believe that software engineering is such a different and constantly changing discipline that no set rules can be applied that would cover any possibility that could occur.
我相信软件工程学是一门不同的和持续变化的学科，没有一定之规可以涵盖其所能发生的所有情况。
I believe that ifyou can laugh at yourself, it probably means you like yourself, deepdown inside, and you know that you're no better and no worse thananybody else.
我相信如果你可以自嘲，这其实意味着你内心深处喜欢自己，而且你知道你并不比别人差或者好。
And there's,as far as I can see, no reason at all to believe that he was feeling lonely, feeling distant,feeling alienated from the people who were keeping him company.
在我看来，完全没有理由觉得他感到孤独，感到距离感，感到被陪伴着他的人们疏远。
"The No. 1 problem I see," Dr. Thomas told me, "is that people believe what we have in old age is as good as we can expect."
托马斯医生告诉我“我觉得首当其冲的就是人们观念里面一直以为老年后我们能够拥有的，和我们期望的一样好。”
Dear, although I don't have much time at school, perhaps no can often accompany temporarily beside you, however, I believe that you can feel hometown of my thoughts.
亲爱的，尽管接下来我在学校的时间不多了，可能暂时不能够经常陪伴在你身旁，但是，我相信到时候你一定能感受到远在他乡的我的思念。
I know, conspiracy to make you sad pain, your tortured, so that you can not say that out of pain, however, you believe that your pain at the same time, fans no less than your pain.
我知道，阴谋让您伤心痛苦、让您饱受折磨、让您有苦说不出，但是请您相信在您伤心痛苦的同时，歌迷们不会比您好过多少。
No, but I know the duties that a secretary has and believe I can accomplish the duties.
没有，不过我晓得一个秘书应该做的事情，我觉得我可以胜任这份事情。
I'm tired of him. No one can believe that I just have married with him only two months.
我已经厌倦他了！谁会相信我才跟她结婚两个月而已！
What upsets me is not that you lied to me, but that from now on I can no longer believe you.
让我心烦的并不是你对我说了谎，而是从现在开始我再也无法相信你了。
This use to frustrate me to no end, because I believe that a design is never finished and you can always make it better.
经常我带来无穷无尽的苦恼，因我相信，一个设计是永远不会完成的，你总是可以使其更臻完美。
I believe that they were in misbelieve that there was no agenda, and that they can discuss anything they want.
我知道他们无法相信竟然没有任何议程，而且可以讨论任何他们想讨论的事情。
I always believe that no matter what type the artistic work is, if it can cause resonance, surely it has the shadow of life and the sublimation from life.
我始终认为，不管是什么类型的艺术作品，若能够引起共鸣，必定有生活的影子，有对生活理解之后的提炼和升华。
No, but I know the duties that a secretary has and believe I can accomplish the duties.
没有，不过我晓得一个秘书应该做的事情，我觉得我可以胜任这份工作。
I deeply believe that the war in Vietnam has gone on too long and delay in bringing it to an end can benefit no one, least of all the people of Vietnam.
我深刻的认为，这次越南战争已经发生太长的时间，从而并且导致这次的战争结果没有对任何人有利，尤其是越南所有的人。
I make a wish for the star, but that not means I believe it, only because it is free and there no evidence proves it can not come true.
我向星星许了个愿，我并不是真的相信它，不过反正也是免费的，而且又没有证据证明它不灵。
Maybe there is no chance for me to go abroad in the name of the delegation of our school, but I believe that if I work hard, I can go abroad by myself one day.
或许没有机会再以学校访问团的形式去到国外，但是我相信如果足够努力，总有一天，会能够再次出去。
I do not believe in mandrake, or in blood-stains that no time can efface.
我不相信蔓陀罗花，不相信时间也擦不掉血迹斑斑。
As long as a person does not Ziqi, I believe that no one can hinder your progress.
一个人只要不自弃，相信没有谁可以阻碍你进步。
My grandmother once told me that while there is no suffering a person cannot endure, there is plenty of good fortune one can never hope to enjoy. I believe that.
我相信我奶奶经常教导我的一句话，她说人只有享不了的福，但是没有受不了的罪。
No matter how many times I failed, I will always believe that I can rise from the ashes.
不过我失败多少次，我都相信我一定可以东山再起。
Hope your letter, I believe that only think of, no can not do, as long as you gently touch of your computer keys, we will from this system together!
希望您的来信，我公司相信只有想不到的，没有做不到的，只要您轻轻的动动您的电脑按键，我们将会从此系在一起！
I believe as well the fans realise that they can go too far and in that case part of the public said 'no, that is not right no matter what happens.
我也相信球迷意识到他们可能做得太过火了，如果是那样的话，一些人说不，无论发生了什么，这么做都是不对的。
I believe as well the fans realise that they can go too far and in that case part of the public said 'no, that is not right no matter what happens.
我也相信球迷意识到他们可能做得太过火了，如果是那样的话，一些人说不，无论发生了什么，这么做都是不对的。
应用推荐