She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说，在人行道上，男人没有理由走在女人的外面。
Early 20th-century biologists came to a similar conclusion, though they qualified it in terms of probability, stating that there is no reason why evolution cannot run backwards.
20世纪早期的生物学家也得出了类似的结论，不过他们从概率的角度对其进行了限定，称没有理由可以说明进化不能倒退。
And doctors say 'there is no reason why I can't be a mother'.
而且医生也说‘我也是可以做母亲的。’
First of all, I see no reason why a Tiger couldn't get along with a cougar.
首先，我认为伍兹没有理由不跟一只美洲虎相处。
But there is no reason why it cannot be used in an interactive context as well.
不过，没有理由使得它不能同样用于交互式上下文中。
But there is no reason why you shouldn't offer people advice in how you go about it.
不过也没有理由为什么你不应该给予人们建议如何去做。
If even Star Trek can inspire a real-life wedding, there is no reason why Star Wars cannot.
如果《星际迷航》都可以鼓励粉丝在现实中举办一个婚礼，《星球大战》如果办不到的话就没道理了。
There is no reason why polio should continue to exist anywhere in the world after next year.
明年之后应无脊髓灰质炎继续在世界任何地方存在的理由。
no reason why this shouldn't work, other than if the expressionof the gene is not sufficient.
他说：“除了基因表达不充分外，这种方式没有任何理由不发挥作用。
In practical terms there's no reason why a scooter is less suited to touring than a huge bike.
没有什么理由可以认为，比起重型摩托车来踏板车更不合适旅行，在某些方面它还有许多优势。
There is no reason why the chat couldn't be used as an internal micro-blogging tool, for example.
比如，并没有什么理由说聊天不能拿来当内部的微博客工具使用。
There is no reason why Greece couldn't capture some of that tourist market if it returns to a cheap currency.
如果重新启用廉价的本国货币，希腊没有理由不抢下部分旅游市场。
In theory, however, there is no reason why you can't use any SCM tool to support agile development practices.
然而，理论上，您没有理由不能使用SCM工具来支持敏捷开发实践。
An Iranian visa is neatly stamped into my passport. There's technically no reason why I shouldn't go there.
伊朗签证清清楚楚地盖在我的护照上，从技术层面说，我没有不去伊朗的理由。
That's not to say it's not occurring because there's no reason why it should only occur there and not anywhere else.
那并不表示它不会发生，因为它没有理由会只发生在那，而不会发生在其他地方。
China and the Gulf states have been fascinated for some time by Africa, and there is no reason why this should end.
中国与海湾国家有段时间为非洲神魂颠倒，而且现在根本就找不到需要结束这一切的理由。
If Osedax were living the Mediterranean three million years ago there's no reason why they aren't living there now.
如果300万年前Osedax就生活在地中海地区，那么它们没理由现在不住那儿。
In theory, there's no reason why a university wouldn't make a good setting for a television series, comic or serious.
理论上看，为什么一个大学不能为一部电视连续剧，不管是搞笑的或严肃的，提供好的情节背景，是说不通的。
There’s no reason why you couldn’t add a fifth category to the analysis to describe accessibility or business metrics.
你当然可以在分析中添加第五个类别来描述易用性（友好度）或者商业指标。
If you truly believe in both, then there is absolutely NO reason why you shouldn't want your true friends to be your customers.
如果你真的对两者都有信心，那么就完全没有理由担心让你的朋友成为你的客户。
We do this when we have all our faculties, and there is no reason why we shouldn't continue to do so as our capacity diminishes.
我们做决定，当我们尽全力，在我们的自主能力减少的时候，我们没有理由不继续去做。
"There is no reason why this isn't something we can compete with," says Peter Stern, chief strategy officer of Time Warner Cable.
“没有理由说这不是我们能与之抗衡的，”时代华纳有线电视的首席战略官彼得·斯特恩这样说。
There is no reason why multiple units could not be connected together to store much more power, Howe says several gigawatt hours.
当提及数千兆瓦时，豪反问，为什么不能将多个机组串联起来，存贮更多的能量。
There is no reason why multiple units could not be connected together to store much more power, Howe says several gigawatt hours.
当提及数千兆瓦时，豪反问，为什么不能将多个机组串联起来，存贮更多的能量。
应用推荐