生活中没有人能阻止它。
Nobody can stop him when he smells blood, and nobody has his unquenchable desire to win.
他在比赛中一旦嗅到带有血腥味的“战机”时，就无人能敌。无疑，他对胜利的渴望无人能及。
Rather the point is that super powers break the rules when they must-and nobody can stop them.
更为主要的是，会得出此种逻辑，即超级大国在其需要时能够打破规则—无人能够阻拦。
And if I live up to my advertising, nobody can stop me from selling my goods-my services!
而且只要我能提供自己广告中的服务，那么就一定有人会购买我的产品——也就是我的服务。
Rather the point is that superpowers break the rules when they must-and nobody can stop them.
重点是超级强权在关键时刻一定会打破规则——而且没人能够阻止。
Nobody can stop consumers from giving data about their power usage to non-utilities, for instance.
比如说，没有人能阻止消费者向电力局之外的机构提供他们的用电情况。
Everybody is saying we need somebody else to contend, but man... nobody can stop me! I'm a monster.
每个人都说我们需要谁谁谁来提高竞争力，但是伙计……要知道没人能够防住我！
But I'm your friend! 'cried Ermengarde.' I'm always going to be your friend-and nobody can stop me! '!
“可我是你的朋友啊！”埃芒加德哭着说，“我要永远和你做朋友——谁也阻止不了我！”
The grand thing Mr Bush can do is to stop saying, as he did in Annapolis last November, that it is for Messrs Olmert and Abbas and nobody else to hammer out a two-state deal.
布什先生能够做的主要的事情就是停止夸夸其谈，就像他在去年11月在安纳波利斯做的那样，那个时候是为了让奥尔默特和阿巴斯两位先生能达成一个双边协议，除了他们俩没有其他人参加讨论。
So nobody can give any formula of how to put a stop and shuffle CARDS again.
因此，没人能对于怎样结束和再一次洗牌给出一个任何明确的关系式。
The producers need to stop making unsafe food, but nobody can watch them all the time.
生产商制造不安全食品的行为必需停止，可没有人能从头至尾地监督生产商。
Will you please stop making so much noise? Nobody can hear what the lecturer is speaking about too clearly.
请别吵闹太厉害，都没人能听清楚演讲者的话。
Will you please stop making so much noise? Nobody can hear what the lecturer is speaking about too clearly.
请别吵闹太厉害，都没人能听清楚演讲者的话。
应用推荐