I want perhaps I to be able to go to a Chiangnan moist place, there nobody knows me.
我想也许我能去一个江南潮湿的地方，那里没有人认识我。
"I pull my beard up and it covers my eyes," Federoff explains. "I can still see through it, but nobody knows it's me.
费德洛夫调侃道：“要是我，我会将整个脸都让胡子覆盖，我依然可以透过毛发空隙看人，但没人能认出我。”
Nobody makes me as mad as Dave does. He really knows how to push my buttons.
没有人象戴夫那样惹我生气。他真知道怎样惹我发火。
This is how it looked to me, anyway, taking into account that nobody (and especially not the children) ever knows the secrets of a marriage.
总之，这是我的看法，如果还考虑到没有人(尤其是小孩)知道婚姻的秘诀的话。
Nobody knows, maybe he knows himself. But I am not really interested and it doesn't change anything for me.
没人知道，也许他自己知道，但是我真的不感兴趣，对于我来说没什么变化。
I have, little by little, created a fog around me and my life. And now nobody knows for sure who I am or what I do.
我已经一点一点地在我以及我生命的周围创造了一层雾，现在没有人确切知道我是谁、是什么样的人。
"He relegated me to the French B team and I felt very embarassed by this, " said the striker. "Nobody understands, no one knows what France B is… you play in a small stadium with few people watching.
“他把我贬谪到法国B队，这使我觉得非常尴尬，”这名射手说，“没有人理解，没有人知道法国B队到底是个什么东西…在一个很小的球场里，没几个球迷来看你踢球。
"Nobody knows Katrina better than me and I'm telling you guys, Zarine does not look like Katrina," he added.
“没有人知道卡特里娜比我，我要告诉你们，Zarine不像飓风，”他补充说。
Nobody else knows about it. No one else knows about it. It is just between you and me.
高分英汉互译在线翻译再也没有别人知道这件事了。
Nobody else knows about it. No one else knows about it. It is just between you and me.
高分英汉互译在线翻译再也没有别人知道这件事了。
应用推荐