Save all non-volatile registers that will be used during this function (including the condition register, if any of its non-volatile fields will be used).
保存这个函数中使用的所有非易失性寄存器（包括条件寄存器，如果使用了该寄存器的任何非易失性域的话）。
This mode provides more protection, because the data is mirrored to another node, just in volatile memory instead of the non-volatile disk.
该模式提供更多保护，因为数据被镜像到另一个节点，这仅仅是针对易失性内存，而不是非易失性磁盘。
Now you can see why our earlier rules for the simplified ABI required that only registers 3 through 12 should be used: the others are non-volatile and require stack space to save them!
现在您可以看到为什么简化abi之前的规则要求只使用寄存器3到寄存器12：其他寄存器都是非易失性的，需要堆栈空间来保存这些寄存器的值。
No one has yet worked out, though, how to make non-volatile memory out of organic transistors.
然而，仍没有人找到用有机晶体管制造“非易失性”存储器的方法。
Therefore, functions using the simplified ABI actually can save, use, and restore non-volatile registers by using negative offsets from the stack pointer.
因此，使用简化ABI 的函数实际上可以通过从堆栈指针开始的负偏移量来保存、使用和恢复非易失性寄存器。
Likewise, a function may also assume that the values it assigns to non-volatile registers will not be modified (or at least will be restored) when it makes calls to other functions.
类似地，函数也可以假设它给非易失性寄存器赋的值在调用其他函数时都不会被修改(至少会重新恢复)。
Therefore, before using a non-volatile register in a function, its value must be saved in the function's stack frame, and then restored before the function returns.
因此，在函数中使用非易失性寄存器之前，它的值必须保存到该函数的堆栈帧中，然后在函数返回之前恢复。
This means that its internal state must be loaded from some non-volatile storage medium on power-up.
这就是说其内部状态必须一加电就从非易失性存储介质加载。
In a modern computer, these instructions are held in a so-called non-volatile memory that is part of the processor itself.
在现代计算机中，这些指令被存储在一块被称为“非易失性”存储器上，而这块存储器属于处理器本身的一部分。
Currently, computers rely on two distinct forms of memory: volatile and non-volatile.
目前，计算机的内存有两种形式：随机储存和永久储存。
MRAM is non-volatile memory, it is also power efficient and operates at ultra-high speed, the companies said in a joint statement.
据两家公司的联合声明称，MRAM是一种非易失性存储技术，它具备速度极快和耗电量低的优点。
The local variable space is used as a general storage area for the function, and the register save area is used to save the values of non-volatile registers that the function USES.
本地变量空间用作该函数的通用存储空间，寄存器保存区用于保存函数所使用的非可变寄存器的值。
And the first thing we're going to do is look at the case where we have a is a solvent, and it's volatile. And B is a solute, which is non-volatile.
我们首先要考虑的是这样一个例子，这里A是溶剂，而且容易挥发，B是溶质，不易挥发。
It then saves three non-volatile registers that will be used for the main control of the program.
然后保存3个用于进行程序的主要控制的非易失性寄存器。
Flash memory, which can come in several different technologies, is non-volatile memory, which means that its contents persist after its source of power is removed.
Flash内存(可以通过几种不同的技术实现)是一种非挥发性内存，这意味着断开电源之后其内容仍然保持下来。
Non-Volatile Random-Access Memory.
非易失的随机访问存储器。
To fully understand what the volatile keyword does, it's first helpful to understand how threads treat non-volatile variables.
要完全理解volatile关键字的作用，首先应当理解线程如何处理非易失性变量。
We're going to now have, instead of having one non-volatile solute, use we're going to have two, we're going to have this mixture.
这里我们不再考虑，只有一种不可挥发溶质的情况，考虑两种，这样一种混合物。
The non-volatile fields are cr2, cr3, and cr4.
非易失性域有 cr2、cr3和cr4。
Registers in the PowerPC ABI are divided into three basic classes: dedicated, volatile, and non-volatile.
PowerPCABI中的寄存器被划分成3种基本类型：专用寄存器、易失性寄存器和非易失性寄存器。
In particular, as a non-volatile memory device undergoes many programming cycles, charge becomes trapped in the insulator or dielectric between the floating gate and the channel region.
特定来说，在非易失性存储器装置经历许多编程循环时，电荷变为俘获在浮动栅极与沟道区之间的绝缘体或电介质中。
Non-volatile portion of the coating material.
涂料材料中非挥发的部分。
Two complete front-panel settings (parameter selection and the sweep control) can be stored in a non-volatile memory and recalled at any time with a single key operation.
两个完整的前面板设置（参数选择和扫描控制）可以储存在非挥发性记忆体，并回顾在任何时候用一个关键作业。
ROM is usually for the permanent, non-volatile storage of an applications program.
ROM通常是用于永久的、非易失的应用程序存储。
Unless the memory used is non-volatile, a RAM disk loses the stored data when the computer is shut down.
除非使用的内存是非易失性的，RAM磁盘存储的数据丢失的计算机时关闭。
For example, non-volatile semiconductor memory is used in cellular telephones, digital cameras, personal digital assistants, mobile computing devices, non-mobile computing devices and other devices.
举例来说，非易失性半导体存储器用于蜂窝式电话、数码相机、个人数字助理、移动计算装置、非移动计算装置以及其它装置中。
According to asset management approach, make all assets traceability, achieve all assets non-volatile and un-abuse.
遵循校园资产管理办法，实现资产的可追溯管理，达到资产的不丢失、不滥用。
Several new types of non-volatile RAM, which will preserve data while powered down, are under development.
几种新型非易失性内存，这将保存数据，而断电，正在制定中。
Cracking this problem—so that transistors can act as their own non-volatile memory—would make all computers faster.
解决这个问题——以便于让晶体管使用自身的非易失性半导体存储器—将会让所有的电脑运行速度更快。
Cracking this problem—so that transistors can act as their own non-volatile memory—would make all computers faster.
解决这个问题——以便于让晶体管使用自身的非易失性半导体存储器—将会让所有的电脑运行速度更快。
应用推荐