Scrap Action on a nonconformity product to preclude its originally intended use.
为排除不合格产品原有的预期用途而对其所采取的措施。
Alteration of the grade of nonconformity product in order to make it conform to requirements differing from the initial ones.
为使不合格产品符合不同于原有的要求而对其等级的改变。
The distinction between the concepts defect and nonconformity is important as it has legal connotations, particularly those associated with product liability issues.
区分缺陷与不合格的概念是重要的，这是因为其中有法律内涵，特别是与产品责任问题有关。
When nonconforming product is detected after delivery or use has started, the organization shall take action appropriate to the effects, or potential effects, of the nonconformity.
当不合格品在交运后或开始使用才被发现，组织应相对不符合的影响或其潜在影响采取适当的行动。
When nonconforming product is detected after delivery or use has started, the organization shall take action appropriate to the effects, or potential effects, of the nonconformity.
当不合格品在交运后或开始使用才被发现，组织应相对不符合的影响或其潜在影响采取适当的行动。
应用推荐