This Mughal city in the north of India is home to the world's greatest architectural monument to love, the Taj Mahal.
这座印度北部的显要城市坐落着世界上最伟大的爱之建筑——泰姬陵。
Seventy million years ago, India lay south of the Equator. It was headed north, though, and by continental-drift standards, it was moving fast.
七千万年前，印度大陆位于赤道之南，按照大陆漂移学说的标准，印度大陆头朝北快速移动。
You can find localized versions of OpenOffice in Africa, Asia, Europe, and North America, from countries and environments as diverse as Korea, India, and Russia.
您可以找到各种本地化版本的OpenOffice，包括非洲、亚洲、欧洲和北美，当然还包括许多国家，比如韩国、印度和俄罗斯。
He is devoted to rebuilding Congress, especially in populous north India; forthcoming state elections, in Bihar in October and West Bengal next year, will be important tests of his progress.
他立志于重新构建国会体系，特别是对人口众多的印度北部代表大会。10月即将在Bihar举行的州议会选举，明年将在西孟加拉邦举行。
The earthquake was centred 20km north of the town of Bhuj in a desert plateau on the border between Pakistan and India.
地震震央位于普杰市以北二十公里，印度和巴基斯坦接壤的沙漠高原。
They both grew up in Chandigarh in north-west India, studied computer engineering at the Indian Institute of Technology Delhi and spent a brief stint working for the same American technology firm.
他们俩都是在印度西北城市昌迪加尔长大，都在印度新德里理工大学学习计算机工程，他们都在同一个美国科技公司有过为期不长的一段工作经历。
Many gains in cropland are associated with irrigation, but there are also swaths of improvement in rain-fed cropland and pastures in the prairies and plains of North America and western India.
农田在许多方面的改善与灌溉相关，但是北美洲和印度西部大草原和平原地区的一些雨育农田及牧场也得到改善。
The FEV Group employs a staff of over 2,400 highly skilled specialists at advanced technical centers in Germany, North America, China and India.
目前，FEV集团在德国，北美，中国以及印度等地均设有技术中心，并拥有超过2，400名的高度专业技术人员。
The total eclipse will appear at dawn in India's Gulf of Khambhat – north of Mumbai – moving east across India, Nepal, Burma, Bangladesh and Bhutan.
日全食最早将于黎明时分在印度的肯帕德湾（Gulf ofKhambhat，位于孟买以北）出现，然后向东移动，穿过印度、尼泊尔、缅甸、孟加拉国和不丹。
Regionally, respondents in North America and India are most likely to claim that they are reaping benefits from their companies' use of Web 2.0.
从地区而言，北美和印度受访者更多地表示他们从企业使用Web 2.0中获益。
There's no dowry system in most of the North Eastern states of India.
在印度，东北部邦大部分地区都没有送嫁妆的习俗。
The monsoon has now covered almost all of the agriculturally important north-west of India.
雨季现在几乎已经覆盖了印度西北部所有重要的农业区。
The eclipse was first sighted at dawn in eastern India near the town of Guahati before moving north and east to Nepal, Myanmar, Bangladesh, Bhutan and China.
本次日食首先是黎明时分在印度东部高哈蒂小镇附近，进而向东部和北部的尼泊尔、缅甸、孟加拉、不丹和中国的方向移动。
The author holds that the earthquakes occurred in North China are caused by the collision of India plate and the subduction of Pacific plate.
本文认为华北地震是印度板块碰撞和太平洋板块俯冲联合作用下形成的。
The name India is derived from the Indus River. It borders Pakistan to the west, China, Nepal, and Bhutan to the North-East, Bangladesh and Burma, and the Bay of Bengal to the east.
印度这个名字起源于印度河，它的国界是从巴基斯坦的西部、中国、尼泊尔、不丹的东北部、孟加拉国、缅甸到孟加拉海湾的东部。
After the decline of the Mughals, western, central and parts of south and north India were integrated and administered by the Maratha Empire.
在莫卧儿帝国瓦解后，印度西部、中部及南部与北部的部分地区合并在一起，统一由马拉塔帝国掌管。
Dulong River watershed is situated in the northwest of Yunnan Province, and neighbors with Qinghai-Xizang Plateau and India in the north, neighboring with Burma in the west.
独龙江流域位于云南省的西北部，北与青藏高原相连，西与缅甸毗邻。
Hu people in the Han-Jin period are ancient nationalities in the west and north of China, the Western Regions, and India as while.
“胡人”在汉晋时期，是指我国古代西部、北部及西域各族人，此外还包括印度。
The legislation gives the East India Company tea to the North American colonies sales backlog of patent rights, exemption from import tariffs on high, only a small tea tax levy.
该条例给予东印度公司到北美殖民地销售积压茶叶的专利权，免缴高额的进口关税，只征收轻微的茶税。
An arm of the Indian Ocean bordered by Sri Lanka and India on the west, Bangladesh on the north, and Burma and Thailand on the east.
印度洋的一个海湾，西面以斯里兰卡和印度为界，北面以孟加拉国为界，东面以缅甸和泰国为界。
A city of southeast India on the Bay of Bengal north-northeast of Madras. It is primarily an agricultural marketplace. Population, 22 ', 409.
印度东南部一城市，濒临马德拉斯东北部以北的孟加拉湾。该市主要为农业市场。人口22 '，409。
Chambers of commerce from Europe, North America, Australia and India are complaining bitterly about trips aborted and business lost.
来自欧洲、北美、澳大利亚和印度的商会们抱怨着他们化为泡影的旅行和由此带来的商业损失，都感到十分痛苦。
A city of northern India on the Ganges River north-northeast of Delhi. It is a Hindu pilgrimage center. Population, 114,180.
印度北部一城市，位于德里东北偏北部的恒河上。是印度人朝圣的中心。人口114,180。
A city of north-central India on the Jumna River.
印度中部偏北一城市，临朱木拿河。
A city of northeast India on the Hooghly River north of Calcutta.
印度东北部一城市，位于加尔各答以北的胡格利河畔。
Their range in the Old World extends across much of Europe, the north Mediterranean, across most of Asia to Japan, south to the Nilgiri mountains in India, and south to the Philippines.
他们在旧世界的范围扩展到了欧洲大部分地区，北地中海，在亚洲大部分地区的日本，在印度南部的尼尔吉里山，南到菲律宾。
Their range in the Old World extends across much of Europe, the north Mediterranean, across most of Asia to Japan, south to the Nilgiri mountains in India, and south to the Philippines.
他们在旧世界的范围扩展到了欧洲大部分地区，北地中海，在亚洲大部分地区的日本，在印度南部的尼尔吉里山，南到菲律宾。
应用推荐