At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe.
听到这个请求，乌鸦走出来，摸摸皮诺乔的脉搏、鼻子和小脚趾。
It helps us keep things out of our eyes, ears and nose.
它帮助我们避免东西进入我们的眼睛、耳朵和鼻子。
We don't like paying through the nose for our wine when eating out.
我们在外面吃饭时不喜欢将大把的钱花在酒水上。
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.
露西的冷漠世故让巴里显得很不重要。
One of them, more impudent than the rest, put out his hand to pull the Marionette's nose.
他们其中一人，比别人更加无礼，伸手去要去拉皮诺乔的鼻子。
At last, Mr. Smith went out of the shop with a small nose, long hair and two new ears.
最后，史密斯先生戴着一个小鼻子、一顶长长的头发和两只新耳朵走出了商店。
Start around the nose and mouth where there's redness, then blend out to the rest of the face.
从鼻子和嘴部周围发红的地方涂起，然后再向脸部其他部位均匀涂开。
Still widely used, this electronic nose is able to sniff out a few parts per trillion of chemicals found in the soil, water or air.
这种仪器直至今天仍然广泛使用，它可以从土壤、水或空气中发现的数以万计的化学物中嗅到一部分（需要的）的东西。
So if a normal bird flu virus checked into your nose, chances are it would check out before it had a chance to multiply, mutate and do any damage.
这样，如果你吸入一般的禽流感病毒，多数情况是，在它变异造成危害之前，它已经在你的鼻腔内冻死了。
With your eyes closed, try breathing in through your nose to a count of three, and out through your mouth slowly to a count of six.
闭上眼睛，试着从一数到三用鼻子吸气，再从四数到六慢慢吐出来。
Of these one in particular stands out; a spectacular golden nose ring bathed in silver, which was found on her nose when uncovered.
这些发现中最为突出的是在揭露时发现的一个镀银金鼻环。
Collins had come off rather lucky - nothing more than a sprained wrist and a couple of fingers out of joint, a bloody nose and a black eye.
柯林斯还算相当幸运—只是扭伤了手腕，几根手指脱了节，鼻子流了血，眼睛也青了。
The only thing that I can't understand is that you haven't been able to "nose" him out yet.
我唯一不明白的是，你居然到现在都没“嗅”到它的存在。
If you tilt the head up slightly, it makes the nose shorter and stretches out the neck area just in case of the "double chin problem".
如果头部略微上扬，会让鼻子看起来短小可爱，还会抻平脖子，抚平双下巴。
Close your eyes and take 10 slow deep breaths - in through the nose, and out through the mouth. Say to yourself the word 'Relax' on each out breath.
闭上眼，并且深呼吸10次—通过鼻子呼入，而从嘴呼出。每次呼出时告诉自己放松。
The reply was, "No, I got it out of my nose. I can't get it off of my hand."
那人回答：“哪啊，我这是从鼻子里落下的，落手上老甩不掉。”
You cannot be calm if you are hyperventilating, shallow breathing or holding your breath, so start by taking 5 deep belly breaths (in through your nose, out through your mouth).
如果你不能平静你上气不接下气呼吸急促或者屏息以待你可以做腹式呼吸5次(用鼻子吸气用嘴呼气)。
Zina: 3 Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
吉娜：嘴巴放干净一点，艾文，不然我就把你的鼻环给扯下来！
Throughout Europe, keep an eye (and a nose) out for freestanding public urinals called pissoirs (a French word describing the activity that takes place there).
在欧洲旅行，需要张大你的眼睛(甚至鼻子)以便寻找独立式的公共小便池，称作pissoirs(这是个法语单词，描述了那里有这样一个处所)。
Stock up on groceries and other household items to save yourself from venturing out in public with a runny nose or watery eyes.
把杂物和其他的生活用品收起来，将自己从在公共场合鼻涕不断和眼泪汪汪的窘境中解救出来。
As a duck with its eyelids, so he with his nose Trims his belt and his buttons, and turns out his toes.
它用自己的鼻子，正像鸭子用自己的眼睑一样，整理自己的腰带和钮扣，还把脚趾向外扭转。
He put some in his nose more or less out of curiosity, felt nothing, but was then astounded to find that he wanted to stay up all night writing music, and was still lively the next day.
他多少出于好奇地把可卡因往鼻子里塞了些，没感觉到什么，但是接着他发现自己竟一整晚不知疲累地想创作音乐，而第二天仍是神采奕奕，这让他大为惊奇。
Inhale deeply into your nose and exhale through your mouth three times; this pushes out toxins.
用鼻子深深地吸气，然后由嘴呼出，重复三次，这有助于排除毒素。
The only feature that my father could make out was an abnormally long and narrow nose, a feature that seemed almost predatory.
我父亲能看清的唯一特征就是一个不同寻常的又长又窄的鼻梁，这可是个看起来凶残成性的特征。
Take a deep breath through your nose, hold it, and let it out slowly and forcefully.
通过鼻子来深吸一口气，然后保持，然后有控制的缓慢呼气。
In tough times, many employers revert to thinking critical jobs can only be done full-time, flat-out and under the boss's nose.
困难时期，很多雇主会回到老的想法上，认为重要的工作只有全职、全力以赴、在老板眼皮底下才能完成。
Acrid fumes of still-burning thatch - hours earlier the rooftops of orderly houses - assaulted my eyes and nose as I stepped out onto a bed of ashes in a smoldering rice field.
几个小时前还秩序井然的房屋，现在它们的屋顶都成了燃烧着的茅草。我走出飞机踩到一片还未燃尽的稻田的灰烬上，刺鼻的烟味刺激着我的鼻子和眼睛。
Acrid fumes of still-burning thatch - hours earlier the rooftops of orderly houses - assaulted my eyes and nose as I stepped out onto a bed of ashes in a smoldering rice field.
几个小时前还秩序井然的房屋，现在它们的屋顶都成了燃烧着的茅草。我走出飞机踩到一片还未燃尽的稻田的灰烬上，刺鼻的烟味刺激着我的鼻子和眼睛。
应用推荐