You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!
你以为她旅行之后会疲劳，根本没那回事！
Not a bit! I've even learned to like rabbitburgers!
一点也不！我甚至爱上了这里的兔子汉堡了！
Arjen Rudd: a warning... is that not a bit tame?
拉德：警告……没有一点驯服的意思？
At these moments, only smile works, not a bit dissatisfaction does.
这时候，你要用微笑面对他们，不要流露一点鄙夷的眼神。
Not a bit – “I didn’t read any of it, ” he explained once in an interview.
一点也不 - “我没有看过任何他的小说，”他在接受采访时曾经解释说。
There was not one sack, not one grain of corn and not a bit of flour.
里面看不见一只袋子、一粒玉米，也没有一点面粉。
My friend is not a bit like the movie, but I was impressed with the movie.
我的朋友一点儿也不喜欢这部电影，但我却对这部电影印象深刻。
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳，可是她一点儿也不累！
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
你以为她在这么长的旅行之后会疲劳，可是她一点儿也不累。
She often says she is not a bit tired, but in fact she is not a little tired.
她经常说她一点不累，但实际上是很累的。
My cousin is called Ariy which means "lion" and he's not a bit tawny or fierce.
我的表兄叫阿里，意思是“狮子”，可他既不是棕黄色的，性子也不暴烈。
Template authoring becomes straightforward with these tags, if not a bit tedious.
使用这些标记进行模板创作变得非常简单，一点儿也不感到乏味。
You would think she would be tired after such a long journey , but not a bit of it !
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳，可是她一点儿也不累！
Mr. Micawber, not a Bit changed, came into the room with a genteel and youthful air.
米考伯先生跟先前完全一样，优游文雅、宛如青年，进了屋里。
Yes, not a bit tried but exhausted. My whole body feels weak. I really feel terrible.
有。不是有点疲劳，而是非常疲劳。我全身无力，真的很难受。
It seemed that she was not a bit worried, but in fact, she was not a little worried about it.
表面看来她似乎一点也不担心，事实上她非常担心。
Not a bit. I'll talk all day if you'll only set me going. Beth says I never know when to stop.
一点也不介意。要是你让我打开了话匣子，我能聊个昏天暗地，贝思总是说我从来不知道什么时候停下。
Thanksgiving Are you ready? Is not a bit excited ah? Had a happy Thanksgiving, bar, quick to thank me!
感恩节你准备好了吗？是不是有点激动啊？过个快乐感恩节吧，快点来感谢我吧！
Not a bit. I only came here because I don't know many people and felt rather strange at first, you know.
一点儿也不。你知道我不认识什么人，所以感到有些别扭，于是就到这儿来了。
They put all into their own pockets, and not a bit of thread was put at the empty looms as they did before.
这些都进了他们自己的腰包，就像之前他们做的一样，空空的纺织机上一根线都没有。
The answer is that you design just what you need to complete the customer stories for the current iteration — not a bit more.
答案就是只设计完成当前迭代的客户素材所必需的东西——多一点都没有必要。
The sun had not yet risen, while the son learned his father cut firewood and sell it at the bazaar. Nevertheless, he was not a bit tired.
每天天不亮，儿子学着父亲的样子上山砍柴，然后挑着去集市卖，尽管如此，一点也不觉得累。
Karl and his wife are not a bit like each other. I suppose it is a case of extremes meeting and actually finding they could live together.
卡尔和他的妻子没有一点相同之处。我想这是一个两极相逢且实际上两极可以并存的实例。
Not a bit—the boy grasped it to his heart as his father had, as theRough Guide to his experience, and used its last lines as his yearbook motto.
一点儿也不会——男孩像他的爸爸一样，手不释卷，看到烂熟于胸，把它当作人生经历的概览，然后用书上最后一句话作为座右铭，写在学年鉴上。
It was the mother's eyes, she is the sea of the mind in general, peaceful calm to watch their child, not a bit of the blame, not a small resentment.
那是母亲的眼睛，她正以海一般的胸怀，祥和平静地注视着自己的孩儿，没有一丁点的责备，没有一丁点的怨恨。
It was the mother's eyes, she is the sea of the mind in general, peaceful calm to watch their child, not a bit of the blame, not a small resentment.
那是母亲的眼睛，她正以海一般的胸怀，祥和平静地注视着自己的孩儿，没有一丁点的责备，没有一丁点的怨恨。
应用推荐