I'm not a politician, and have never wanted to be one.
我从来不是，也不想成为一个政客。
The scheme might have worked except for one thing: Gamal was not a politician.
穆巴拉克家族所做的一切安排都行之有用，除了一件事情：贾迈勒不是一名政客。
It was a blunder for a usually adroit politician not to warn his colleagues of their approaching crisis.
对于这样一个老练的政客来说，面临如此大的危机，却没有对党内同僚进行预警，简直是罪不可恕。
She thought about pressing charges but did not want to be known “until the end of my days as the girl who had had a problem with a politician”.
她曾考虑过发布指控，但是不想被人认为是“那个曾经和政客有过点什么的女孩直到我生命的最后一天”。
An advertiser or a politician or talk show host given to [bull] "does not reject the authority of the truth, as the liar does, and oppose himself to it," he writes.
惯于扯淡的广告商，政客还有脱口秀主持人“并不会排斥事实的权威，说谎者常常这样做，去站到它的对立面，”他写道。
HARD not to be cynical when picking up a book on courage by a politician which just happens to be published in the very month in which he becomes Britain's prime minister.
在被称为非常时期的那个月，新任英国首相即将走马上任，当您碰巧拿起他出版的一本关于勇气的书，是否觉得极具讽刺呢？
I am not surprised when I hear that Hasina is being touted as a young politician.
当我听到作为一名警察的Hasina受到吹捧时我并不吃惊。
Antidumping duties are a more slippery target: dumping does not sound like something a responsible politician should favour.
对于反倾销税，这却是个棘手的靶子：大概没有哪位富有责任感的政客会表示对倾销感兴趣吧。
It could not be a worse time for a politician to launch broadsides at a central bank.
当政客们对央行群起而攻之时，情况坏得不能再坏了。
Mr Monti is not a natural politician, never having run for elective office.
蒙蒂不是一个天生的政客，他从未参选担任公职，所以他可能赢不了。
What we want is to protect the person who is being hurt, not only emotionally but also economically, "said Jose Zepeda, a divorce lawyer-turned-politician."
曾担任离婚律师的提案者尤思？加培达说：“我们的目的是保护在情感和经济上受到双重伤害的一方。”
What we want is to protect the person who is being hurt, not only emotionally but also economically, "said Jose Zepeda, a divorce lawyer-turned-politician."
曾担任离婚律师的提案者尤思？加培达说：“我们的目的是保护在情感和经济上受到双重伤害的一方。”
应用推荐