It is so obvious that the old ways have failed, but not because of you as individuals as you have not held the power.
这是如此的明显，旧的道路已经失效，并不是因为你们这些个体没有再维持这个旧力量。
We say, "I love you" to our parents or significant other when we hang up the phone, not because we mean it, but out of habit.
我们会在挂电话时和父母或者某个重要的人说“我爱你”，不是因为我们真的想这么说，而是因为习惯。
Because there's not a lot of room between the canals, that's why they're so steep when you walk up these things.
由于运河之间的陆地空间狭小，这就解释了为何你上楼时会觉得很陡峭。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
Of course, you might think there might not be many areas where the tree could spread into, because it's very specialized in terms of the habitat.
当然，你可能会想，这棵树可能不会蔓延到很多地方，因为就栖息地而言，它非常特别。
Of course, you do not have to go for the traditional camel overcoat, because the camel is everywhere this season.
当然，你也不必非得买一件传统的驼色大衣，这一季的驼色单品到处都有。
If you can make 100 tons of the drug, but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.
如果你能制造一百吨这种药物，但每克的成本是十万美元，这药可能就没什么用，因为没人买得起它。
My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
我的建议是，不要注意步骤和配料的数量，因为它们可能具有欺骗性。
I love you so much because you achieved a lot, although you are not one of the big guys in the NB. Zhang also talked about his favorite CBA players Yi Jianlian of Guangdong and Guo Ailun of Liaoning.
我非常爱你，虽然你不是NBA的大人物之一，但是你取得了很多成就。张家城还谈到了他最喜欢的CBA球员，是广东队的易建联和辽宁队的郭艾伦。
She will be nervous whether she likes you or not, because either way she runs the risk of offending her peers - whether it's you or her other friends.
不管她喜不喜欢你，她都会感到紧张，因为两种情况她都冒着冒犯她的同伴的危险——不管是对你的还是她的朋友。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
She wants to be loved for who she is, not because of what she'll do for you.
她希望她被爱是因为她是谁，而不是她能为你做什么。
Just try to remember that parents' decisions to split up are to do with issues between them, and not because of something you might have done or not done.
你一定要记住，父母决定分手纯粹是因为他们之间有问题，不是因为你做了或者没有做什么。
That this is certainly not true of you because you are a concerned citizen and care about the environment and poverty and have actually campaigned against land mines?
你认为你当然不会像我说的这样，因为你是一个关心社会的公民，你关心环境问题，关心平困问题，甚至亲身参与到反对埋布地雷的斗争当中去？
This was not sort of for the timid iPhone because you could very easily brick your iPhone.
对于胆小的人来说，这是没什么用的，因为这可能很容易损坏你的。
Finally, you get early warning of any breaking structural changes because you immediately know if any requirements are not satisfied.
最后，要是有任何重大的结构变化，你很早就能知道警告信息，因为你马上就能确定是否有没满足的需求。
There are two other verbs that you might not have heard of because browsers don’t support them: PUT and DELETE.
还有两个动词你可能没有听说过，因为浏览器并不支持这两个动词：PUT和DELETE。
However, you could not transmit the ID of the dynamic page instance using that argument because you do not know the ID before the page has been launched.
不过，您不能使用该参数传送动态页面实例的ID，因为在启动页面之前您不知道它的ID。
A term used not because you hate the food but because you just can't think of anything good to say about it.
用这个短语并不是因为讨厌这个食物，而就是想不到有什么好话要说。
Or you may do so because you genuinely do not know of the evidence for evolution, have never had it explained to you, or because you just don't understand it.
或者可能因为你真的不知道进化论证据，从未有人向你解释进化论，或者你就是不理解它。
It is the by product of doing things not for what you get in return, not because you "should" or "have-to", but because you want to, because they are a part of your highest goals, and what you value.
不是因为你“应该做”或者“必须做”，而是因为你想做，因为它们是你的最高目标的一部分，你珍惜它。
"I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you." - Roy croft.
我不是因为你是谁而爱你，而是因为我能够知道和你在一起时我是谁。
The passbook is not money (because of the time restriction on it), and you cannot buy things with it.
存折不是通货（因为有时间限制），你用它也买不到东西。
If you do not see any possibility to get rid of your stress, it is because you decided not to seek them, and thus do not see.
假如你没有发现任何摆脱压力的可能性，那是因为你原本就决定不去寻找，所以自然发现不了。
The test fails because you have not yet built the code for that part of your system.
由于尚没有为系统中的相应部分构建代码，测试失败。
It's not a matter of deriving joy from not spending money; it's a matter of staying vigilant in your cause because you want to protect your dreams.
这不是一个不从花钱中获取快乐的问题；这是一个如何在你的借口面前保持警惕的问题，因为你希望保护你的梦想。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
爸爸，你知道吗，因为你的父威，我一直都不敢向你面对面说出心里话。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
爸爸，你知道吗，因为你的父威，我一直都不敢向你面对面说出心里话。
应用推荐