Taxpayer: we have not decided it.
纳税人:还没确定。
They have not decided not to move to Wuchang.
他们尚未决定不搬到武昌去。
What I have not decided is if I shall go to London or to Berlin.
我还未决定的是,我是要到伦敦去,或到柏林去。
Thee right of way is not decided by anyone's preference, but regulated by traffic laws.
在路上的先行权并不取决于任何一个人的喜恶,而是由交通规则来决定的。罾。
At this time, the price is not decided by normal consumers and producers but by speculators.
这时候价格不是由正常的消费者和生产者决定,而是由投机者决定。
But winning a Nobel Prize is not decided by what has been learned but what has been created.
可是诺贝尔奖的赢取并不取决于你学会了多少知识而在于你创造了什么。
Similarly, policy's success is not decided by the designer and executor, but by the target crowds.
同样,政策的成功不是由设计者和执行者决定的,而是由群众目标所决定的。
We have decided to go to the park this Sunday. Would you like to go with us if you have not decided yet?
我们决定这个星期天去公园野餐。如果你们还没决定,你想和我们一起吗?
In the paper, it is point out that university tuition standard is not decided by theory, but by experience.
本文指出根据理论确定大学学费标准较为困难,大学学费标准的确定依赖于经验。
Worse, Congress has still not decided what to do about a big package of tax cuts that is due to expire at the end of the year.
更糟糕的是,美国国会到现在还没有决定到底如何处理到今年年底就会失效的一整套减税政策。
Another difference is that, unlike those of chief executives, athletes and entertainers' salaries are not decided by their peers.
体育和娱乐界人士和首席执行官的另外一个差别是,前者的薪水不是由同僚来决定的。
But please know that you are not a social misfit just because some company has not decided to bring you on board. Or some organization decided to let you go.
但是要知道,仅仅是某公司没有录用你或者当某个企业让你走人并不表明你是社会中的“另类”。
Fiat (whose chairman, John Elkann, is a director of The Economist’s parent company) has not decided whether the combined group’s headquarters will be in Turin or Detroit.
菲亚特(现任总裁是JohnElkann,此人同时还是《经济学人》杂志母公司的董事)尚未决定将合并后的集团总部落户在意大利的都灵还是美国的底特律。
We decided not to burden him with the news.
我们决定不拿这个消息去烦他。
They decided not to let their new dog run loose, confining it to a fenced enclosure during the day.
他们决定不让他们的新狗乱跑,白天把它关在有围栏的围圈里。
After asking many doctors and parents of other deaf children, they decided not to put me in a special school.
在询问了许多医生和其他失聪儿童的家长后,他们决定不把我送到一所特殊学校。
The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.
美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。
Not having received a reply, the anxious mother decided to send an e-mail to her daughter abroad again.
由于没有收到回信,这位焦急的母亲决定再给她在国外的女儿发一封电子邮件。
We've decided not to go away after all.
我们到底还是决定不离开。
Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.
想到热带风暴的危险,我决定不出门。
After a great deal of toing and froing, I decided not to change jobs after all.
好一番折腾之后,我最终决定还是不换工作。
He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.
他很累,所以决定不开车,这是很明智的。
The police decided not to prosecute.
警方决定不予起诉。
Mrs. Sesemann also replied that she could not come, so the housekeeper decided to tell the children all about it.
塞塞曼太太也回答说她不能来,所以管家决定把一切都告诉孩子们。
It is not particularly surprising that one groom, disappointed with his wedding photos, decided to sue.
一位新郎对自己的婚礼照片感到失望,于是决定起诉,这并不奇怪。
It is not particularly surprising that one groom, disappointed with his wedding photos, decided to sue.
一位新郎对自己的婚礼照片感到失望,于是决定起诉,这并不奇怪。
应用推荐