"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you."
“没有的事,”吉英回答道,“我并没有忘记他,可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
Expono has not forgotten our Spanish-speaking friends and allows English-Spanish translations.
Expono没有忘记说西语的朋友,它带有英西翻译功能。
We must ensure the world's poor and fragile countries do not suffer cutbacks in aid and are not forgotten.
我们必须保证不减少向世界上贫困和脆弱国家提供的援助,不忘记这些国家。
It's not only critical that you try to stand out from the competition but it's equally important that you are not forgotten.
你不仅需要从竞争总脱颖而出,更重要的是你不要被遗忘。
And Mr Thaksin, through a series of stunts such as bidding for Britain's Manchester City football club, has ensured he is not forgotten.
而他信通过一连串惊人之举,如投标购买英国曼城足球俱乐部,已确保自己不会被遗忘。
And we have not forgotten the needs of the workers.
我们并未忘记工人的需求。
It was just a year since her death; and the Italian servants had not forgotten her.
她正好去世一年了,那些意大利仆人还没有忘记她。
I have strayed like a lost sheep. Seek your servant, for I have not forgotten your commands.
我如亡羊走迷了路。求你寻找仆人。因我不忘记你的命令。
"No," replied Jane, "I have not forgotten him; but I have nothing satisfactory to tell you." Mr.
“没有的事,”吉英回答道,“我并没有忘记他,可惜我没有什么满意的消息可以告诉你。”
And I intend to make it certain, just as certain as well, that the men missing in action are not forgotten.
我打算十分有把握地确保战斗失踪人员不会被忘记。
This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten, — little Cosette.
那正是小珂赛特最害怕的事,那个可怜的小妞儿,读者也许还没有忘记吧。
But Lagat has not forgotten his roots. Every year, his foundation pays school fees for less fortunate Kenyan children.
但是拉加特并没有忘本。拉加特基金会每年都要出钱,给肯尼亚的孩子交学费。
He used sign language to tell her, "I've spent a year to learn sign language. Just to let you know that I've not forgotten our promise."
他用手语告诉她:“我花了一年时间学习手语,只为了让你知道,我没有忘记我们的誓言。”
Don't take it the wrong way, I have not forgotten you. I'll carry you inside me until my dying day, for my heart will always remain true.
请别胡思乱想,我并没有将你遗忘,我对你的思念至死方休,因为我的心永不改变。
Greek literature, too, was not forgotten, though in the thirteenth century few western scholars possessed any acquaintance with the language.
尽管十三世纪,已经没有多少西方学者掌握希腊语了,但希腊文学并没有被遗忘。
He used sign language telling her, "I've spent a year's time to learn sign language just to let you know that I've not forgotten our promise."
他用手语告诉她:“我花了一年的时间来学习手语,就是为了让你明白我没有忘记我们的誓言。”
He used sign language telling her "I 've spent a year' s time to learn sign language. Just to let you know that I 've not forgotten our promise."
他用手语告诉她:“我花了一年的时间来学习手语,我只是想让你知道,我没有忘记我们的诺言。”
The Legion had not forgotten the valor and might that Cenarius displayed during the War of the Ancients, and they were determined to see him defeated.
军团没有忘记塞纳留斯在上古之战中表现出来的勇猛和力量,他们一定要击败他。
I have not forgotten his name - and not just because his last name was the same as mine. His story reminds me of why I do this work and how little I can really do.
我没有忘记他的名字——不仅仅是因为他和我姓一样,而是他的故事每时每刻都在提醒我,我为什么要这样做,我能做的事情又是多么的少。
When you have at last finished your examination, read your answers, correct any mistakes that you see, and make sure that you have not forgotten to answer any questions.
当你最后答完试卷时,要检查答案,改正你所发现的错误,确保不会出现漏答题目的情况。
Some of the poorer nations wanted to ensure they were not forgotten and the bigger emerging economies, such as China and India, were intent on having a bigger say at the summit.
一些比较贫穷的国家希望确保它们没有被遗忘,而中国和印度等比较大的经济体希望在这次首脑会议上有更大发言权。
He used sign language to tell her "I have spent a year to learn sign language to be able to communicate with you, and just to let you know that I've not forgotten our promise."
男孩用手语告诉她:“我花了一年时间学习手语,为的是能够与你交流,是想让你知道我永远不会忘记我们的诺言。”
In the decade since Lewin's death, Akamai has not forgotten him. His portrait, painted by the mother of an employee, hangs in the lobby of Akamai's headquarters at 8 Cambridge Center.
在列文死去之后的十年里,Akamai从没有遗忘过他,由一位雇员的母亲绘制的肖像就悬挂在位于剑桥中心八号Akamai总部的前厅里。
For a place that has not forgotten being called the Second City by a New Yorker writer long ago, Chicago had watched its standing, in the eyes of the coasts, rise along with Mr. Obama's.
很久以前,《纽约客》的一位作家曾称芝加哥为“第二城市”,对于这个没有忘记那个称呼的地方来说,芝加哥见证着自己的地位在东西海岸的眼中与奥巴马的地位一道上升。
Being curious all his life, Fan li had not forgotten reading even when taking refuge here. Originally connected to the Skylight with full sunlight, it was like a study, an ideal place for reading.
范蠡一生好学,即使在此地避难,也不忘读书,此处原与天窗相连,阳光充足,如书房一般,是理想的读书所在。
I had not forgotten, but some things are only suitable for collection. Can not be said, can not think, but not forget.
我什么也没忘,但是有些事只适合收藏。不能说,也不能想,却又不能忘。
I had not forgotten, but some things are only suitable for collection. Can not be said, can not think, but not forget.
我什么也没忘,但是有些事只适合收藏。不能说,也不能想,却又不能忘。
应用推荐