In the winter, that seat is close enough to the radiator to remain warm, and yet not so close as to cause perspiration.
冬天，那个位置跟电暖炉之间的距离刚好能让人保持温暖，而又不会太近导致出汗。
Tired, lying on the lawn, left to face the sun naughty indiscriminately stroke, a long time was not so close contact with sunlight, and even faster than the temperature of the sun forgot.
累了，躺在草坪上，任凭顽皮的阳光在脸上肆意地抚摩，很久没这样近距离地接触阳光了，甚至快忘了阳光的温度了。
I have a feeling that Lucy is not so close to Jim as she used to be.
我觉得露西对吉姆不像以前那么亲近了。
I am glad the church is not so close to the great house as often happens in old places.
令人高兴的是，一般在古老的庄园里，教堂往往紧挨着宅第，可这座教堂离大宅不是很近。
There is no doubt that the relationship between family members is not so close like before.
毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
My mother also finds that we are not so close as before, and she thinks I don't love her any more.
我妈妈也感到我们不如以前亲密，认为我不再爱她了。
Sheldon: In the winter, that seat is close enough to the radiator to remain warm, and not so close as to cause perspiration.
冬天，这个位置离暖气足够近以便取暖，也不至于太近而导致出汗。
The habitable zone refers to the orbital space around the star that's not so close to the star that the planets surface would boil.
适合居住的地带指恒星周围的轨道空间，不会因离恒星太近而导致行星表面处于沸腾状态。
The habitable zone refers to the orbital space around the star that's not so close to the star that the planets surface would boil.
适合居住的地带指恒星周围的轨道空间，不会因离恒星太近而导致行星表面处于沸腾状态。
应用推荐