"Not so hot" also is a way of saying that you do not really like something.
“普普通通”也是一种你并不真正喜欢某种东西的表达方式。
Today nights are not dark, winters are not so cold and summers are not so hot.
夜晚不再黑暗，冬天不再寒冷，夏天也不再那么炎热。
Whether it's great or not so hot, your smart take on it means talking about it is fun, and that makes for great bonding.
不管演出是精彩还是普普通通，你参与其中意味着：谈论它是有趣的——这样能使你更好地与人们交往。
Another expression is "not so hot". If you ask someone how she feels, she may answer "not so hot". What she means is she does not feel well.
另一种表达是“普普通通”。如果你问某人她的感受，她也许会回答说“普普通通”。其实她的意思是感觉不怎么样。
Soak a wash cloth in very hot water.This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布，当然水温不能太高否则会烫坏皮肤，应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
Soak a wash cloth in very hot water. This should be not so hot that it burns your skin, but should, nevertheless, be almost uncomfortably hot.
在温度比较高的水中浸泡一块布，当然水温不能太高否则会烫坏皮肤，应该是那种令人不舒服而又不会烫坏皮肤的温度。
What do they understand about the world and how can you possible find out, given that babies are not so hot on answering complex questions about their perceptual abilities?
他们对世界的理解是什么而你又怎么证实呢？鉴于婴儿对回答感知能力这类复杂的问题不怎么热心。
So in short, if you like sunny but not too hot summers, mild winters but with lots of cloudy days, Seattle's the place to be.
所以，简而言之，如果你喜欢阳光充足但不太热的夏天，温和但经常阴天的冬天，西雅图是你应该去的地方。
The video challenge does not put individual students on the hot seat—so it's less intimidating by design.
视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地——因此它在设计上不那么令人生畏。
The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘，太阳是那么明亮，它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾，使人们不能稳定地看到它。
So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
所以，存在一种可能，不受约束的漫游星有炙热的内核，寒冷的表层，和一个特别的中间层，在那水是液态的。
"The planet has to be the right distance from the star so it's not too hot and not too cold that liquid water can exist," says Paul Butler of the Carnegie Institution of Washington.
来自华盛顿·卡内基学院的保罗·巴特勒说：“由于这颗行星距临近恒星的距离恰好合适，所以这个星球上的温度既不太热也不太冷。”这正好使液态水能很好的保存下来。
It worked like a hot air balloon underwater, since the petrol in the balloon could not be compressed, so it could keep its shape even in great pressure.
它的运行原理就像水下的热气球，因为气球里的汽油能够被压缩，所以它能够在很大的压力下保持其形状。
If you're using the bottle, wrap it in a towel so it feels comfortably warm, not super hot.
如果你用热水瓶，用毛巾把它包起来，这样使人感到温暖舒适，而不是特别烫。
Hot tip: the simplest way out of this situation is to cut properly file and manicure your nails so that they do not lead to painful scratches on your partner.
热心提示：最简单的避免这种局面的方式就是修剪指甲，这样当你紧紧抓紧你另一半时，就不会弄伤他了。
So called "capital" or "hot money" does not "flow" from one country of origin into another country.
所以，所谓“资本”或“热钱”并不从本国“流向”另一个国家。
Something with language and computers—that could be hot, or so we thought, even though it was not quite clear how.
这个专业跟语言和计算机都有点关系，我们想这专业可能会火吧，虽然到现在也没见火的迹象。
The culprit was not so much the rise in average temperatures but an increased frequency of extremely hot days, defined as above 35 degrees Celsius (95 degrees Fahrenheit).
其罪魁祸首与其说是平均气温的上升，不如说是出现极热天的频率增加(极热天的定义为超过35摄氏度(95华氏度))。
Olive oil is a beneficial and nutritious oil but does not survive high temperatures so it is not good to use for very hot frying.
橄榄油是最有营养的最有益的油，但由于它不耐高温，所以不适合做高温油炸食品。
Said the Master, "Ponder on these things: it is not the fire that is hot, but you who feel it so."
大师说：“想想这些：热的不是火，而是你感觉它热。”
I am not saying that we publishers should only take the long term view and forget all the hot stuff that is so essential to our businesses and so much fun to publish-sometimes.
这并不是说我们这些出版商只从长远考虑，忽略那些利于我们事业的，有时出版起来也很有意思的热点。
More and more people have come to realize that 'hot majors' and 'not-so-hot majors' are subjective.
越来越多人意识到热门专业和不太热门专业是主观的。
More and more people have come to realize that 'hot majors' and 'not-so-hot majors' are subjective.
越来越多人意识到热门专业和不太热门专业是主观的。
应用推荐