It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.
似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。
Jane is reliable, I'm not so sure about Jim.
俭是信的过的，至于吉姆，我就不敢说撂。
Smith is a good man for the job, but I'm not so sure about Robinson.
史密斯干这工作很合适，但对罗宾逊我无把握。
Lana: I'm not so sure. I'm a bit worried about how they'll see my resume.
拉娜：我可不敢那么肯定。我有点担心我的履历，不知道他们会怎样看。
I'm not so sure that it could be taught, but I'm sure it could be learned.
我不知道领导力是否可以传授，但我认为是可以习得的。
Do you really think so? Sometimes I'm not so sure. Sometimes he's a hanful.
你真的这么认为吗？有时候我不是很确定。 有时候他很难管。
Chris: Thanks, Andrew. To tell you the truth, I'm not so sure I like working.
克里斯：谢谢，安德鲁。告诉你实话，我不太确定我是否喜欢工作。
But judging by our relative speeds when he'd originally passed by, I'm not so sure.
但是从他最初超我车时的相对速度来判断，我不敢肯定。
So much that I am not so sure if I really have a place in Africa I really can call home!
以至于我不确定在非洲是否有一个我可以称之为家的地方。
Fifty years from now, I hope that there will still be Sami up here. But I am not so sure.
我希望未来五十年还会有萨米人在这上面，但我不太肯定。
I'm not so sure that caused us the problems though, I think we just made a bad start.
然而我不太肯定这是否令我们出现问题的原因，我想我们只是开局表现不好吧。
"If jeopardy means loss of life, I'm not so sure that is the case, " noted Eagleburger.
他说：“如果危险意味着失去生命，我不确定是这种情况。
I was still not so sure about this. But so far, this seemed like an rational explanation.
我心里不是很有底，不过想着也只能这么解释了。
About McLaren I am not so sure - because of the high-speed corners they might suffer a bit more.
而迈克拉伦则有点让人吃不准——因为他们在高速弯角应该会有点麻烦。
I'm not so sure they actually know what they are doing. They appear just to be floundering about.
我不是很肯定他们确切地知道他们在干什么。他们看起来只是在漫无目的地游荡。
Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime, but I'm not so sure.
似乎大家都觉得这笔交易在午饭前就能完成，可是我却不那么肯定。
Each was something we needed. Something that we had to have. Something that we're not so sure we still need.
每件都是我们曾经需要的东西，一些我们必须得有的东西，一些我们不确定是否仍需要的东西。
But den Hartog, the urban planner, is not so sure: "the infrastructure is there-parks, lakes, but no houses."
但是den Hartog，城市计划参与者并不确定：“那些基础设施都在那里，湖啊，公园啊，就是没有房子。”
I liked all these ways of expressing closeness but was not so sure when it came to dealing with non-conformity.
我喜欢所有表达亲密的方式，但是当这种表达方式不符合社会常规时就不一定了。
That's the conclusion of one scientist contributing to a recent issue of Science magazine, but we're not so sure.
《科学》杂志最近一篇文章得出这样的结论。我们对此表示怀疑。
Now I'm not so sure. Somewhere alone the way my noble ideals crashed into reality, as all noble ideals eventually do.
现在我可不那么自以为是了，因为我的崇高理想在半道被现实砸了个粉碎，所以崇高理想的最终结局大多如此。（合译法）
Even so, Dobrez added, "I'm not so sure that they had any clue what it was going to do or whether it was going to work or not."
即便如此Dobrez还是补充到：“关于他们对于自己的这些处理可能发生什么、或是否有效方面，我不能非常确定他们是否掌握了一些线索。”
Some economists say the second quarter growth is a sign that the U. S. economy is finally improving. Others are not so sure.
一些经济学家表示，今年二季度的增长是美国经济终于改善的迹象。另一些经济学家则不这么认为。
"It's a really good chimpanzee study," Horner said. "But I'm not so sure how we can apply this to what we know about humans."
“这的确是一项很好的黑猩猩研究，”霍纳说，“但是我不确定我们应如何将其应用到我们对人类的所知中去。”
Jeff Black, the chef and owner of BlackSalt seafood market and restaurant in Washington, D. C., is not so sure its that simple.
杰夫·布莱克是华盛顿·布莱克·索特海产品市场和餐馆的所有者及厨师，他不认为事情很简单。
Jeff Black, the chef and owner of BlackSalt seafood market and restaurant in Washington, D. C., is not so sure its that simple.
杰夫·布莱克是华盛顿·布莱克·索特海产品市场和餐馆的所有者及厨师，他不认为事情很简单。
应用推荐